Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Tài nguyên và Môi trường.
307/2003/QĐ-UB
Right document
Về việc đăng ký ghe đò và các loại ghe trọng tải dưới 5 tấn.
75/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Tài nguyên và Môi trường.
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc đăng ký ghe đò và các loại ghe trọng tải dưới 5 tấn.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc đăng ký ghe đò và các loại ghe trọng tải dưới 5 tấn.
Removed / left-side focus
- Về bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Tài nguyên và Môi trường.
Left
Điều 1.
Điều 1. - Nay bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Tài nguyên và Môi trường, phần dự toán chi ngân sách của Công ty Môi trường đô thị và Ban quản lý dự án – đầu tư xây dựng công trình, với số tiền 42.575 triệu đồng (bốn mươi hai tỷ năm trăm bảy mươi lăm triệu đồng) ; chi tiết như sau : 1.1. Công ty Môi trường đô thị : 42.075 t...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. – Kể từ tháng 10/1984, tất cả các chủ đò, chủ ghe trọng tải từ 5 tấn trở xuống (của tư nhân, tập thể và cơ quan Nhà nước) đều phải đến đăng ký tại cơ quan Công an phường, xã nơi cư trú của chủ phương tiện.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. – Kể từ tháng 10/1984, tất cả các chủ đò, chủ ghe trọng tải từ 5 tấn trở xuống (của tư nhân, tập thể và cơ quan Nhà nước) đều phải đến đăng ký tại cơ quan Công an phường, xã nơi cư trú của...
Removed / left-side focus
- Nay bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Tài nguyên và Môi trường, phần dự toán chi ngân sách của Công ty Môi trường đô thị và Ban quản lý dự án – đầu tư xây dựng công trình, với số tiền 4...
- chi tiết như sau :
- 1.1. Công ty Môi trường đô thị : 42.075 triệu đồng ;
Left
Điều 2.-
Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003, Sở Tài nguyên và Môi trường thực hiện phân bổ chỉ tiêu ngân sách được giao cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này và gởi cơ quan Tài chánh đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. - Giám đốc Công an thành phố hướng dẫn việc tổ chức đăng ký, cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu phương tiện và quy định biển số các loại ghe đã đăng ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. - Giám đốc Công an thành phố hướng dẫn việc tổ chức đăng ký, cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu phương tiện và quy định biển số các loại ghe đã đăng ký.
Removed / left-side focus
- Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003, Sở Tài nguyên và Môi trường thực hiện phân bổ chỉ tiêu ngân sách được giao cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc để thực h...
Left
Điều 3.-
Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. - Chủ phương tiện phải nộp 30đ Ngân hàng Việt Nam tiền lệ phí khai đăng ký và giấy chứng nhận quyền sở hữu phương tiện.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. - Chủ phương tiện phải nộp 30đ Ngân hàng Việt Nam tiền lệ phí khai đăng ký và giấy chứng nhận quyền sở hữu phương tiện.
Removed / left-side focus
- Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm thi hành Q...
Unmatched right-side sections