Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban mặt trận Tổ quốc cấp Thành phố và cấp huyện thực hiện; mức chi cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân và công tác hòa giải cơ sở của thành phố Hà Nội
19/2014/NQ-HĐND
Right document
Về việc đặt tên đường và công trình công cộng ở thị trấn Định Quán - huyện Định Quán, thị trấn Vĩnh An - huyện Vĩnh Cửu và huyện Nhơn Trạch
201/2010/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban mặt trận Tổ quốc cấp Thành phố và cấp huyện thực hiện; mức chi cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân và công tác hòa giải cơ sở của thành phố Hà Nội
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 . Quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp thành phố và cấp huyện thực hiện; quy định mức chi cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân và công tác hòa giải ở cơ sở thành phố Hà Nội, cụ thể như sau: 1. Mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban Mặt...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2015. Thay thế Nghị quyết số 201/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các cấp thành phố Hà Nội thực hiện và Phụ lục số 01 Nghị quyết số 07/2012/NQ-HĐND...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này; chỉ đạo các huyện Định Quán, Vĩnh Cửu, Nhơn Trạch và các ngành chức năng phổ biến, tuyên truyền và thực hiện việc gắn biển tên đường, công trình công cộng theo đúng quy định của Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ và Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngà...
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2. Điều khoản thi hành
- Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2015.
- Thay thế Nghị quyết số 201/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các cấp thành phố Hà...
Added / right-side focus
- chỉ đạo các huyện Định Quán, Vĩnh Cửu, Nhơn Trạch và các ngành chức năng phổ biến, tuyên truyền và thực hiện việc gắn biển tên đường, công trình công cộng theo đúng quy định của Nghị định số 91/200...
- Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch).
Removed / left-side focus
- Điều 2. Điều khoản thi hành
- Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2015.
- Thay thế Nghị quyết số 201/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các cấp thành phố Hà...
Rewritten clauses
- Left: 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức triển khai thực hiện. Right: Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này
Target excerpt
Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này; chỉ đạo các huyện Định Quán, Vĩnh Cửu, Nhơn Trạch và các ngành chức năng phổ biến, tuyên truyền và thực hiện việc gắn biển tên đường, công trình công...
Unmatched right-side sections