Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy định nội dung chi và mức chi từ nguồn Quỹ phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Bình Phước

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Ban hành Quy định nội dung chi và mức chi từ nguồn Quỹ phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Bình Phước

Removed / left-side focus

• Hướng dẫn thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tư ợ ng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh a) Thông tư này quy định về chỉ tiêu, biểu mẫu, nội dung, phương pháp, trình tự và trách nhiệm thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra của các Bộ, ngành; các tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi chung là cấp tỉnh); các huyện, quận, t...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định nội dung chi và mức chi từ nguồn Quỹ Phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định nội dung chi và mức chi từ nguồn Quỹ Phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

Removed / left-side focus

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tư ợ ng áp dụng
• 1. Phạm vi điều chỉnh
• a) Thông tư này quy định về chỉ tiêu, biểu mẫu, nội dung, phương pháp, trình tự và trách nhiệm thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra của các Bộ, ngành

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Thiệt hại do thiên tai gây ra là những tác động của các loại hình thiên tai ảnh hưởng đến con người, động vật nuôi ở các mức độ khác nhau; làm phá hủy hoặc hư hỏng về vật chất, môi trường, điều kiện sống và các hoạt động kinh tế, xã hội xảy ra trong...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 12 tháng 4 năm 2024. Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 960/QĐ-UBND ngày 21 tháng 4 năm 2017 của UBND tỉnh Bình Phước về việc ban hành Quy định mức hỗ trợ, trợ giúp các đối tượng bị ảnh hưởng do thiên tai gây ra trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Quyết định này có hiệu lực từ ngày 12 tháng 4 năm 2024.
• Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 960/QĐ-UBND ngày 21 tháng 4 năm 2017 của UBND tỉnh Bình Phước về việc ban hành Quy định mức hỗ trợ, trợ giúp các đối tượng bị ảnh hưởng do thiên tai gây ra trên...

Removed / left-side focus

• Điều 2. Giải thích từ ngữ
• Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
• 1. Thiệt hại do thiên tai gây ra là những tác động của các loại hình thiên tai ảnh hưởng đến con người, động vật nuôi ở các mức độ khác nhau

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Mức thiệt hại Mức thiệt hại về vật chất được quy định như sau: 1. Thiệt hại hoàn toàn: là những vật chất bị mất trắng hoặc bị phá hủy, hư hỏng trên 70% không thể khôi phục lại. 2. Thiệt hại rất nặng: là những vật chất bị giảm năng suất hoặc bị phá hủy, hư hỏng từ 50-70%. 3. Thiệt hại nặng: là những vật chất bị giảm năng suất ho...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. QUY...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành
• Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố
• Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Removed / left-side focus

• Điều 3. Mức thiệt hại
• Mức thiệt hại về vật chất được quy định như sau:
• 1. Thiệt hại hoàn toàn: là những vật chất bị mất trắng hoặc bị phá hủy, hư hỏng trên 70% không thể khôi phục lại.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Nguyên tắc thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Thống kê, đánh giá thiệt hại phải được thực hiện phù hợp với thực tế, đáp ứng việc chỉ đạo, điều hành, ứng phó với thiên tai. Việc lập báo cáo thống kê thiệt hại phải được thực hiện theo đúng thẩm quyền. 2. Đảm bảo tính khách quan, công khai, minh bạch; phản ánh sát thực tế về mức độ t...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Phân bổ và sử dụng Quỹ đối với cấp huyện, cấp xã 1. Ủy ban nhân dân tỉnh phân bổ sử dụng Quỹ cho Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã như sau: 1.1. Ủy ban nhân dân cấp xã giữ lại tối đa không quá 28% số thu trực tiếp trên địa bàn để hỗ trợ chi thù lao cho lực lượng trực tiếp thu là 5%, chi phí hành chính phát sinh liên quan đến cô...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Phân bổ và sử dụng Quỹ đối với cấp huyện, cấp xã
• 1. Ủy ban nhân dân tỉnh phân bổ sử dụng Quỹ cho Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã như sau:
• Ủy ban nhân dân cấp xã giữ lại tối đa không quá 28% số thu trực tiếp trên địa bàn để hỗ trợ chi thù lao cho lực lượng trực tiếp thu là 5%, chi phí hành chính phát sinh liên quan đến công tác thu qu...

Removed / left-side focus

• Điều 4. Nguyên tắc thống kê, đánh giá thiệt hại
• 1. Thống kê, đánh giá thiệt hại phải được thực hiện phù hợp với thực tế, đáp ứng việc chỉ đạo, điều hành, ứng phó với thiên tai. Việc lập báo cáo thống kê thiệt hại phải được thực hiện theo đúng th...
• 2. Đảm bảo tính khách quan, công khai, minh bạch; phản ánh sát thực tế về mức độ thiệt hại do thiên tai gây ra.

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II CHỈ TIÊU, BIỂU MẪU THỐNG KÊ ĐÁNH GIÁ THIỆT HẠI

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 5.

Điều 5. Chỉ tiêu thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Chỉ tiêu thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra bao gồm: a) Về người: gồm người chết, mất tích, bị thương và số hộ, số người bị ảnh hưởng trực tiếp. b) Về nhà ở: bao gồm nhà kiên cố, bán kiên cố, thiếu kiên cố và nhà đơn sơ c) Về giáo dục: gồm những cơ sở vật chất của trường họ...

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. Thẩm quyền chi, điều tiết Quỹ 1. Thẩm quyền chi: Thực hiện theo Điều 17 Nghị định số 78/2021/NĐ-CP ngày 01/8/2021 của Chính phủ về thành lập và quản lý Quỹ phòng, chống thiên tai. 2. Các nội dung chi phát sinh hỗ trợ, khắc phục hậu quả thiên tai: a) Các địa phương, đơn vị báo cáo tình hình thiệt hại do sự cố thiên tai gây ra và...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 5. Thẩm quyền chi, điều tiết Quỹ
• 1. Thẩm quyền chi: Thực hiện theo Điều 17 Nghị định số 78/2021/NĐ-CP ngày 01/8/2021 của Chính phủ về thành lập và quản lý Quỹ phòng, chống thiên tai.
• 2. Các nội dung chi phát sinh hỗ trợ, khắc phục hậu quả thiên tai:

Removed / left-side focus

• Điều 5. Chỉ tiêu thống kê, đánh giá thiệt hại
• 1. Chỉ tiêu thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra bao gồm:
• a) Về người: gồm người chết, mất tích, bị thương và số hộ, số người bị ảnh hưởng trực tiếp.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 6.

Điều 6. Biểu mẫu thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Biểu mẫu thống kê, đánh giá thiệt hại được phân theo nhóm các loại hình thiên tai theo địa bàn gồm: a) Biểu mẫu 01/TKTH - Tổng hợp thiệt hại nhanh/đợt do các loại hình thiên tai gây ra: bão, áp thấp nhiệt đới, gió mạnh trên biển, mưa lớn, lũ, lũ quét, ngập lụt, sạt lở đất do mưa lũ hoặc...

Open section

Right

Điều 6.

Điều 6. Trình tự, thủ tục và hồ sơ cấp phát, thanh quyết toán kinh phí chi Quỹ 1. Đánh giá mức độ thiệt hại, nguyên tắc thống kê, đánh giá thiệt hại. a) Mức thiệt hại về vật chất được quy định như sau: - Thiệt hại một phần: Là những vật chất bị giảm năng suất hoặc bị hư hỏng dưới 30%. - Thiệt hại nặng: Là những vật chất bị giảm năng su...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 6. Trình tự, thủ tục và hồ sơ cấp phát, thanh quyết toán kinh phí chi Quỹ
• 1. Đánh giá mức độ thiệt hại, nguyên tắc thống kê, đánh giá thiệt hại.
• a) Mức thiệt hại về vật chất được quy định như sau:

Removed / left-side focus

• 1. Biểu mẫu thống kê, đánh giá thiệt hại được phân theo nhóm các loại hình thiên tai theo địa bàn gồm:
• a) Biểu mẫu 01/TKTH
• Tổng hợp thiệt hại nhanh/đợt do các loại hình thiên tai gây ra: bão, áp thấp nhiệt đới, gió mạnh trên biển, mưa lớn, lũ, lũ quét, ngập lụt, sạt lở đất do mưa lũ hoặc dòng chảy, sụt lún đất do mưa l...

