VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 3
Right-only sections 7
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Ban hành bản quy định tạm thời về tổ chức và hoạt động của các trường, lớp dạy nghề của tư nhân trong thành phố

Open section

Right

Tiêu đề

Bổ sung và sửa đổi mục lục ngân sách 1977

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Bổ sung và sửa đổi mục lục ngân sách 1977
Removed / left-side focus
  • Ban hành bản quy định tạm thời về tổ chức và hoạt động của các trường, lớp dạy nghề của tư nhân trong thành phố
left-only unmatched

Left

Điều 1.

Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này “Bản quy định tạm thời về một số điều cụ thể trong việc chấn chỉnh các trường, lớp dạy nghề tư nhân trong thành phố”.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. - Đồng chí Giám đốc Sở Lao động có nhiệm vụ hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các trường, lớp dạy nghề tư nhân thực hiện Bản quy định tạm thời. Quy định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch, Trưởng Ban Cải tạo của Thành phố, Giám đốc Sở Lao động, Giám đốc các ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Mục lục ngân sách năm 1976 ban hành theo thông tư số 05TC/NS ngày 12/1/1976 của Tổng nha tài chính đã được các ngành, các địa phương thi hành nghiêm chỉnh và đã có tác dụng tốt trong việc tăng cường quản lý ngân sách ở các ngành các cấp trong năm 1976. Mục lục ngân sách năm 1976 ban hành theo thông tư số 05TC/NS ngày 12/1/1976 của Tổng nha tài chính đã được các ngành, các địa phương thi hành nghiêm chỉnh và đã có tác dụng tốt trong việc tăng cường quản lý ngân sách ở các ngành các cấp trong năm 1976. Năm 1977 là năm đầu tiên có kế hoạch ngân sách Nhà nước chính thức chung cho cả nước...
Mục 5 "Bảo hiểm xã hội " để ghi : Mục 5 "Bảo hiểm xã hội " để ghi : - Tiền trích 3,7% quỹ lương nộp Tổng công đoàn và 1% quỹ lương nộp Bộ thương binh xã hội. - Tiền trợ cấp quỹ bảo hiểm xã hội của Nhà nước
Mục 7 "Trợ cấp kinh phí công đoàn "(dành riêng cho khoản 49) Mục 7 "Trợ cấp kinh phí công đoàn "(dành riêng cho khoản 49)
Mục 20 "Vốn thanh toán khối lượng xây dựng cơ bản hoàn thành bằng tiền viện trợ và vay nợ". Bao gồm 3 tiết : Mục 20 "Vốn thanh toán khối lượng xây dựng cơ bản hoàn thành bằng tiền viện trợ và vay nợ". Bao gồm 3 tiết : - Tiết 1 : Vốn xây dựng và lắp đặt - Tiết 2 : Vốn thiết bị - Tiết 3 : Chi khác về xây dựng cơ bản
Mục 21b "Vốn chuyển cho Ngân hàng kiến thiết để cho vay chuẩn bị vật liệu và khối lượng thi công dở dang. (Dành riêng cho khoản 24, Hạng 3) Mục 21b "Vốn chuyển cho Ngân hàng kiến thiết để cho vay chuẩn bị vật liệu và khối lượng thi công dở dang. (Dành riêng cho khoản 24, Hạng 3)
Mục 22b "Vốn cấp phát chuẩn bị thiết bị xây dựng cơ bản" Mục 22b "Vốn cấp phát chuẩn bị thiết bị xây dựng cơ bản" b) Sửa đổi mục :
Mục 19 "Vốn XDCB" nay sửa lại là " Vốn thanh toán khối lượng XDCB hoàn thành bằng tiền trong nước " Mục 19 "Vốn XDCB" nay sửa lại là " Vốn thanh toán khối lượng XDCB hoàn thành bằng tiền trong nước " Trong khi thi hành bản mục lục ngân sách 1977 có khó khăn gì, đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính (Vụ Cân đối tài chính) để kịp thời giải quyết.