Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc duyệt Dự án quy hoạch tổng thể xây dựng quần thể công trình lịch sử - văn hoá dân tộc tại thành phố Hồ Chí Minh
229/TTg
Right document
Về việc ban hành định mức dự toán công tác sản xuất nước sạch
14/2004/QĐ-BXD
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc duyệt Dự án quy hoạch tổng thể xây dựng quần thể công trình lịch sử - văn hoá dân tộc tại thành phố Hồ Chí Minh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành định mức dự toán công tác sản xuất nước sạch
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc ban hành định mức dự toán công tác sản xuất nước sạch
- Về việc duyệt Dự án quy hoạch tổng thể xây dựng quần thể công trình lịch sử - văn hoá dân tộc tại thành phố Hồ Chí Minh
Left
Điều 2.
Điều 2. - Uỷ ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm: Trên cơ sở quy hoạch tổng thể, lập và trình duyệt các dự án cụ thể để quyết định đầu tư theo Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ. Phối hợp chặt chẽ với các Bộ, ngành đề xuất các biện pháp thu hút các nguồn...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Định mức dự toán nêu trên là căn cứ để xây dựng giá thành sản xuất nước sạch và áp dụng trên cả nước sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2: Định mức dự toán nêu trên là căn cứ để xây dựng giá thành sản xuất nước sạch và áp dụng trên cả nước sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
- Điều 2. - Uỷ ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm:
- Trên cơ sở quy hoạch tổng thể, lập và trình duyệt các dự án cụ thể để quyết định đầu tư theo Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ.
- Phối hợp chặt chẽ với các Bộ, ngành đề xuất các biện pháp thu hút các nguồn vốn trong và ngoài nước (kể cả người Việt sống ở nước ngoài) và bằng các hình thức liên doanh trong nước, liên doanh với...
Left
Điều 3.
Điều 3. - Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Sông Bé, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các vụ chức năng liên quan của Bộ Xây dựng có trách nhiệm tổ chức thi hành quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3: UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các vụ chức năng liên quan của Bộ Xây dựng có trách nhiệm tổ chức thi hành quyết định này.
- Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Sông Bé, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ...
Unmatched right-side sections