Rewritten clauses

• Left: Điều 6. Biểu mẫu thống kê, đánh giá thiệt hại Right: b) Nguyên tắc, chỉ tiêu, biểu mẫu thống kê, đánh giá thiệt hại:
• Left: g) Biểu mẫu 07/TKTH - Tổng hợp thiệt hại do thiên tai gây ra 6 tháng đầu năm và tổng kết năm. Right: bảng thống kê thiệt hại do thiên tai có xác nhận của thôn, ấp, khu dân cư

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III NỘI DUNG, CHẾ ĐỘ BÁO CÁO VÀ KIỂM TRA KẾT QUẢ SỐ LIỆU BÁO CÁO THỐNG KÊ, ĐÁNH GIÁ THIỆT HẠI

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 7.

Điều 7. Các loại báo cáo thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Báo cáo nhanh tình hình thiên tai và thiệt hại (Báo cáo nhanh): Được lập ngay sau khi thiên tai xảy ra. Thời gian báo cáo, thực hiện trước 24 giờ tính từ khi xảy ra thiên tai và được báo cáo hàng ngày cho đến khi kết thúc đợt thiên tai. 2. Báo cáo tổng hợp đợt thiên tai: Được thự...

Open section

Right

Điều 7.

Điều 7. Thanh tra, kiểm toán và giám sát hoạt động, báo cáo quyết toán 1. Thanh tra, kiểm toán và giám sát hoạt động: Thực hiện theo Điều 19 Nghị định số 78/2021/NĐ-CP ngày 01/8/2021 của Chính phủ về thành lập và quản lý Quỹ phòng, chống thiên tai. 2. Báo cáo, phê duyệt quyết toán: a) UBND cấp xã: Có trách nhiệm báo cáo quyết toán gửi...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 7. Thanh tra, kiểm toán và giám sát hoạt động, báo cáo quyết toán
• 1. Thanh tra, kiểm toán và giám sát hoạt động: Thực hiện theo Điều 19 Nghị định số 78/2021/NĐ-CP ngày 01/8/2021 của Chính phủ về thành lập và quản lý Quỹ phòng, chống thiên tai.
• 2. Báo cáo, phê duyệt quyết toán:

Removed / left-side focus

• Điều 7. Các loại báo cáo thống kê, đánh giá thiệt hại
• Báo cáo nhanh tình hình thiên tai và thiệt hại (Báo cáo nhanh):
• Được lập ngay sau khi thiên tai xảy ra.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 8.

Điều 8. Nội dung báo cáo 1. Báo cáo nhanh Tùy theo diễn biến của các loại hình thiên tai, mức độ và phạm vi ảnh hưởng, các nội dung chính được đề cập trong báo cáo gồm: a) Tình hình thiên tai: loại hình thiên tai; thời gian xuất hiện; diễn biến, cường độ và phạm vi ảnh hưởng; khu vực bị cô lập; độ ngập sâu (nếu có); thời gian kết thúc...

Open section

Right

Điều 8.

Điều 8. Tổ chức thực hiện 1. Hội đồng Quản lý Quỹ: Có ý kiến đối với Kế hoạch thu, chi; việc quản lý, sử dụng, thanh quyết toán nguồn Quỹ hàng năm và các nội dung khác có liên quan đến Quy chế tổ chức, hoạt động của Cơ quan quản lý Quỹ. 2. Ủy ban nhân dân cấp huyện: a) Tổ chức thực hiện việc thu, nộp, sử dụng Quỹ và công khai Quỹ theo...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 8. Tổ chức thực hiện
• 1. Hội đồng Quản lý Quỹ:
• Có ý kiến đối với Kế hoạch thu, chi; việc quản lý, sử dụng, thanh quyết toán nguồn Quỹ hàng năm và các nội dung khác có liên quan đến Quy chế tổ chức, hoạt động của Cơ quan quản lý Quỹ.

