Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về thay đổi một số thành viên và phân công nhiệm vụ của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố.
60/2001/QĐ-UB
Right document
Về thành lập tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước.
50-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về thay đổi một số thành viên và phân công nhiệm vụ của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố.
Open sectionRight
Tiêu đề
Về thành lập tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về thành lập tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước.
Removed / left-side focus
- Về thay đổi một số thành viên và phân công nhiệm vụ của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố.
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay thay đổi một số thành viên Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố như sau : 1.1. Ông Mai Quốc Bình, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố làm Trưởng Ban thay ông Lê Thanh Hải; 1.2. Ông Nguyễn Thanh Hiền, Phó tham mưu trưởng, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố làm Phó ban Thường trực (phụ trách công tác tìm kiếm cứu nạn của...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ngành, lĩnh vực được ưu tiên xem xét khi thành lập doanh nghiệp nhà nước. 1 . Doanh nghiệp nhà nước quy định tại Điều 1 và Điều 2 Luật Doanh nghiệp nhà nước được xem xét thành lập khi các cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 3 và Điều 4 Nghị định này thấy cần thiết thành lập ở những ngành, lĩnh vực, địa bàn hoạt độn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ngành, lĩnh vực được ưu tiên xem xét khi thành lập doanh nghiệp nhà nước.
- Doanh nghiệp nhà nước quy định tại Điều 1 và Điều 2 Luật Doanh nghiệp nhà nước được xem xét thành lập khi các cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 3 và Điều 4 Nghị định này thấy cần thi...
- 2. Những ngành, lĩnh vực được ưu tiên xem xét khi thành lập doanh nghiệp nhà nước được quy định tại phụ lục số 1 kèm theo Nghị định này.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay thay đổi một số thành viên Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố như sau :
- 1.1. Ông Mai Quốc Bình, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố làm Trưởng Ban thay ông Lê Thanh Hải;
- 1.2. Ông Nguyễn Thanh Hiền, Phó tham mưu trưởng, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố làm Phó ban Thường trực (phụ trách công tác tìm kiếm cứu nạn của thành phố) thay ông Đỗ Quang Trung;
Left
Điều 2.
Điều 2. Thường trực Ban và Văn phòng Thường trực Ban : 2.1. Bộ phận Thường trực giúp việc Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đảm nhận; địa chỉ số 176, đường Hai Bà Trưng, phường Đakao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh; điện thoại 8297623, 8297614, 8292619 ; Fax 8294764. 2.2. Giao Chi cụ...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Vốn điều lệ thành lập doanh nghiệp nhà nước. 1. Vốn điều lệ tại thời điểm thành lập doanh nghiệp nhà nước không thấp hơn tổng số vốn pháp định đối với từng ngành nghề kinh doanh quy định tại phụ lục số 2 kèm theo Nghị định này. 2. Người đề nghị thành lập doanh nghiệp nhà nước quy định tại Điều 3 dưới đây phải bảo đảm: a) Vốn đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Vốn điều lệ thành lập doanh nghiệp nhà nước.
- 1. Vốn điều lệ tại thời điểm thành lập doanh nghiệp nhà nước không thấp hơn tổng số vốn pháp định đối với từng ngành nghề kinh doanh quy định tại phụ lục số 2 kèm theo Nghị định này.
- 2. Người đề nghị thành lập doanh nghiệp nhà nước quy định tại Điều 3 dưới đây phải bảo đảm:
Removed / left-side focus
- Điều 2. Thường trực Ban và Văn phòng Thường trực Ban :
- 2.1. Bộ phận Thường trực giúp việc Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đảm nhận
- địa chỉ số 176, đường Hai Bà Trưng, phường Đakao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
Left
Điều 3.
Điều 3. Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố có nhiệm vụ : 3.1. Thay mặt Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các quận-huyện và các ngành, xây dựng phương án kế hoạch và tổ chức thực hiện về công tác phòng, chống lụt, bão và khắc phục hậu quả do bão, lụt, thiên tai gây ra nhằm bảo vệ kinh tế, dân cư trên địa bàn thành phố. 3.2. Tổ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Người đề nghị thành lập doanh nghiệp nhà nước. 1 . Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi tắt là cấp tỉnh), Hội đồng Quản trị của Tổng công ty nhà nước là người đề nghị thành lập doanh nghiệp theo quy hoạch p...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Người đề nghị thành lập doanh nghiệp nhà nước.
- 1 . Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi tắt là cấp tỉnh), Hội đồng Quản tr...
- địa phương hoặc của tổng công ty mình.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố có nhiệm vụ :
- Thay mặt Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các quận-huyện và các ngành, xây dựng phương án kế hoạch và tổ chức thực hiện về công tác phòng, chống lụt, bão và khắc phục hậu quả do bão, lụt, thiên ta...
- 3.2. Tổ chức, kiểm tra, hướng dẫn, đôn đốc các ngành các cấp khẩn trương triển khai thực hiện việc phòng, chống lụt, bão trước mùa mưa. Chủ động và kịp thời chỉ đạo, điều động các lực lượng, phương...
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này thay thế Quyết định số 24/2000/QĐ-UB-NN ngày 15 tháng 5 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố và có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 . Quyết định thành lập doanh nghiệp nhà nước. 1 . Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập các tổng công ty nhà nước, các doanh nghiệp trực tiếp phục vụ quốc phòng, an ninh, các doanh nghiệp có mức vốn điều lệ tại thời điểm thành lập tương đương mức vốn các dự án đầu tư nhóm A và các doanh nghiệp có ngành nghề kinh doanh chính t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 . Quyết định thành lập doanh nghiệp nhà nước.
- 1 . Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập các tổng công ty nhà nước, các doanh nghiệp trực tiếp phục vụ quốc phòng, an ninh, các doanh nghiệp có mức vốn điều lệ tại thời điểm thành lập tương đươ...
- kỹ thuật do Bộ quản lý ngành kinh tế
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quyết định này thay thế Quyết định số 24/2000/QĐ-UB-NN ngày 15 tháng 5 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố và có hiệu lực kể từ ngày ký.
Left
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện và các Ông, Bà có tên trong danh sách Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Nội dung đề án thành lập doanh nghiệp nhà nước. 1. Tên doanh nghiệp. Địa điểm dự kiến xây dựng doanh nghiệp. Danh mục sản phẩm, dịch vụ dự kiến sẽ kinh doanh. Tình hình thị trường hoặc nhu cầu thị trường về từng loại sản phẩm, dịch vụ đó. 2. Dự kiến khả năng cung cấp nguyên, nhiên vật liệu phụ liệu và các điều kiện cần thiết kh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Nội dung đề án thành lập doanh nghiệp nhà nước.
- 1. Tên doanh nghiệp. Địa điểm dự kiến xây dựng doanh nghiệp. Danh mục sản phẩm, dịch vụ dự kiến sẽ kinh doanh. Tình hình thị trường hoặc nhu cầu thị trường về từng loại sản phẩm, dịch vụ đó.
- Dự kiến khả năng cung cấp nguyên, nhiên vật liệu phụ liệu và các điều kiện cần thiết khác để doanh nghiệp hoạt động bình thường sau khi được thành lập .
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện và các Ông, Bà có tên trong danh sách Ban Chỉ huy phòng, c...
Unmatched right-side sections