Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 6
Right-only sections 0

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Về việc tiếp nhận Chi cục thu quốc doanh của Bộ Tài chánh về thành phố quản lý.

Open section

Tiêu đề

Về việc giải quyết các trường hợp sai sót trong việc thực hiện chủ trương bán nhà cấp 3, 4 theo Quyết định số 140/QĐ-UB ngày 15-7-1985 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc giải quyết các trường hợp sai sót trong việc thực hiện chủ trương bán nhà cấp 3, 4 theo Quyết định số 140/QĐ-UB ngày 15-7-1985 của Ủy ban nhân dân thành phố.
Removed / left-side focus
  • Về việc tiếp nhận Chi cục thu quốc doanh của Bộ Tài chánh về thành phố quản lý.
left-only unmatched

Điều 1.

Điều 1. – Nay tiếp nhận Chi cục thu quốc doanh thuộc Bộ Tài chánh về thành phố và giao cho Sở Tài chánh quản lý trực tiếp. Các chi phí của đơn vị này do ngân sách thành phố đài thọ kể từ ngày tiếp nhận bàn giao xong giữa Bộ và Sở Tài chánh.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 2.

Điều 2. – Giám đốc Sở Tài chánh có trách nhiệm tiếp nhận toàn bộ tài sản, cơ sở vật chất kỹ thuật, lao động, hồ sơ tài liệu v.v.. của Chi cục thu quốc doanh do Bộ Tài chánh bàn giao và hợp nhất Chi cục thu quốc doanh nói trên với Chi sở thu quốc doanh hiện có của Sở thành Chi cục thu quốc doanh trực thuộc Sở Tài chánh.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 3.

Điều 3. – Chi cục thu quốc doanh là đơn vị sự nghiệp, chịu sự quản lý và chỉ đạo trực tiếp của Sở Tài chánh, có tư cách pháp nhân, hoạt động theo chế độ dự toán độc lập, được sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản ở Ngân theo theo định của Nhà nước. Chi cục thu quốc doanh có nhiệm vụ: 1. Tổ chức hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các Sở, Ban,...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 4.

Điều 4. – Chi cục thu quốc doanh đặt dưới sự điều hành của Chi Cục trưởng va một số Chi cục Phó giúp việc cho Chi cục Trưởng. Chi cục Trưởng có nhiệm vụ: 1. Tổ chức sắp xếp bộ máy và nhân sự của Chi cục trên tinh thần gọn nhẹ, có hiệu quả. 2. Nghiên cứu xây dựng quy chế tổ chức hoạt động của Chi cục phù hợp với chức năng nhiệm vụ của c...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 5.

Điều 5. – Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành, bãi bỏ các quy định trước đây trái với quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 6.

Điều 6. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch thành phố, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Thủ trưởng các Sở Ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Chi cục Trưởng Chi cục thu quốc doanh chịu trách nhi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.