VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 26
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Quyết định về việc ban hành mẫu sổ bảo hiểm xã hội

Open section

Right

Tiêu đề

Hướng dẫn các hoạt động liên quan đến thuốc hướng tâm thần và tiền chất dùng làm thuốc

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Hướng dẫn các hoạt động liên quan đến thuốc hướng tâm thần và tiền chất dùng làm thuốc
Removed / left-side focus
  • Quyết định về việc ban hành mẫu sổ bảo hiểm xã hội
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này mẫu Sổ Bảo hiểm xã hội áp dụng thống nhất trong cả nước để ghi chép quá trình làm việc và đóng bảo hiểm xã hội của người tham gia bảo hiểm xã hội, làm căn cứ giải quyết các chế độ bảo hiểm xã hội theo quy định của pháp luật.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh 1. Thông tư này hướng dẫn các hoạt động liên quan đến thuốc hướng tâm thần, tiền chất dùng làm thuốc (gọi tắt là tiền chất) sử dụng trong lĩnh vực y tế và trong phân tích, kiểm nghiệm, nghiên cứu khoa học quy định tại Danh mục thuốc hướng tâm thần (Phụ lục I, Phụ lục III), Danh mục tiền chất dùng làm thuốc (P...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
  • Thông tư này hướng dẫn các hoạt động liên quan đến thuốc hướng tâm thần, tiền chất dùng làm thuốc (gọi tắt là tiền chất) sử dụng trong lĩnh vực y tế và trong phân tích, kiểm nghiệm, nghiên cứu khoa...
  • Thuốc thành phẩm gồm nhiều hoạt chất mà trong công thức có chứa hoạt chất hướng tâm thần, tiền chất phối hợp với hoạt chất khác (không phải là thuốc gây nghiện, hướng tâm thần, tiền chất) có hàm lư...
Removed / left-side focus
  • Nay ban hành kèm theo quyết định này mẫu Sổ Bảo hiểm xã hội áp dụng thống nhất trong cả nước để ghi chép quá trình làm việc và đóng bảo hiểm xã hội của người tham gia bảo hiểm xã hội, làm căn cứ gi...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Sổ Bảo hiểm xã hội có chiều dài 18 cm, rộng 12 cm, bìa màu xanh thẫm có dòng chữ "Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam" "Sổ Bảo hiểm xã hội" màu vàng. Bên trong có 44 trang dùng để kể khai sơ yếu lý lịch của người tham gia bảo hiểm xã hội, kê khai quá trình làm việc đóng bảo hiểm xã hội và các chế độ bảo hiểm xã hội đã được hưởng...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với các cá nhân, tổ chức trong nước và nước ngoài có hoạt động liên quan đến thuốc hướng tâm thần, tiền chất trong lĩnh vực y tế và trong phân tích, kiểm nghiệm, nghiên cứu khoa học tại Việt Nam.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Đối tượng áp dụng
  • Thông tư này áp dụng đối với các cá nhân, tổ chức trong nước và nước ngoài có hoạt động liên quan đến thuốc hướng tâm thần, tiền chất trong lĩnh vực y tế và trong phân tích, kiểm nghiệm, nghiên cứu...
Removed / left-side focus
  • Sổ Bảo hiểm xã hội có chiều dài 18 cm, rộng 12 cm, bìa màu xanh thẫm có dòng chữ "Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam" "Sổ Bảo hiểm xã hội" màu vàng.
  • Bên trong có 44 trang dùng để kể khai sơ yếu lý lịch của người tham gia bảo hiểm xã hội, kê khai quá trình làm việc đóng bảo hiểm xã hội và các chế độ bảo hiểm xã hội đã được hưởng.
  • Các trang giấy màu trắng có hoa văn màu xanh.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Bảo hiểm xã hội Việt Nam chịu trách nhiệm in và tổ chức cấp phát Sổ Bảo hiểm xã hội đến từng người tham gia bảo hiểm xã hội. Việc cấp phát Sổ bảo hiểm xã hội thực hiện thu phí (gồm giá thành in sổ và phí vận chuyển) của từng người tham gia bảo hiểm xã hội.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Kê đơn Việc kê đơn thuốc hướng tâm thần và tiền chất cho bệnh nhân ngoại trú được thực hiện theo quy định của “Quy chế kê đơn thuốc trong điều trị ngoại trú” do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Kê đơn
  • Việc kê đơn thuốc hướng tâm thần và tiền chất cho bệnh nhân ngoại trú được thực hiện theo quy định của “Quy chế kê đơn thuốc trong điều trị ngoại trú” do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành.
Removed / left-side focus
  • Bảo hiểm xã hội Việt Nam chịu trách nhiệm in và tổ chức cấp phát Sổ Bảo hiểm xã hội đến từng người tham gia bảo hiểm xã hội.
  • Việc cấp phát Sổ bảo hiểm xã hội thực hiện thu phí (gồm giá thành in sổ và phí vận chuyển) của từng người tham gia bảo hiểm xã hội.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4: Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Bảo hiểm xã hội, Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành quyết định. BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI (Đã ký) Trần Đình Hoan