Removed / left-side focus

• Điều 8. Nội dung báo cáo
• 1. Báo cáo nhanh
• Tùy theo diễn biến của các loại hình thiên tai, mức độ và phạm vi ảnh hưởng, các nội dung chính được đề cập trong báo cáo gồm:

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 9.

Điều 9. Chế độ, cơ quan thực hiện báo cáo 1. Báo cáo nhanh a) Ban chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn cấp xã lập và gửi báo cáo nhanh lên Ủy ban nhân dân cấp xã và Ban chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn cấp huyện trước 17 giờ hàng ngày. b) Ban chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn cấp huyện lập...

Open section

Right

Điều 9.

Điều 9. Việc sửa đổi, bổ sung Trong quá trình thực hiện, trường hợp có khó khăn vướng mắc hoặc có vấn đề cần sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với yêu cầu, nhiệm vụ các ngành, địa phương và đơn vị báo cáo đề xuất bằng văn bản gửi về Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Cơ quan Thường trực Ban Chỉ huy Phòng, chống thiên tai và Tìm kiếm c...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 9. Việc sửa đổi, bổ sung
• Trong quá trình thực hiện, trường hợp có khó khăn vướng mắc hoặc có vấn đề cần sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với yêu cầu, nhiệm vụ các ngành, địa phương và đơn vị báo cáo đề xuất bằng văn bản gửi về...

Removed / left-side focus

• Điều 9. Chế độ, cơ quan thực hiện báo cáo
• 1. Báo cáo nhanh
• a) Ban chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn cấp xã lập và gửi báo cáo nhanh lên Ủy ban nhân dân cấp xã và Ban chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn cấp huyện trước 17 giờ h...

Rewritten clauses

• Left: c) Ban chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn cấp tỉnh tổng hợp, lập báo cáo nhanh về tình hình thiên tai và thiệt hại gửi Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và Ban Chỉ đạo trung ương về phòng, c... Right: Cơ quan Thường trực Ban Chỉ huy Phòng, chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh, Cơ quan Quản lý Quỹ cấp tỉnh để tổng hợp, trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 10.

Điều 10. Phương thức gửi báo cáo Báo cáo thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra do cơ quan có thẩm quyền lập phải có chữ ký, đóng dấu xác nhận của thủ trưởng cơ quan và được gửi đến cơ quan nhận báo cáo thông qua các hình thức sau: 1. Đối với Báo cáo nhanh: Gửi qua fax, thư điện tử, hoặc bằng các phương tiện nhanh nhất có thể...

Open section

Right

Điều 10.

Điều 10. Điều khoản chuyển tiếp Các nội dung công việc, chương trình, dự án, mức hỗ trợ, trợ giúp các đối tượng bị ảnh hưởng do thiên tai gây ra đang triển khai thực hiện theo quy định trước khi ban hành Quy định chi tiết nội dung chi và mức chi của Quỹ Phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Bình Phước được tiếp tục áp dụng, triển kh...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 10. Điều khoản chuyển tiếp
• Các nội dung công việc, chương trình, dự án, mức hỗ trợ, trợ giúp các đối tượng bị ảnh hưởng do thiên tai gây ra đang triển khai thực hiện theo quy định trước khi ban hành Quy định chi tiết nội dun...

Removed / left-side focus

• Điều 10. Phương thức gửi báo cáo
• Báo cáo thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra do cơ quan có thẩm quyền lập phải có chữ ký, đóng dấu xác nhận của thủ trưởng cơ quan và được gửi đến cơ quan nhận báo cáo thông qua các hìn...
• 1. Đối với Báo cáo nhanh: Gửi qua fax, thư điện tử, hoặc bằng các phương tiện nhanh nhất có thể.

similar-content Similarity 0.92 rewritten

Left

Điều 11.

