Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp
09/2014/NQ-HĐND
Right document
Về việc điều chỉnh một phần giá các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở y tế công lập trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29 tháng 02 năm 2012 của Bộ Y tế - Bộ Tài chính
33/2013/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh một phần giá các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở y tế công lập trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29 tháng 02 năm 2012 của Bộ Y tế - Bộ Tài chính
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc điều chỉnh một phần giá các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở y tế công lập trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29 tháng...
- Bộ Tài chính
Removed / left-side focus
- Về kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp
Left
Điều 1.
Điều 1. Nhất trí thông qua những nội dung phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp (kỳ họp thứ 7 và kỳ họp thứ 8 Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI) đã được Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thỏa thuận, thống nhất với Ủy ban nhân dân tỉnh với những nội dung sau: 1. Quy định giá đất ở tính bồi thường đối với dự án mở rộng...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân thành phố thống nhất với nội dung của Tờ trình số 6041/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở y tế công lập trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC (xin được viế...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Hội đồng nhân dân thành phố thống nhất với nội dung của Tờ trình số 6041/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh giá một số dịch vụ khám bệnh, ch...
- Bộ Tài chính với những nội dung cụ thể như sau:
- Đối tượng áp dụng điều chỉnh giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở y tế công lập trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29 t...
Removed / left-side focus
- Nhất trí thông qua những nội dung phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp (kỳ họp thứ 7 và kỳ họp thứ 8 Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI) đã được Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh...
- 1. Quy định giá đất ở tính bồi thường đối với dự án mở rộng Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh.
- 2. Mua xe chuyên dùng để phục vụ công tác lãnh đạo tỉnh.
Left
Điều 2
Điều 2 . Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2013./.
Open sectionThe right-side section adds 1 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.
Added / right-side focus
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2013./.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2 . Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết. Right: Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Left
Điều 3
Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2014./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Tùng PHỤ LỤC CHUNG (Kèm theo Nghị quyết số 09/2...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân thành phố thống nhất với nội dung của Tờ trình số 6041/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở y tế công lập trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC (xin được viế...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Hội đồng nhân dân thành phố thống nhất với nội dung của Tờ trình số 6041/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh giá một số dịch vụ khám bệnh, ch...
- Bộ Tài chính với những nội dung cụ thể như sau:
- Đối tượng áp dụng điều chỉnh giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở y tế công lập trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29 t...
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2014./.
- Nguyễn Thanh Tùng
Unmatched right-side sections