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Nhãn thuốc Thực hiện theo quy định của Thông tư hướng dẫn ghi nhãn thuốc do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 4. Nhãn thuốc
  • Thực hiện theo quy định của Thông tư hướng dẫn ghi nhãn thuốc do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành.
Removed / left-side focus
  • Điều 4: Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Bảo hiểm xã hội, Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành quyết định.
  • BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
  • Trần Đình Hoan

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG
Điều 5. Điều 5. Giao nhận Khi xuất kho, nhập kho thuốc hướng tâm thần, tiền chất: phải tiến hành kiểm tra đối chiếu tên thuốc, nồng độ, hàm lượng, số lượng, số lô sản xuất, hạn dùng, chất lượng thuốc về mặt cảm quan; người giao, người nhận phải ký và ghi rõ họ tên vào chứng từ xuất kho, nhập kho.
Điều 6. Điều 6. Vận chuyển 1. Trong quá trình vận chuyển: Thuốc hướng tâm thần, tiền chất phải được đóng gói, niêm phong và có biện pháp đảm bảo an toàn, không để thất thoát trong quá trình vận chuyển; trên bao bì cần ghi rõ nơi xuất, nơi nhập, tên thuốc, số lượng thuốc. 2. Người đứng đầu cơ sở có thuốc hướng tâm thần, tiền chất phải có văn bả...
Điều 7. Điều 7. Báo cáo 1. Báo cáo xuất khẩu, nhập khẩu: a) Thuốc hướng tâm thần, tiền chất: Chậm nhất mười ngày sau khi xuất khẩu, nhập khẩu thuốc hướng tâm thần, tiền chất cơ sở xuất nhập khẩu báo cáo (Mẫu số 1A, Mẫu số 1B) tới Bộ Y tế (Cục Quản lý dược) và Bộ Công An (Văn phòng thường trực phòng chống ma tuý); b) Thuốc thành phẩm hướng tâm...
Điều 8. Điều 8. Lưu giữ hồ sơ, sổ sách 1. Các cơ sở kinh doanh, pha chế, cấp phát thuốc hướng tâm thần và tiền chất phải ghi chép, theo dõi và lưu giữ các tài liệu liên quan đến nguyên liệu thuốc hướng tâm thần và tiền chất, thuốc thành phẩm hướng tâm thần, tiền chất sau khi thuốc hết hạn sử dụng ít nhất là hai năm. 2. Hết thời hạn lưu trữ trê...
Điều 9. Điều 9. Huỷ thuốc 1. Nguyên liệu, thuốc thành phẩm hướng tâm thần và tiền chất quá hạn dùng, kém chất lượng, hết thời gian lưu mẫu, thuốc nhận lại từ các khoa điều trị, thuốc nhận lại do người bệnh tử vong cần phải huỷ, cơ sở thực hiện việc huỷ thuốc như sau: a) Có văn bản đề nghị huỷ thuốc gửi cơ quan xét duyệt dự trù. Đơn đề nghị huỷ...
Điều 10. Điều 10. Pha chế, sử dụng thuốc hướng tâm thần, tiền chất tại cơ sở nghiên cứu, đào tạo chuyên ngành Y- dược. 1. Cơ sở nghiên cứu, đào tạo chuyên ngành Y- dược được pha chế, sử dụng thuốc hướng tâm thần, tiền chất phục vụ công tác giảng dạy và nghiên cứu khoa học; phải có Dược sĩ đại học giám sát và chịu trách nhiệm về chế độ ghi chép...
Chương II Chương II KINH DOANH THUỐC HƯỚNG TÂM THẦN VÀ TIỀN CHẤT