Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập đoàn kiểm tra, thanh tra giá mua tôm, mực xuất khẩu tại thành phố.
204/QĐ-UB
Right document
Hướng dẫn thi hành Nghị định số 8-HĐBT ngày 30-01-1988 của Hội đồng Bộ trưởng về thi hành Luật Thuế Xuất Nhập khẩu hàng mậu dịch
35/NHNN-TT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập đoàn kiểm tra, thanh tra giá mua tôm, mực xuất khẩu tại thành phố.
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn thi hành Nghị định số 8-HĐBT ngày 30-01-1988 của Hội đồng Bộ trưởng về thi hành Luật Thuế Xuất Nhập khẩu hàng mậu dịch
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hướng dẫn thi hành Nghị định số 8-HĐBT ngày 30-01-1988 của Hội đồng Bộ trưởng về thi hành Luật Thuế Xuất Nhập khẩu hàng mậu dịch
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập đoàn kiểm tra, thanh tra giá mua tôm, mực xuất khẩu tại thành phố.
Left
ĐIỀU 1.-
ĐIỀU 1.- Nay thành lập đoàn kiểm tra, thanh tra giá mua tôm, mực xuất khẩu tại thành phố Hồ Chí Minh bao gồm thành phần: 1. Ủy ban Thanh tra thành phố (làm Trưởng đoàn) 2. Ủy ban Vật giá thành phố (Phó đoàn thường trực) 3. Sở Thủy sản (Cty thủy sản xuất khẩu TP) – (Phó đoàn) 4. Sở Tài chánh thành phố (đoàn viên) 5. Ban Quản lý thị trườ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
ĐIỀU 2.-
ĐIỀU 2.- Về kế hoạch cụ thể để tiến hành thanh tra, kiểm tra giá mua tôm, mực xuất khẩu do Ủy ban Vật giá thành phố thảo đưa ra đoàn bàn thống nhất thực hiện.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
ĐIỀU 3.-
ĐIỀU 3.- Sở Tài chánh thành phố tạo điều kiện kinh phí, phương tiện cho đoàn hoạt động tốt.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
ĐIỀU 4.-
ĐIỀU 4.- Thời gian kiểm tra bắt đầu bước I từ 15-9 đến 10-10-1987, tiếp đến bước II làm thường xuyên, theo Chỉ thị của Ủy ban và quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
ĐIỀU 5.-
ĐIỀU 5.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể nêu ở điều 1 và Chủ tịch các quận, huyện có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.