Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 5

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Về việc điều chỉnh, bổ sung đối tượng được thanh toán cước điện thoại di động phục vụ công tác

Open section

Tiêu đề

Về việc triển khai đầu tư và xây dựng cơ sở hạ tầng khu Công nghệ cao Hoà Lạc

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc triển khai đầu tư và xây dựng cơ sở hạ tầng khu Công nghệ cao Hoà Lạc
Removed / left-side focus
  • Về việc điều chỉnh, bổ sung đối tượng được thanh toán cước điện thoại di động phục vụ công tác
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1.

Điều 1. Bổ sung đối tượng được thanh toán cước điện thoại di động phục vụ công tác cho Phó Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh. Mức thanh toán cước điện thoại di động cho đối tượng nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành như đối với Phó Giám đốc sở, ngành tỉnh.

Open section

Điều 1.

Điều 1. Ban Quản lý Khu Công nghệ cao Hoà Lạc là đầu mối được giao chỉ tiêu kế hoạch hàng năm và là chủ đầu tư trực tiếp quản lý các dự án sử dụng vốn ngân sách tại Khu Công nghệ cao Hoà Lạc.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban Quản lý Khu Công nghệ cao Hoà Lạc là đầu mối được giao chỉ tiêu kế hoạch hàng năm và là chủ đầu tư trực tiếp quản lý các dự án sử dụng vốn ngân sách tại Khu Công nghệ cao Hoà Lạc.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Bổ sung đối tượng được thanh toán cước điện thoại di động phục vụ công tác cho Phó Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh.
  • Mức thanh toán cước điện thoại di động cho đối tượng nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành như đối với Phó Giám đốc sở, ngành tỉnh.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2008 và điều chỉnh, bổ sung các Quyết định số 62/2001/QĐ-UB ngày 13/7/2001/QĐ-UB, số 98/2001/QĐ-UB ngày 28/9/2001, só 10/2007/QĐ-UBND ngày 08/6/2007 của UBND tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chị...

Open section

Điều 2.

Điều 2. Vốn đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật và giải phóng mặt bằng để thực hiện Bước 1, Giai đoạn I Khu Công nghệ cao Hoà Lạc (dự kiến là 96 triệu USD theo Quyết định số 198/1998/QĐ-TTg ngày 12 tháng 10 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ) được bố trí bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước và các nguồn vốn hợp pháp khác, trên cơ sở danh mục c...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Vốn đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật và giải phóng mặt bằng để thực hiện Bước 1, Giai đoạn I Khu Công nghệ cao Hoà Lạc (dự kiến là 96 triệu USD theo Quyết định số 198/1998/QĐ-TTg ngày 12 tháng 10 n...
Removed / left-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2008 và điều chỉnh, bổ sung các Quyết định số 62/2001/QĐ-UB ngày 13/7/2001/QĐ-UB, số 98/2001/QĐ-UB ngày 28/9/2001, só 10/2007/QĐ-UBND ngày 08/6/200...
  • Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.

Only in the right document

Điều 3. Điều 3. Trong năm 2001, Bộ Kế hoạch và Đầu tư bố trí vốn ngân sách tập trung để thực hiện các hạng mục công trình sau: 1. Đền bù, giải phóng mặt bằng 200 ha: 28 tỷ đồng (trên tổng số vốn đầu tư là 68 tỷ đồng). 2. Xây dựng tuyến đường bao Khu Công nghệ cao Hoà Lạc: 4 tỷ đồng (trên tổng số vốn đầu tư là 8,4 tỷ đồng). 3. Xây dựng Nhà vườn...
Điều 4. Điều 4. Ban Quản lý Khu Công nghệ cao Hoà Lạc lựa chọn đơn vị có đủ năng lực về tài chính, kinh nghiệm và uy tín để triển khai thi công gói thầu tuyến đường C ( nối từ đường cao tốc Láng - Hoà Lạc vào khu phần mềm ) trên cơ sở thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
Điều 5. Điều 5. Triển khai xây dựng trong năm 2001 cổng kết nối riêng và trực tiếp với hệ thống Intemet quốc tế.
Điều 6. Điều 6. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Tây phối hợp với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ Xây dựng và Tổng cục Địa chính hoàn tất các thủ tục giao diện tích đất còn Lại ( trên tổng diện tích 1650 ha ) để chủ động thực hiện việc quản lý qũy đất, đền bù giải phóng mặt bằng Khu Công nghệ cao Hoà Lạc.
Điều 7. Điều 7. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Quốc phòng, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà...