Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế
981/BYT-QĐ
Right document
Về việc ban hành qui định tạm thời về tổ chức và hoạt động của hợp tác xã công nghiệp.
240/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành qui định tạm thời về tổ chức và hoạt động của hợp tác xã công nghiệp.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành qui định tạm thời về tổ chức và hoạt động của hợp tác xã công nghiệp.
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay thành lập Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế làm trưởng ban và gồm các thành viên sau: 1. PGS Lê Ngọc Trọng - Thứ trưởng Bộ Y tế - Phó trưởng ban 2. PTS Trần Thị Trung Chiến - Thứ trưởng Bộ Y tế - Phó trưởng ban 3. Bs Nguyễn Đức Doanh - Phụ trách thanh tra y tế - Uỷ viên thường...
Open sectionRight
ĐIỀU 1
ĐIỀU 1: Ban hành qui định tạm thời về tổ chức và hoạt động của Hợp tác xã nông nghiệp.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU 1: Ban hành qui định tạm thời về tổ chức và hoạt động của Hợp tác xã nông nghiệp.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay thành lập Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế làm trưởng ban và gồm các thành viên sau:
- 1. PGS Lê Ngọc Trọng - Thứ trưởng Bộ Y tế - Phó trưởng ban
- 2. PTS Trần Thị Trung Chiến - Thứ trưởng Bộ Y tế - Phó trưởng ban 3. Bs Nguyễn Đức Doanh - Phụ trách thanh tra y tế - Uỷ viên thường trực
Left
Điều 2.-
Điều 2.- Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế có những nhiệm vụ sau đây: 1. Lập kế hoạch hướng dẫn, theo dõi và kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện nghị quyết của Bộ Chính trị số 14/NQ-TW ngày 15-5-1996 "Về lãnh đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng", Quyết định số 240/HĐBT ngày 26-6-1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay...
Open sectionRight
ĐIỀU 2
ĐIỀU 2: Qui định này có giá trị thực hiện trên địa bàn thành phố kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU 2: Qui định này có giá trị thực hiện trên địa bàn thành phố kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2.- Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế có những nhiệm vụ sau đây:
- Lập kế hoạch hướng dẫn, theo dõi và kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện nghị quyết của Bộ Chính trị số 14/NQ-TW ngày 15-5-1996 "Về lãnh đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng", Quyết định số 240/HĐBT ngà...
- Tập trung vào một số lĩnh vực trọng điểm trong đấu tranh chống tham nhũng là:
Left
Điều 3.-
Điều 3.- Quyết định này có hiệu kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 463/BYT-QĐ ngày 15-3-1993 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc thành lập Ban chỉ đạo đấu tranh ngăn chặn và bài trừ tệ nạn tham nhũng, buôn lậu trong ngành y tế; Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế sẽ giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Open sectionRight
ĐIỀU 3
ĐIỀU 3: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, quận chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU 3: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, quận chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 463/BYT-QĐ ngày 15-3-1993 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc thành lập Ban chỉ đạo đấu tranh ngăn chặn và bài trừ tệ nạn tham nhũng,...
- Ban chỉ đạo cuộc đấu tranh chống tham nhũng trong ngành y tế sẽ giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Left
Điều 4.-
Điều 4.- Các Ông: Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ TCCB, Thủ trưởng đơn vị có liên quan và các ông, bà có tên trong Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Đỗ Nguyên Phương (Đã ký)
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.