Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc hợp nhất “sở quản lý nhà đất” và “sở quản lý công trình công cộng” thành sở quản lý nhà đất và công trình công cộng.
276/QĐ-UB
Right document
Về các khoản lệ phí hành chính của cơ quan Kiến trúc sư Trưởng thành phố
669/QĐ-UB-TM
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc hợp nhất “sở quản lý nhà đất” và “sở quản lý công trình công cộng” thành sở quản lý nhà đất và công trình công cộng.
Open sectionRight
Tiêu đề
Về các khoản lệ phí hành chính của cơ quan Kiến trúc sư Trưởng thành phố
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về các khoản lệ phí hành chính của cơ quan Kiến trúc sư Trưởng thành phố
- Về việc hợp nhất “sở quản lý nhà đất” và “sở quản lý công trình công cộng” thành sở quản lý nhà đất và công trình công cộng.
Left
Điều 1.-
Điều 1.- Nay hợp nhất Sở Quản lý Nhà đất và Sở Quản lý công trình công cộng thành Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng trực thuộc Ủy ban nhân dân toàn thành phố.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Cơ quan Kiến trúc sư Trưởng thành phố được thu các loại phí hành chính sau đây: 1. Lệ phí thoả thuận địa điểm xây dựng. 2. Lệ phí cấp giấy phép xây dựng. 3. Lệ phí sao lục văn bản.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Cơ quan Kiến trúc sư Trưởng thành phố được thu các loại phí hành chính sau đây:
- 1. Lệ phí thoả thuận địa điểm xây dựng.
- 2. Lệ phí cấp giấy phép xây dựng.
- Điều 1.- Nay hợp nhất Sở Quản lý Nhà đất và Sở Quản lý công trình công cộng thành Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng trực thuộc Ủy ban nhân dân toàn thành phố.
Left
Điều 2.-
Điều 2.- Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về tổ chức và hoạt động của S ở Quản lý nhà đất và công trình công cộng.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Mức thu lệ phí thoả thuận địa điểm xây dựng: - Đất xây dựng nhà ở và công trình công cộng: 500đ/m2. - Đất xây dựng công trình sản xuất công nghiệp: 800đ/m2. - Đất xây dựng công trình sản xuất nông nghiệp: 400đ/m2. - Đất xây dựng công trình kinh doanh thương mại và các loại công trình khác: 1.000đ/m2.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Mức thu lệ phí thoả thuận địa điểm xây dựng:
- - Đất xây dựng nhà ở và công trình công cộng: 500đ/m2.
- - Đất xây dựng công trình sản xuất công nghiệp: 800đ/m2.
- Điều 2.- Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về tổ chức và hoạt động của S ở Quản lý nhà đất và công trình công cộng.
Left
Điều 3.-
Điều 3.- Bãi bỏ quyết định số 707/QĐ-UB-TC ngày 17 tháng 12 năm 1977 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Sở Quản lý Nhà đất và Sở Quản lý công trình công cộng
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Mức thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng và sửa chữa công trình: 1/ Xây dựng nhà bán kiên cố cấp 3, 4: 500đ/m2 sàn. 2/ Xây dựng mới nhà kiên cố cấp 1, 2: 1.000đ/m2 sàn. 3/ Xây dựng mới nhà kiên cố theo dạng biệt thự: 5.000đ/m2. 4/ Sửa chữa nhỏ: 20.000 đ/1 giấy phép. 5/ Sửa chữa công trình kiên cố: 50.000 đ/1 giấy phép. 6/ Sửa chữa...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Mức thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng và sửa chữa công trình:
- 1/ Xây dựng nhà bán kiên cố cấp 3, 4: 500đ/m2 sàn.
- 2/ Xây dựng mới nhà kiên cố cấp 1, 2: 1.000đ/m2 sàn.
- Điều 3.- Bãi bỏ quyết định số 707/QĐ-UB-TC ngày 17 tháng 12 năm 1977 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Sở Quản lý Nhà đất và Sở Quản lý công trình công cộng
Left
Điều 4.-
Điều 4.- Đồng chí Giám đốc Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng (mới) có trách nhiệm phối hợp với các đồng chí Giám đốc Sở Quản lý Nhà đất (cũ) và Giám đốc Sở Quản lý công trình công cộng (cũ) tổ chức thực hiện việc hợp nhất và sắp xếp lại tổ chức theo “Bản quy định” nêu ở điều 2 quyết định này và theo đúng chế độ, thể lệ hiện hà...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Miễn thu lệ phí theo quyết định này đối với các loại công trình: nhà ở theo dạng chung cư cao tầng, trường học, cơ sở y tế, nhà trẻ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Miễn thu lệ phí theo quyết định này đối với các loại công trình: nhà ở theo dạng chung cư cao tầng, trường học, cơ sở y tế, nhà trẻ.
- Đồng chí Giám đốc Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng (mới) có trách nhiệm phối hợp với các đồng chí Giám đốc Sở Quản lý Nhà đất (cũ) và Giám đốc Sở Quản lý công trình công cộng (cũ) tổ chức...
- Sở Tài chánh và Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, theo chức năng của mình, có trách nhiệm theo dõi, giúp đỡ việc hợp nhất và sắp xếp tổ chức mới của Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng.
Left
Điều 5.-
Điều 5.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng (mới), Giám đốc Sở Quản lý nhà đất (cũ), Giám đốc sở Quản lý công trình công cộng (cũ), thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các qu...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Mức lệ phí gia hạn các loại giấy phép tính bằng 60% mức lệ phí cấp giấy phép lần đầu. Mức lệ phí sao lục văn bản: 10.000 đồng/1 lần sao (không tính tiền sao chụp).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Mức lệ phí gia hạn các loại giấy phép tính bằng 60% mức lệ phí cấp giấy phép lần đầu.
- Mức lệ phí sao lục văn bản: 10.000 đồng/1 lần sao (không tính tiền sao chụp).
- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng (mới), Giám đốc Sở Quản lý nhà đất...
Unmatched right-side sections