VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc hủy bỏ Quyết định khen thưởng về thu hút đầu tư

Open section

Right

Tiêu đề

Thành lập tổ công tác kiểm tra việc chấp hành các quy định về quản lý kỹ thuật an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) vào chai

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Thành lập tổ công tác kiểm tra việc chấp hành các quy định về quản lý kỹ thuật an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) vào chai
Removed / left-side focus
  • Về việc hủy bỏ Quyết định khen thưởng về thu hút đầu tư
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Hủy bỏ Quyết định số 4209/2004/QĐ-UB ngày 19/10/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định khen thưởng thành tích vận động thu hút đầu tư trên địa bàn tỉnh Long An, do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Thành lập Tổ công tác kiểm tra việc chấp hành các quy định về quản lý kỹ thuật an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) vào chai (gọi tắt là Tổ công tác) gồm các thành phần sau đây: 1. Tổ trưởng: Ông Châu Minh Nguyện - Phó Giám đốc Sở Công nghiệp; 2. Tổ viên: là đại diện các cơ quan sau: - Sở Kế hoạch và Đầu tư; - Sở Khoa học và C...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Thành lập Tổ công tác kiểm tra việc chấp hành các quy định về quản lý kỹ thuật an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) vào chai (gọi tắt là Tổ công tác) gồm các thành phần sau đây:
  • 1. Tổ trưởng: Ông Châu Minh Nguyện - Phó Giám đốc Sở Công nghiệp;
  • 2. Tổ viên: là đại diện các cơ quan sau:
Removed / left-side focus
  • Hủy bỏ Quyết định số 4209/2004/QĐ-UB ngày 19/10/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định khen thưởng thành tích vận động thu hút đầu tư trên địa bàn tỉnh Long An, do không còn phù hợp với quy đ...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Giao Trưởng ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh phối hợp với các ngành chức năng liên quan nghiên cứu, đề xuất việc khen thưởng phù hợp với quy định mới.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Tổ công tác có nhiệm vụ: - Kiểm tra điều kiện an toàn của các cơ sở nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai theo Quyết định số 36/2006/QĐ-BCN ngày 16/10/2006 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp. - Hướng dẫn các cơ sở hoàn thiện hồ sơ và thủ tục đề nghị công nhận Trạm nạp khí dầu mỏ hóa lỏng đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào ch...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Tổ công tác có nhiệm vụ:
  • - Kiểm tra điều kiện an toàn của các cơ sở nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai theo Quyết định số 36/2006/QĐ-BCN ngày 16/10/2006 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp.
  • - Hướng dẫn các cơ sở hoàn thiện hồ sơ và thủ tục đề nghị công nhận Trạm nạp khí dầu mỏ hóa lỏng đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai theo quy định.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Giao Trưởng ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh phối hợp với các ngành chức năng liên quan nghiên cứu, đề xuất việc khen thưởng phù hợp với quy định mới.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Thi đua – Khen thưởng tỉnh, Thủ trưởng các Sở ngành, Đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị quy định tại Điều 1 có trách nhiệm cử nhân sự tham gia xuyên suốt Tổ công tác với cơ quan Thường trực (Sở Công nghiệp) khi có sự thay đổi nhân sự, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị quy định tại Điều 1 có trách nhiệm thông báo cho cơ quan thường trực biết nhân sự được thay đổi trong thời gian 07 ngày...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị quy định tại Điều 1 có trách nhiệm cử nhân sự tham gia xuyên suốt Tổ công tác với cơ quan Thường trực (Sở Công nghiệp) khi có sự thay đổi nhân sự, Thủ trưởng các cơ q...
  • Cơ quan thường trực Tổ công tác có trách nhiệm tổng hợp tên nhân sự cụ thể được cử tham gia Tổ công tác để lập thành danh sách báo cáo Chủ tịch UBND tỉnh (đồng thời thông báo về Sở Nội vụ để tổng h...
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Thi đua – Khen thưởng tỉnh, Thủ trưởng các Sở ngành, Đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Tổ công tác tự giải thể sau khi có văn bản báo cáo đã hoàn thành nhiệm vụ được giao với Chủ tịch UBND tỉnh (đồng thời thông báo về Sở Nội vụ để tổng hợp, theo dõi).
Điều 5. Điều 5. Các Ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Sở Công nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các ông (bà) có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.