Điều 11. Kiểm tra kết quả số liệu thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Nội dung kiểm tra a) Việc thực hiện các quy định của pháp luật về thống kê. b) Việc thực hiện chế độ, trách nhiệm thực hiện báo cáo thống kê đánh giá thiệt hại; c) Các nội dung khác liên quan đến thống kê, đánh giá thiệt hại gồm: - Tính chính xác trong việc tổng hợp số l...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: a) Quy định này quy định nội dung chi, mức chi từ nguồn Quỹ Phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Bình Phước (sau đây viết tắt là Quỹ). b) Những nội dung không quy định tại Quy định này, được áp dụng theo quy định pháp luật hiện hành. 2. Đối tượng áp dụng: Quy đị...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
• 1. Phạm vi điều chỉnh:
• a) Quy định này quy định nội dung chi, mức chi từ nguồn Quỹ Phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Bình Phước (sau đây viết tắt là Quỹ).

Removed / left-side focus

• Điều 11. Kiểm tra kết quả số liệu thống kê, đánh giá thiệt hại
• 1. Nội dung kiểm tra
• a) Việc thực hiện các quy định của pháp luật về thống kê.

left-only unmatched

Left

Chương IV

Chương IV NỘI DUNG, PHƯƠNG PHÁP, TRÌNH TỰ VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CƠ QUAN THỰC HIỆN THỐNG KÊ, ĐÁNH GIÁ THIỆT HẠI

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

similar-content Similarity 0.92 rewritten

Left

Điều 12.

Điều 12. Nội dung thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Điều tra, thu thập các hồ sơ, tài liệu, số liệu liên quan đến các chỉ tiêu thiệt hại được quy định trong Biểu mẫu hoặc số liệu thống kê thiệt hại do thiên tai gây ra. 2. Kiểm tra, tổng hợp số liệu và lập các biểu thống kê thiệt hại ở các cấp theo quy định. 3. Phân tích, đánh g...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Nguyên tắc chi 1. Quỹ Phòng, chống thiên tai chỉ thực hiện chi hỗ trợ một phần chi phí về giống cây trồng, vật nuôi, thủy sản hoặc một phần chi phí sản xuất ban đầu để khôi phục sản xuất hoặc để ổn định cuộc sống (không phải đền bù thiệt hại). 2. Thực hiện chi hỗ trợ kịp thời, trực tiếp bằng tiền, hiện vật. Việc chi hỗ trợ phải...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Nguyên tắc chi
• Quỹ Phòng, chống thiên tai chỉ thực hiện chi hỗ trợ một phần chi phí về giống cây trồng, vật nuôi, thủy sản hoặc một phần chi phí sản xuất ban đầu để khôi phục sản xuất hoặc để ổn định cuộc sống (k...
• 2. Thực hiện chi hỗ trợ kịp thời, trực tiếp bằng tiền, hiện vật. Việc chi hỗ trợ phải công khai, minh bạch, đúng mục đích và đúng đối tượng

Removed / left-side focus

• Điều 12. Nội dung thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại
• 1. Điều tra, thu thập các hồ sơ, tài liệu, số liệu liên quan đến các chỉ tiêu thiệt hại được quy định trong Biểu mẫu hoặc số liệu thống kê thiệt hại do thiên tai gây ra.
• 2. Kiểm tra, tổng hợp số liệu và lập các biểu thống kê thiệt hại ở các cấp theo quy định.

similar-content Similarity 0.92 rewritten

Left

Điều 13.

