NGHỊ QUYẾT Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản, vốn chương trình mục tiêu và các chương trình, dự án khác năm 2008 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI BA C ă n c ứ Lu ậ t T ổ ch ứ c H ộ i đồ ng nh â n d â n v à Ủ y ban nh â n d â n ng à y 26/11/2003; C ă n c ứ Lu ậ t Ban h à nh v ă n b ả n quy ph ạ m ph á p lu ậ t c ủ a H ộ i đồ ng nh â n d â n và Ủ y ban nh â n d â n ng à y 03/12/2004; C ă n c ứ Lu ậ t Ng â n s á ch Nh à n ướ c ng à y 16/12/2002 v à c á c v ă n b ả n h ướ ng d ẫ n thi h à nh; C ă n c ứ Quy ế t đị nh s ố 390/Q Đ -TTg ng à y 17/4/2008 c ủ a Th ủ t ướ ng Ch í nh ph ủ v ề đ i ề u h à nh k ế ho ạ ch đầ u t ư x â y d ự ng c ơ b ả n v à chi ti ê u ng â n s á ch n ă m 2008 ph ụ c v ụ m ụ c ti ê u ki ề m ch ế l ạ m ph á t; C ă n c ứ Ngh ị quy ế t 09/2007/NQ-H Đ ND ng à y 30/11/2007 c ủ a H ộ i đồ ng nh â n d â n t ỉ nh v ề k ế ho ạ ch v ố n đầ u t ư x â y d ự ng c ơ b ả n, v ố n ch ươ ng tr ì nh m ụ c ti ê u v à c á c ch ươ ng tr ì nh, d ự á n kh á c n ă m 2008; X é t đề ngh ị c ủ a Ủ y ban nh â n d â n t ỉ nh t ạ i T ờ tr ì nh s ố 114/TTr-UBND ng à y 25/6/2008; B á o c á o th ẩ m tra s ố 19/BC-H Đ ND-KTNS ng à y 03/7/2008 c ủ a Ban Kinh t ế - Ng â n s á ch v à ý ki ế n c ủ a c á c đạ i bi ể u H ộ i đồ ng nh â n d â n t ỉ nh, QUYẾT NGHỊ: Đ i ề u 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản, vốn chương trình mục tiêu và các chương trình, dự án khác năm 2008 như sau: 1. K ế ho ạ ch v ố n giao đầ u n ă m 2008 : 648.366 tri ệ u đồ ng a) Vốn đầu tư XDCB : 568.840 triệu đồng b) Vốn các CTMT quốc gia, mục tiêu khác : 79,526 triệu đồng 2. K ế ho ạ ch đ i ề u ch ỉ nh t ă ng n ă m 2008 : 228.029 tri ệ u đồ ng a) Vốn đầu tư XDCB : 190.130 triệu đồng b) Vốn các CTMT quốc gia, dự án khác : 37.899 triệu đồng 3. K ế ho ạ ch v ố n n ă m 2008
sau khi đ i ề u ch ỉ nh : 876.395 tri ệ u đồ ng a) Vốn đầu tư XDCB : 758.970 triệu đồng Trong đó: - Vốn XDCB cân đối NS địa phương : 523.660 triệu đồng - Vốn từ nguồn thu XSKT : 50.000 triệu đồng - Vốn hỗ trợ có mục tiêu từ NS Trung ương : 130.310 triệu đồng - Vốn ODA : 55.000 triệu đồng b) Vốn các CTMT quốc gia, mục tiêu khác : 117,425 triệu đồng (Danh m ụ c chi ti ế t k ế ho ạ ch b ổ sung k è m theo) Đ i ề u 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VII, kỳ họp thứ mười ba thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2008 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.