Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2012 của HĐND tỉnh Sơn La về quy định mức hỗ trợ từ ngân sách nhà nước cho một số nội dung, công việc thực hiện Chương trình mục tiêu Quốc gia xây dựng nông thôn mới
63/2013/NQ-HĐND
Right document
Về việc quy định mức chi hoạt động đào tạo, bồi dưỡng, thành lập mới hợp tác xã tỉnh Hưng Yên
695/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2012 của HĐND tỉnh Sơn La về quy định mức hỗ trợ từ ngân sách nhà nước cho một số nội dung, công việc thực hiện Chương trình mục tiêu Quốc gia xây dựng nông thôn mới
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định mức chi hoạt động đào tạo, bồi dưỡng, thành lập mới hợp tác xã tỉnh Hưng Yên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định mức chi hoạt động đào tạo, bồi dưỡng, thành lập mới hợp tác xã tỉnh Hưng Yên
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2012 của HĐND tỉnh Sơn La về quy định mức hỗ trợ từ ngân sách nhà nước cho một số nội dung, công việc thực hi...
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung mức hỗ trợ cho nội dung, công việc "đường giao thông đến bản" tại Khoản 1; "đường giao thông nội bản, tiểu khu (gồm: đường trục, đường nhánh)", "đường giao thông trục chính nội đồng" tại Khoản 3, Mục II, Điều 1 Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2012 của HĐND tỉnh Sơn La về quy định mức hỗ trợ t...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định mức chi hoạt động đào tạo, bồi dưỡng, thành lập mới Hợp tác xã tỉnh Hưng Yên như sau: I. ĐỐI TƯỢNG HỖ TRỢ: 1. Các cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh giao nhiệm vụ hỗ trợ các sáng lập viên các hợp tác xã chuẩn bị thành lập mới, đại diện các hợp tác xã đăng ký hoạt động theo quy định của Luật Hợp tác xã. 2. Đào tạo, bồi dưỡn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Quy định mức chi hoạt động đào tạo, bồi dưỡng, thành lập mới Hợp tác xã tỉnh Hưng Yên như sau:
- I. ĐỐI TƯỢNG HỖ TRỢ:
- 1. Các cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh giao nhiệm vụ hỗ trợ các sáng lập viên các hợp tác xã chuẩn bị thành lập mới, đại diện các hợp tác xã đăng ký hoạt động theo quy định của Luật Hợp tác xã.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Sửa đổi, bổ sung mức hỗ trợ cho nội dung, công việc "đường giao thông đến bản" tại Khoản 1
- "đường giao thông nội bản, tiểu khu (gồm: đường trục, đường nhánh)", "đường giao thông trục chính nội đồng" tại Khoản 3, Mục II, Điều 1 Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2012 của H...
- Tổng mức hỗ trợ từ ngân sách tỉnh cho nội dung, công việc đường giao thông đến bản, đường giao thông nội bản (tiểu khu) , đường giao thông trục chính nội đồng tối đa bằng 30% đối với xã khu vực I,...
Rewritten clauses
- Left: 1. Hỗ trợ từ ngân sách tỉnh Right: 1. Đào tạo và bồi dưỡng ngắn hạn:
- Left: Nội dung hỗ trợ bao gồm: Right: II. HỖ TRỢ ĐÀO TẠO:
Left
Điều 2.
Điều 2. Huy động nguồn lực từ nhân dân, doanh nghiệp tổ chức, cá nhân 1. Tuyên truyền vận động, huy động sự đóng góp tự nguyện của nhân dân a) Tự nguyện hiến đất, đổi đất, giải phóng mặt bằng để xây dựng công trình. b) Đóng góp tiền; vật tư, vật liệu tại chỗ (cát, đá, sỏi…) để xây dựng công trình. c) Đóng góp ngày công lao động xây dựn...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Sở Tài chính căn cứ quy định hiện hành của nhà nước và Điều 1 Quyết định này hướng dẫn thực hiện.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Sở Tài chính căn cứ quy định hiện hành của nhà nước và Điều 1 Quyết định này hướng dẫn thực hiện.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Huy động nguồn lực từ nhân dân, doanh nghiệp tổ chức, cá nhân
- 1. Tuyên truyền vận động, huy động sự đóng góp tự nguyện của nhân dân
- a) Tự nguyện hiến đất, đổi đất, giải phóng mặt bằng để xây dựng công trình.
Left
Điều 3.
Điều 3. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2014; thay thế mức hỗ trợ " đường giao thông đến bản" tại Khoản 1; "đường giao thông nội bản (gồm: đường trục, đường nhánh ngõ xóm)" , "đường giao thông trục chính nội đồng" tại Khoản 3, Mục II, Điều 1 Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 nă...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này thay thế Quyết định số 1068/QĐ-UBND ngày 04/6/2008 của UBND tỉnh; Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính; Kế hoạch và Đầu tư; Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động, Thương binh và Xã hội; Công Thương; Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch Liên minh hợp tác xã tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quyết định này thay thế Quyết định số 1068/QĐ-UBND ngày 04/6/2008 của UBND tỉnh
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các sở, ngành: Tài chính
Removed / left-side focus
- Điều 3. Hiệu lực thi hành
- Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2014
- thay thế mức hỗ trợ " đường giao thông đến bản" tại Khoản 1
Left
Điều 4.
Điều 4. Tổ chức thực hiện 1. Giao UBND tỉnh chỉ đạo thực hiện và phân bổ kinh phí theo quy định của pháp luật. 2. Giao Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khóa XIII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2013./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.