Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về bổ sung dự toán ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục-Đào tạo khối quận-huyện.
163/2005/QĐ-UBND
Right document
Về mức thu học phí, tiền xây dựng trường học, phụ cấp giáo viên mầm non ngoài công lập và các khoản thu khác tại các cơ sở giáo dục năm 2005-2006
1188/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về bổ sung dự toán ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục-Đào tạo khối quận-huyện.
Open sectionRight
Tiêu đề
Về mức thu học phí, tiền xây dựng trường học, phụ cấp giáo viên mầm non ngoài công lập và các khoản thu khác tại các cơ sở giáo dục năm 2005-2006
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về mức thu học phí, tiền xây dựng trường học,
- phụ cấp giáo viên mầm non ngoài công lập và các khoản thu khác
- tại các cơ sở giáo dục năm 2005-2006
Removed / left-side focus
- Về bổ sung dự toán ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục-Đào tạo khối quận-huyện.
Left
Điều 1.
Điều 1. Chấp thuận bổ sung dự toán ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục – Đào tạo khối quận - huyện với tổng số tiền là 5.066.000.000 (năm tỷ không trăm sáu mươi sáu triệu đồng) để phục vụ công tác triển khai chương trình và sách giáo khoa mới lớp 4, lớp 9 năm 2005 - 2006.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Quy định về mức thu học phí, tiền xây dựng trường học, phụ cấp giáo viên mầm non ngoài công lập và các khoản thu khác tại các cơ sở giáo dục năm học 2005 –2006 như sau: I. MỨC HỌC PHÍ: 1. Đối với các trường công lập: a. Ngành học mầm non: - Khu vực thị xã Phủ lý : 40.000đ/1tháng/1học sinh - Khu vực nông thôn : 20.000đ/1tháng/1h...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Quy định về mức thu học phí, tiền xây dựng trường học, phụ cấp giáo viên mầm non ngoài công lập và các khoản thu khác tại các cơ sở giáo dục năm học 2005 –2006 như sau:
- I. MỨC HỌC PHÍ:
- 1. Đối với các trường công lập:
Removed / left-side focus
- Điều 1. Chấp thuận bổ sung dự toán ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục – Đào tạo khối quận
- huyện với tổng số tiền là 5.066.000.000 (năm tỷ không trăm sáu mươi sáu triệu đồng) để phục vụ công tác triển khai chương trình và sách giáo khoa mới lớp 4, lớp 9 năm 2005
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Sở Giáo dục – Đào tạo phối hợp với Sở Tài chính tiến hành giao kinh phí bổ sung cho Ủy ban nhân dân quận - huyện để thực hiện công tác này.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thu, quản lý sử dụng quỹ học phí và các khoản thu khác. Các cơ sở giáo dục - đào tạo có trách nhiệm tổ chức thu học phí, nộp vào Kho bạc Nhà nước và phản ảnh vào ngân sách Nhà nứơc. Các cơ sở giáo dục và các cơ quan quản lý giáo dục được sử dung học phí thu được theo quy định hiện hành, Giao cho Cục thuế in và phát hành...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Tổ chức thu, quản lý sử dụng quỹ học phí và các khoản thu khác.
- Các cơ sở giáo dục - đào tạo có trách nhiệm tổ chức thu học phí, nộp vào Kho bạc Nhà nước và phản ảnh vào ngân sách Nhà nứơc.
- Các cơ sở giáo dục và các cơ quan quản lý giáo dục được sử dung học phí thu được theo quy định hiện hành,
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Sở Giáo dục – Đào tạo phối hợp với Sở Tài chính tiến hành giao kinh phí bổ sung cho Ủy ban nhân dân quận - huyện để thực hiện công tác này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Căn cứ hướng dẫn của Sở Giáo dục – Đào tạo và Sở Tài chính, Phòng Giáo dục – Đào tạo, Phòng Tài chính - Kế hoạch quận - huyện có trách nhiệm tham mưu trình Ủy ban nhân dân quận - huyện thực hiện việc mua sắm, trang bị sách giáo khoa, thiết bị đồ dùng dạy học theo đúng tinh thần chỉ đạo của Bộ Giáo dục - Đào tạo, đảm bảo thủ tục...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giáo dục- Đào tạo, Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục thuế tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành qQyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM CHỦ TỊCH (Đã ký) ĐInh Văn Cương
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giáo dục- Đào tạo, Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục thuế tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hà...
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM
- ĐInh Văn Cương
Removed / left-side focus
- Điều 3. Căn cứ hướng dẫn của Sở Giáo dục – Đào tạo và Sở Tài chính, Phòng Giáo dục – Đào tạo, Phòng Tài chính
- Kế hoạch quận
- huyện có trách nhiệm tham mưu trình Ủy ban nhân dân quận
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục – Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, Trưởng phòng Giáo dục – Đào tạo và Trưởng phòng Tài chính - Kế toán quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.