Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v giao chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Kho bạc kỳ hạn 2 năm
32/2006/QĐ-UBND
Right document
Sửa đổi, bổ sung “Quy định tiêu chuẩn các chức danh nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu, điều kiện cơ sở đào tạo và nội dung, chương trình đào tạo nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu” ban hành kèm theo Quyết định số 67/2005/QĐ-BGTVT ngày 02/12/2005 của Bộ Trưởng Bộ Giao thông vận tải
32/2006/QĐ-BGTVT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v giao chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Kho bạc kỳ hạn 2 năm
Open sectionRight
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung “Quy định tiêu chuẩn các chức danh nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu, điều kiện cơ sở đào tạo và nội dung, chương trình đào tạo nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu” ban hành kèm theo Quyết định số 67/2005/QĐ-BGTVT ngày 02/12/2005 của Bộ Trưởng Bộ Giao thông vận tải
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Sửa đổi, bổ sung “Quy định tiêu chuẩn các chức danh nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu, điều kiện cơ sở đào tạo và nội dung, chương trình đào tạo nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ c...
Removed / left-side focus
- V/v giao chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Kho bạc kỳ hạn 2 năm
Left
Điều 1.
Điều 1. Phân bổ chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Kho bạc kỳ hạn 2 năm, với tổng số tiền 16.930 triệu đồng (mười sáu tỷ chín trăm ba mươi triệu đồng), đến các đối tượng sau: 1. Liên đoàn Lao động thành phố tổ chức vận động mua trái phiếu Kho bạc đối với cán bộ công chức trong cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận, Đoàn thể, đơn vị hành chính...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 13 của "Quy định tiêu chuẩn các chức danh nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu, điều kiện cơ sở đào tạo và nội dung, chương trình đào tạo nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu" ban hành kèm theo Quyết định số 67/2005/QĐ-BGTVT ngày 02/12/2005 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải n...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 13 của "Quy định tiêu chuẩn các chức danh nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu, điều kiện cơ sở đào tạo và nội dung, chương trình đào tạo nhân viên đường sắt...
- "2. Đào tạo, bồi dưỡng những nhân viên chưa có bằng, chứng chỉ hành nghề, chứng chỉ chuyên môn phù hợp với chức danh đang đảm nhiệm, bảo đảm đội ngũ này đạt yêu cầu về tiêu chuẩn theo quy định tron...
- - Đến 31/12/2010 đối với các nhân viên điều độ chạy tàu đã bố trí làm việc trước ngày 31/12/2005;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phân bổ chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Kho bạc kỳ hạn 2 năm, với tổng số tiền 16.930 triệu đồng (mười sáu tỷ chín trăm ba mươi triệu đồng), đến các đối tượng sau:
- Liên đoàn Lao động thành phố tổ chức vận động mua trái phiếu Kho bạc đối với cán bộ công chức trong cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận, Đoàn thể, đơn vị hành chính sự nghiệp thuộc Trung ương quản lý...
- - Đơn vị Trung ương trên địa bàn: 280 triệu đồng
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính cùng với Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ có trách nhiệm phối hợp với các ngành, đơn vị, địa phương có liên quan tổ chức thực hiện việc vận động mua trái phiếu Kho bạc đến các đối tượng.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Removed / left-side focus
- Giao Giám đốc Sở Tài chính cùng với Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ có trách nhiệm phối hợp với các ngành, đơn vị, địa phương có liên quan tổ chức thực hiện việc vận động mua trái phiếu Kho bạc đ...
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND quận, huyện, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như Phụ lục Chỉ tiêu vận động mua trái...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Hồ Nghĩa Dũng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hồ Nghĩa Dũng
Removed / left-side focus
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ
- PHÓ CHỦ TỊCH
- Phạm Phước Như
Rewritten clauses
- Left: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND quận, huyện, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết đ... Right: Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Unmatched right-side sections