Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An (Văn phòng TBT Long An)
08/2006/QĐ-UBND
Right document
Về việc tổ chức huy động, quản lý và sử dụng nguồn tiền gửi tiết kiệm bưu điện
270/2005/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An (Văn phòng TBT Long An)
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc tổ chức huy động, quản lý và sử dụng nguồn tiền gửi tiết kiệm bưu điện
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc tổ chức huy động, quản lý và sử dụng nguồn tiền gửi tiết kiệm bưu điện
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An (Văn phòng TBT Long An)
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An, gọi tắt là Văn phòng TBT Long An, nằm trong mạng lưới TBT Việt Nam, thực hiện cả hai nhiệm vụ thông báo và hỏi đáp về TBT trong phạm vi quản lý của tỉnh. Văn phòng TBT Long An là tổ chức tương đương cấp Phòng thuộc Chi cục Tiêu chuẩ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. 1. Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam được: a) Tổ chức dịch vụ tiết kiệm bưu điện nhằm huy động nguồn tiền nhàn rỗi của dân cư để bổ sung nguồn vốn cho đầu tư phát triển, nguồn vốn cho vay hộ nghèo và các đối tượng chính sách khác theo chủ trương của Chính phủ; b) Cung ứng một số dịch vụ ngân hàng theo quy định tại Luật...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam được:
- a) Tổ chức dịch vụ tiết kiệm bưu điện nhằm huy động nguồn tiền nhàn rỗi của dân cư để bổ sung nguồn vốn cho đầu tư phát triển, nguồn vốn cho vay hộ nghèo và các đối tượng chính sách khác theo chủ t...
- b) Cung ứng một số dịch vụ ngân hàng theo quy định tại Luật các Tổ chức tín dụng số 07/1997/QHX ngày 12 tháng 12 năm 1997 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng số 20/20...
Removed / left-side focus
- Thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An, gọi tắt là Văn phòng TBT Long An, nằm trong mạng lưới TBT Việt Nam, thực hiện cả hai nhiệm vụ thông...
- Văn phòng TBT Long An là tổ chức tương đương cấp Phòng thuộc Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng (Sở Khoa học và Công nghệ), chịu sự chỉ đạo, điều hành trực tiếp của Chi cục trưởng Chi cục Tiêu...
- Văn phòng TBT Long An thực hiện chức năng, nhiệm vụ cụ thể theo quy định tại Điều 6, Điều 7 Quyết định số 114/QĐ-TTg ngày 26/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ chỉ đạo triển khai thực hiện các công việc cần thiết theo nội dung Phương án số 270/PA-KHCN ngày 05/10/2005, đảm bảo cho Văn phòng TBT Long An hình thành và đi vào hoạt động có hiệu quả.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. 1. Tổ chức thực hiện dịch vụ tiết kiệm bưu điện được huy động vốn của dân cư thông qua các hình thức sau: a) Nhận tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn, tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn; b) Phát hành chứng chỉ tiền gửi và giấy tờ có giá khác theo quy định của pháp luật. 2. Lãi suất huy động tiết kiệm bưu điện phải đảm bảo phù hợp với lãi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Tổ chức thực hiện dịch vụ tiết kiệm bưu điện được huy động vốn của dân cư thông qua các hình thức sau:
- a) Nhận tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn, tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn;
- b) Phát hành chứng chỉ tiền gửi và giấy tờ có giá khác theo quy định của pháp luật.
Removed / left-side focus
- Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ chỉ đạo triển khai thực hiện các công việc cần thiết theo nội dung Phương án số 270/PA-KHCN ngày 05/10/2005, đảm bảo cho Văn phòng TBT Long An hình thành và đi vào...
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các Sở ngành tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Nguồn vốn tiết kiệm bưu điện được tập trung, điều chuyển qua tài khoản tiền gửi của Dịch vụ tiết kiệm bưu điện mở tại các ngân hàng thương mại và được sử dụng như sau: 1. Giữ lại một phần để đảm bảo chi trả thường xuyên. 2. Chuyển vốn để Quỹ Hỗ trợ phát triển và Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay theo chủ trương của Chính phủ....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Nguồn vốn tiết kiệm bưu điện được tập trung, điều chuyển qua tài khoản tiền gửi của Dịch vụ tiết kiệm bưu điện mở tại các ngân hàng thương mại và được sử dụng như sau:
- 1. Giữ lại một phần để đảm bảo chi trả thường xuyên.
- 2. Chuyển vốn để Quỹ Hỗ trợ phát triển và Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay theo chủ trương của Chính phủ.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các Sở ngành tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.
Unmatched right-side sections