Điều 13. Phương pháp thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Thống kê, thu thập thông tin về thiệt hại do thiên tai phục vụ tổng hợp số liệu thống kê, đánh giá thiệt hại được thực hiện như sau: a) Quan sát điều tra tại hiện trường nơi xảy ra thiên tai, kiểm đếm và thống kê thiệt hại về các chỉ tiêu đã quy định trong các Biểu mẫu, ghi...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Nội dung chi và mức chi 1. Chi hỗ trợ các hoạt động ứng phó thiên tai: a) Chi phí hỗ trợ sơ tán người dân khỏi nơi nguy hiểm; chăm sóc y tế, thực phẩm, nước uống cho người dân nơi sơ tán: Các địa phương, đơn vị tổ chức thực hiện theo phương án ứng phó thiên tai, tìm kiếm cứu nạn do Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Nội dung chi và mức chi
• 1. Chi hỗ trợ các hoạt động ứng phó thiên tai:
• a) Chi phí hỗ trợ sơ tán người dân khỏi nơi nguy hiểm

Removed / left-side focus

• Điều 13. Phương pháp thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại
• 1. Thống kê, thu thập thông tin về thiệt hại do thiên tai phục vụ tổng hợp số liệu thống kê, đánh giá thiệt hại được thực hiện như sau:
• a) Quan sát điều tra tại hiện trường nơi xảy ra thiên tai, kiểm đếm và thống kê thiệt hại về các chỉ tiêu đã quy định trong các Biểu mẫu, ghi kết quả vào Biểu mẫu thống kê.

left-only unmatched

Left

Điều 14.

Điều 14. Trình tự thực hiện thống kê đánh giá thiệt hại 1. Công tác chuẩn bị trước thiên tai a) Thu thập tình hình dân sinh, kinh tế trong phạm vi quản lý của cơ quan, đơn vị. b) Chuẩn bị đầy đủ các Biểu mẫu thống kê theo quy định. 2. Tổ chức thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại khi thiên tai xảy ra a) Trong thiên tai - Thu thập, tổn...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 15.

Điều 15. Trách nhiệm các cơ quan thực hiện báo cáo thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Tổ chức điều tra, thu thập thông tin, tổng hợp phân tích, đánh giá theo các nội dung, phương pháp, trình tự thực hiện thống kê, đánh giá thiệt hại quy định tại Thông tư này. Lập và gửi báo cáo đến các cơ quan liên quan đúng thời gian, phương thức quy địn...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương V

Chương V CÔNG BỐ VÀ LƯU TRỮ KẾT QUẢ SỐ LIỆU THỐNG KÊ, ĐÁNH GIÁ THIỆT HẠI

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 16.

Điều 16. Công bố số liệu thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương công bố số liệu thiệt hại thuộc địa phương mình quản lý theo quy định của pháp luật. 2. Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ công bố số liệu thiệt hại thuộc phạm vi quản lý theo quy định...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 17.

Điều 17. Lưu trữ dữ liệu thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Tài liệu thống kê, đánh giá thiệt hại của các cấp, các ngành và cả nước phải được quản lý, lưu trữ lâu dài dưới dạng bản in và các tệp dạng số. 2. Tài liệu thống kê, đánh giá thiệt hại của các cấp được lưu tại Ủy ban nhân dân và Ban chỉ huy Phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu n...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 18.

Điều 18. Quản lý, sử dụng dữ liệu thống kê, đánh giá thiệt hại 1. Số liệu thống kê, đánh giá thiệt hại được người có thẩm quyền công bố là tài sản công. Mọi tổ chức, cá nhân được bình đẳng trong việc tiếp cận, khai thác, sử dụng. 2. Việc trích dẫn, sử dụng dữ liệu thống kê, đánh giá thiệt hại được công bố phải trung thực và ghi rõ nguồ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương VI

Chương VI TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 19.

Điều 19. Trách nhiệm của các cấp, các ngành 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư chỉ đạo, kiểm tra thực hiện Thông tư này trên phạm vi toàn quốc. 2. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan liên quan triển khai thực hiện Th...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 20.

Điều 20. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 30 tháng 12 năm 2015. 2. Trong quá trình thực hiện, trường hợp có phát sinh vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Kế hoạch và Đầu tư để nghiên cứu, giải quyết./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.