Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn đầu tư năm 1999.
3999/1999/QĐ-UB-KT
Right document
Quyết định 4933/QĐ-UBND năm 2012 công bố danh mục thủ tục hành chính được xây dựng, áp dụng hệ thống quản lý chất lượng tại thành phố Hồ Chí Minh
4933/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn đầu tư năm 1999.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.-
Điều 1.- Giao cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố thực hiện cho vay theo dự án kèm theo quyết định này, đồng thời phải theo dõi việc triển khai thực hiện kế hoạch, kịp thời báo cáo Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố những trở ngại ngoài thẩm quyền giải quyết.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. - Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố là chủ đầu tư các dự án, công trình được giao kế hoạch đầu tư theo quyết định này phải thực hiện đúng các quy định về quản lý, cấp phát, thanh toán vốn gốc và lãi vay đối với từng nguồn vốn theo Quy chế và Điều lệ tổ chức hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.-
Điều 3.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố và chủ đầu tư các dự án chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections