QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI Về việc thu lệ phí đ ể tăng cường cơ sở vật chất xây dựng cửa khẩu đối với 1 số mặt hàng xuất nhập khẩu có thuế xuất bằng 0 ( kh ô ng ) hàng không có thuế và hàng hóa quá cảnh qua cửa khẩu tỉnh Lào C ai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Căn cứ L uật Tổ chức Hội đ ồ ng nh â n dân và Ủ y b an nhân dân ng à y 30 tháng 6 năm 1989
Xét đ ề nghị của Hả i Q uan tỉnh Lào C ai tại c ông văn số 24 / BC ngày 1 2 / 5 /1 992 , Tờ trình số 22 / TT ngày 18 /0 1 / 1994 và công v ă n số 83/ BC- ĐN ngày 12 / 5 / 1994 v ề t hu lệ phí đối với hàng quá cảnh, h à ng có thu ế xuất bằng 0, hàng không c ó thuế ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1
Thu 1 khoản lệ phí để xây dựng cơ sở vật chất hạ tầng ở tại các cửa khẩu đối với 1 số hàng hóa xuất nhập khẩu như sau:
Thu 1% (một phần trăm) lệ phí trên tổng trị giá lô hàng xuất nhập khẩu có thuế xuất bằng 0 (không) và hàng không có thuế.
Thu 10% (mười phần trăm) lệ phí trên tổng số tiền hoa hồng được hưởng của các tổ chức làm dịch vụ vận chuyển hàng hóa quá cảnh.
Điều 2
Giao cho Hải Quan tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm hướng dẫn thu các khoản lệ phí nêu tại điều 1 quyết định này.
Nguồn thu được nộp toàn bộ vào ngân sách và chỉ để sử dụng vào việc xây dựng cơ sở vật chất hạ tầng ở các cửa khẩu.
Mọi biên lai ấn chỉ sử dụng do Bộ Tài chính phát hành, được nhận từ Cục Thuế tỉnh.
Điều 3
Quyết định này thay thế các Quyết định số 150/QĐ-UB ngày 19/5/1992 và số 16/QĐ-UB ngày 20/01/1994 của UBND tỉnh Lào Cai về việc thu lệ phí đối với 1 số hàng hóa qua cửa khẩu Lào Cai, Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 15/6/1994.
Điều 4
Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc SởTài chính Vật giá; Cục trưởng Cục Hải Quan Lào Cai; Cục Trưởng Cục Thuế tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục Kho bạc Nhà nước Lào Cai và các ngành, tổ chức có liên quan căn cứ quyết định thi hành.