Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định về chi cho một số hoạt động có tính chất đặc thù thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Lai Châu
01 /2015/QĐ-UBND
Right document
V/v Ban hành Quy định hỗ trợ đầu tư công trình giao thông thôn bản, liên thôn bản trên địa bàn các huyện nghèo thuộc Nghị quyết 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ
06/2010/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định về chi cho một số hoạt động có tính chất đặc thù thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Lai Châu
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Ban hành Quy định hỗ trợ đầu tư công trình giao thông thôn bản, liên thôn bản trên địa bàn các huyện nghèo thuộc Nghị quyết 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v Ban hành Quy định hỗ trợ đầu tư công trình giao thông thôn bản, liên thôn bản trên địa bàn các huyện nghèo thuộc Nghị quyết 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ
Removed / left-side focus
- Quy định về chi cho một số hoạt động có tính chất đặc thù thực hiện
- công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Lai Châu
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành Quy định về chi cho một số hoạt động có tính chất đặc thù thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Lai Châu (có Quy định kèm theo). Các nội dung khác có liên quan đến kinh phí đảm bảo cho công tác phổ biến, giáo dục...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định hỗ trợ đầu tư các công trình giao thông thôn bản, liên thôn bản trên địa bàn các huyện: Than Uyên, Tân Uyên, Phong Thổ, Sìn Hồ, Mường Tè.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định hỗ trợ đầu tư các công trình giao thông thôn bản, liên thôn bản trên địa bàn các huyện: Than Uyên, Tân Uyên, Phong Thổ, Sìn Hồ, Mường Tè.
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy định về chi cho một số hoạt động có tính chất đặc thù thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở trê...
- Các nội dung khác có liên quan đến kinh phí đảm bảo cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở không quy định tại Quyết...
Left
Điều 2.
Điều 2. Nguồn kinh phí, lập và quyết toán kinh phí: 1. Nguồn kinh phí cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở của các cơ quan, đơn vị thụ hưởng ngân sách nhà nước do ngân sách nhà nước bảo đảm và các nguồn kinh phí hợp pháp khác. 2. Kinh phí ngân sách nhà...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nguồn kinh phí, lập và quyết toán kinh phí:
- Nguồn kinh phí cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở của các cơ quan, đơn vị thụ hưởng ngân sách nhà nước do ngân...
- Kinh phí ngân sách nhà nước cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở và công tác hòa giải ở cơ sở thuộc cấp nào do ngân sách cấp đó bảo đảm theo p...
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định: Số 08/2012/QĐ-UBND ngày 12 tháng 3 năm 2012 của Ủy ban Nhân dân tỉnh ban hành Quy định một số mức chi có tính chất đặc thù thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Lai Châu; Số 09/2012/QĐ-UBND ngày 28 tháng 3 năm 2012...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông Vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện: Than Uyên, Tân Uyên, Phong Thổ, Sìn Hồ, Mường Tè và Chủ tịch UBND các xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông Vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính
- Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh
- Chủ tịch UBND các huyện: Than Uyên, Tân Uyên, Phong Thổ, Sìn Hồ, Mường Tè và Chủ tịch UBND các xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định: Số 08/2012/QĐ-UBND ngày 12 tháng 3 năm 2012 của Ủy ban Nhân dân tỉnh ban hành Quy định một số mức chi c...
- Số 09/2012/QĐ-UBND ngày 28 tháng 3 năm 2012 của Ủy ban Nhân dân tỉnh về việc bổ sung Quyết định số 08/2012/QĐ-UBND.
- Kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành, các nội dung quy định viện dẫn thực hiện theo Quyết định số 08/2012/QĐ-UBND và Quyết định số 09/2012/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh được thực hiện...
Left
Điều 4
Điều 4 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Khắc Chử QUY ĐỊNH Về chi cho một số hoạt động có tính chất...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Nội dung hỗ trợ: - Chi phí tư vấn: Khảo sát, thiết kế và lập dự toán: Bằng 3,5% tổng giá trị xây lắp công trình. - Chi phí xây lắp bao gồm: + Mở mới, sửa chữa nền đường; + Xây dựng cầu, cống.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- - Chi phí tư vấn: Khảo sát, thiết kế và lập dự toán: Bằng 3,5% tổng giá trị xây lắp công trình.
- - Chi phí xây lắp bao gồm:
- + Mở mới, sửa chữa nền đường;
Removed / left-side focus
- Điều 4 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các Sở: Tài chính, Tư pháp
- Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh
Rewritten clauses
- Left: Nội dung chi Right: Điều 4. Nội dung hỗ trợ:
Left
Chương trình, Đề án, Kế hoạch
Chương trình, Đề án, Kế hoạch 3.000 2.100 1.500 - Soạn thảo báo cáo tiếp thu, tổng hợp ý kiến Báo cáo 500 350 250 c Tổ chức họp, tọa đàm góp ý Chủ trì Người/buổi 200 140 100 Thành viên dự Người/buổi 100 70 50 d Ý kiến tư vấn của chuyên gia Văn bản 500 350 250 đ Xét duyệt Chương trình, Đề án, Kế hoạch Chủ tịch Hội đồng Người/buổi 200 14...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông Vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện: Than Uyên, Tân Uyên, Phong Thổ, Sìn Hồ, Mường Tè và Chủ tịch UBND các xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông Vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính
- Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh
- Chủ tịch UBND các huyện: Than Uyên, Tân Uyên, Phong Thổ, Sìn Hồ, Mường Tè và Chủ tịch UBND các xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Removed / left-side focus
- Chương trình, Đề án, Kế hoạch
- - Soạn thảo báo cáo tiếp thu, tổng hợp ý kiến
- Tổ chức họp, tọa đàm góp ý
Rewritten clauses
- Left: Chủ tịch Hội đồng Right: PHÓ CHỦ TỊCH
Unmatched right-side sections