Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí xây dựng, kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp thuộc thành phố Cần Thơ
67/2008/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành Quy định về hỗ trợ đầu tư trên địa bàn thành phố Cần Thơ
31/2011/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí xây dựng, kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp thuộc thành phố Cần Thơ
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định về hỗ trợ đầu tư trên địa bàn thành phố Cần Thơ
Open sectionThe right-side section removes or condenses 2 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Về việc lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí xây dựng,
- kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân,
Rewritten clauses
- Left: Ủy ban nhân dân các cấp thuộc thành phố Cần Thơ Right: Về việc ban hành Quy định về hỗ trợ đầu tư trên địa bàn thành phố Cần Thơ
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi và đối tượng điều chỉnh 1. Quy định việc lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí của các cơ quan, tổ chức thực hiện việc xây dựng, kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp thuộc thành phố Cần Thơ. 2. Ngân sách địa phương bảo đảm kinh phí cho công tác xây dựng văn bản quy phạ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về hỗ trợ đầu tư trên địa bàn thành phố Cần Thơ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về hỗ trợ đầu tư trên địa bàn thành phố Cần Thơ.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi và đối tượng điều chỉnh
- 1. Quy định việc lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí của các cơ quan, tổ chức thực hiện việc xây dựng, kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp thu...
- Ngân sách địa phương bảo đảm kinh phí cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp theo phân cấp ngân sách hiện hành và bố trí trong dự toán kinh...
Left
Điều 2.
Điều 2. Lập dự toán và phân bổ kinh phí 1. Hàng năm, các cơ quan, tổ chức căn cứ chức năng, nhiệm vụ của mình trong việc xây dựng, kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật lập dự kiến chương trình, kế hoạch xây dựng Nghị quyết của Hội đồng nhân dân, Quyết định, Chỉ thị của Ủy ban nhân dân cùng cấp; đồng thời, lập dự toán kinh phí xây dựng v...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày và đăng báo Cần Thơ chậm nhất là 5 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày và đăng báo Cần Thơ chậm nhất là 5 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Lập dự toán và phân bổ kinh phí
- 1. Hàng năm, các cơ quan, tổ chức căn cứ chức năng, nhiệm vụ của mình trong việc xây dựng, kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật lập dự kiến chương trình, kế hoạch xây dựng Nghị quyết của Hội đồng nh...
- đồng thời, lập dự toán kinh phí xây dựng văn bản
Left
Điều 3.
Điều 3. Sử dụng và quyết toán kinh phí 1. Kinh phí xây dựng và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật được sử dụng và quyết toán theo quy định hiện hành. Kinh phí cuối năm chưa sử dụng hết được chuyển sang năm sau tiếp tục sử dụng (trừ kinh phí kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật). 2. Việc sử dụng kinh phí cho công tác xây dựng và kiểm tr...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM . ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (đã ký) Nguyễn Thanh Sơn ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan căn cứ Quy...
- TM . ỦY BAN NHÂN DÂN
- Nguyễn Thanh Sơn
Removed / left-side focus
- Điều 3. Sử dụng và quyết toán kinh phí
- Kinh phí xây dựng và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật được sử dụng và quyết toán theo quy định hiện hành.
- Kinh phí cuối năm chưa sử dụng hết được chuyển sang năm sau tiếp tục sử dụng (trừ kinh phí kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật).
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười ngày, đăng Báo Cần Thơ chậm nhất là năm ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 18/2006/QĐ-UBND ngày 04 tháng 4 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quy định kinh phí hỗ trợ công tác xây dựng, kiểm tra và lấy ý kiến đóng góp cho dự thảo văn bản quy phạm pháp l...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Tiêu chí lựa chọn dự án đầu tư 1. Tiến độ thực hiện dự án: a) Đối với dự án nhóm A: được phân kỳ thực hiện thành nhiều giai đoạn. Trong đó, giai đoạn đầu thời hạn thực hiện hoàn thành không quá 4 (bốn) năm kể từ ngày nhận mặt bằng, vốn thực hiện tối thiểu giai đoạn đầu bằng 50% tổng vốn đầu tư của dự án; b) Đối với dự án nhóm B...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Tiêu chí lựa chọn dự án đầu tư
- 1. Tiến độ thực hiện dự án:
- a) Đối với dự án nhóm A:
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười ngày, đăng Báo Cần Thơ chậm nhất là năm ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 18/2006/QĐ-UBND ngày 04 tháng 4 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành...
Left
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, giám đốc các sở, thủ trưởng cơ quan ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thanh Mẫn
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Nguyên tắc thực hiện hỗ trợ đầu tư 1. Việc hỗ trợ đầu tư chỉ nhằm mục đích tạo điều kiện thuận lợi nhất cho Nhà đầu tư thực hiện các dự án thuộc danh mục các dự án được hỗ trợ đầu tư. 2. Việc thực hiện các nội dung liên quan đến sử dụng ngân sách thành phố phải đảm bảo đúng pháp luật và chỉ thực hiện sau khi có đầy đủ các chứng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Nguyên tắc thực hiện hỗ trợ đầu tư
- 1. Việc hỗ trợ đầu tư chỉ nhằm mục đích tạo điều kiện thuận lợi nhất cho Nhà đầu tư thực hiện các dự án thuộc danh mục các dự án được hỗ trợ đầu tư.
- 2. Việc thực hiện các nội dung liên quan đến sử dụng ngân sách thành phố phải đảm bảo đúng pháp luật và chỉ thực hiện sau khi có đầy đủ các chứng từ hợp lệ theo quy định.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, giám đốc các sở, thủ trưởng cơ quan ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn chịu trách n...
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
- Trần Thanh Mẫn
Unmatched right-side sections