Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 11

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Ban hành quy định tạm thời về “quản lý và sử dụng lề đường” ở thành phố Hồ Chí Minh.

Open section

Tiêu đề

V/v ban hành Quy chế hoạt động của Tiểu ban chỉ đạo chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v ban hành Quy chế hoạt động của Tiểu ban chỉ đạo chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em
Removed / left-side focus
  • Ban hành quy định tạm thời về “quản lý và sử dụng lề đường” ở thành phố Hồ Chí Minh.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1.

Điều 1. Nay ban hành kèm quyết định “Quy định tạm thời về quản lý và sử dụng lề đường” ở Thành phố Hồ Chí Minh.

Open section

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Tiểu ban chỉ đạo thực hiện Chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em của tỉnh Quảng Bình từ năm 2005 đến năm 2010.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Tiểu ban chỉ đạo thực hiện Chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em của tỉnh Quảng Bình từ năm 2005 đến nă...
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Nay ban hành kèm quyết định “Quy định tạm thời về quản lý và sử dụng lề đường” ở Thành phố Hồ Chí Minh.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 2.

Điều 2. Sở Quản lý Nhà đất và Công trình công cộng có nhiệm vụ tổ chức và hướng dẫn thực hiện tốt bản quy định tạm thời này trong toàn thành phố.

Open section

Điều 2

Điều 2: Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, các thành viên trong Tiểu ban chỉ đạo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2: Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, các thành viên trong Tiểu ban chỉ đạo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Sở Quản lý Nhà đất và Công trình công cộng có nhiệm vụ tổ chức và hướng dẫn thực hiện tốt bản quy định tạm thời này trong toàn thành phố.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 3.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

Điều 3

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Công Thuật QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG CỦA TIỂU BAN CHỈ ĐẠO THỰC HIỆN

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
  • TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH
  • PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Only in the right document

chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 130/QĐ-TTg ngày 14/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em từ năm 2004 đến năm 2010; Căn cứ Qu...
CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG PHÒNG, CHỐNG TỘI PHẠM CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG PHÒNG, CHỐNG TỘI PHẠM BUÔN BÁN PHỤ NỮ, TRẺ EM (Ban hành kèm theo Quyết định số 20/2005/QĐ-UB ngày 31/3/2005 của UBND tỉnh Quảng Bình ) I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG:
Điều 1 Điều 1: Tiểu ban chỉ đạo thực hiện Chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em từ năm 2004 đến năm 2010 theo Quyết định số 130/2004/QĐ-TTg ngày 14/7/2004/ của Thủ tướng Chính phủ (sau đây gọi tắt là Tiểu ban chỉ đạo 130/CP) được thành lập theo Quyết định số 625/QĐ-UB ngày 25/02/2005 của UBND tỉnh Quảng Bình.
Điều 2 Điều 2: Tiểu ban chỉ đạo 130/CP có các nhiệm vụ sau đây: - Giúp UBND tỉnh xây dựng Kế hoạch chỉ đạo triển khai thực hiện Chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em theo từng giai đoạn, từng năm để thực hiện Chương trình và các đề án một cách phù hợp, có hiệu quả ở địa phương. - Hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các...
Điều 3 Điều 3: Hoạt động của Tiểu ban chỉ đạo theo nguyên tắc bàn bạc, thảo luận tập thể, phân công cá nhân phụ trách từng phần việc cụ thể. Các thành viên trong Tiểu ban chỉ đạo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm. Mỗi thành viên chịu trách nhiệm tổ chức chỉ đạo thực hiện chương trình phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em theo chức năng,...
Điều 4 Điều 4: Trưởng Tiểu ban chỉ đạo chịu trách nhiệm điều hành chung; giúp Chủ tịch UBND tỉnh chỉ đạo, điều hành việc triển khai thực hiện Chương trình hàng động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em; phân công, kiểm tra các thành viên trong Tiểu ban chỉ đạo thực hiện các nội dung, đề án của chương trình, chịu trách nhiệm trước UBN...
Điều 5 Điều 5: Phó trưởng Tiểu ban chỉ đạo có trách nhiệm giúp Trưởng Tiểu ban chỉ đạo tổ chức thực hiện các hoạt động theo kế hoạch của Tiểu ban chỉ đạo, thay mặt Trưởng Tiểu ban chỉ đạo điều hành công việc của Tiểu ban chỉ đạo khi Trưởng Tiểu ban chỉ đạo đi vắng.
Điều 6 Điều 6: Trách nhiệm của các thành viên trong Tiểu ban chỉ đạo: - Trực tiếp tổ chức, chỉ đạo thực hiện Chương trình hành động phòng, chống tội phạm buôn bán phụ nữ, trẻ em và giúp Tiểu ban chỉ đạo theo dõi, tổng hợp tình hình triển khai thực hiện chương trình theo chức năng nhiệm vụ của cơ quan, đơn vị mình và những công tác được Tiểu b...