Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc trợ cấp tạm thời cho các đối tượng chánh sách thành phố
615/QĐ-UB
Right document
Về ban hành Quy định về quản lý và điều kiện an toàn trong hoạt động nuôi, vận chuyển cá sấu sống và các loài động vật hoang dã nguy hiểm.
83/2007/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc trợ cấp tạm thời cho các đối tượng chánh sách thành phố
Open sectionRight
Tiêu đề
Về ban hành Quy định về quản lý và điều kiện an toàn trong hoạt động nuôi, vận chuyển cá sấu sống và các loài động vật hoang dã nguy hiểm.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về ban hành Quy định về quản lý và điều kiện an toàn trong hoạt động nuôi, vận chuyển cá sấu sống và các loài động vật hoang dã nguy hiểm.
Removed / left-side focus
- Về việc trợ cấp tạm thời cho các đối tượng chánh sách thành phố
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay tạm thời trợ cấp thêm cho các đối tượng chánh sách như sau: 1/ Đối với thương binh: a) Thương tật loại 1/4: tiếp tục thực hiện mức trợ cấp tương đương 150kg gạo/tháng (kể cả người phục vụ ) theo thời giá. b) Thương binh nặng, dạng đặc biệt: (mù 2 mắt, bị liệt toàn thân, cụt cả chân tay…): trợ cấp thêm 100.000đ/tháng/người....
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý và điều kiện an toàn trong hoạt động nuôi, vận chuyển cá sấu sống và các loài động vật hoang dã nguy hiểm trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý và điều kiện an toàn trong hoạt động nuôi, vận chuyển cá sấu sống và các loài động vật hoang dã nguy hiểm trên địa bàn thành phố Hồ...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay tạm thời trợ cấp thêm cho các đối tượng chánh sách như sau:
- 1/ Đối với thương binh:
- a) Thương tật loại 1/4: tiếp tục thực hiện mức trợ cấp tương đương 150kg gạo/tháng (kể cả người phục vụ ) theo thời giá.
Left
Điều 2.
Điều 2. Về mai táng phí: trợ cấp thêm 500.000 đ/1 trường hợp.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Về mai táng phí: trợ cấp thêm 500.000 đ/1 trường hợp.
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao trách nhiệm cho Sở Y tế: - Các đối tượng chánh sách nếu đến bệnh viện Nguyễn Trãi điều trị thì bệnh viện Nguyễn Trãi khám và chữa bệnh miễn phí. - Bổ sung kinh phí 10.000.000 đ/ tháng cho bệnh viện Nguyễn Trãi - Ưu tiên bổ sung thêm thuốc, thiết bị y tế tự các nguồn viện trợ.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các sở - ngành liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Chi cục Kiểm lâm và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động nuôi, vận chuyển cá sấu sống và các loài động vật hoang dã nguy hiểm...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các sở
- ngành liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận
- huyện, Chi cục Kiểm lâm và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động nuôi, vận chuyển cá sấu sống và các loài động vật hoang dã nguy hiểm trên địa bàn thành phố có trách nhiệm thi hành Quyết...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Giao trách nhiệm cho Sở Y tế:
- - Các đối tượng chánh sách nếu đến bệnh viện Nguyễn Trãi điều trị thì bệnh viện Nguyễn Trãi khám và chữa bệnh miễn phí.
- - Bổ sung kinh phí 10.000.000 đ/ tháng cho bệnh viện Nguyễn Trãi
Left
Điều 4.
Điều 4. Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Lao động Thương binh Xã hội và Giám đốc Sở Tài chánh đồng ký văn bản hướng dẩn thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngày 01-9-1991.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Các đồng chí Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh Xã hội, giám đốc Sở Y tế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.