Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Công khai quyết toán Ngân sách nhà nước năm 2012 tỉnh Thái Nguyên
21/2013/QĐ-UBND
Right document
Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
18/2013/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Công khai quyết toán Ngân sách nhà nước năm 2012 tỉnh Thái Nguyên
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
Removed / left-side focus
- Công khai quyết toán Ngân sách nhà nước năm 2012 tỉnh Thái Nguyên
Left
Điều 1.
Điều 1. Công khai số liệu về quyết toán Ngân sách nhà nước năm 2012 tỉnh Thái Nguyên với các nội dung cụ thể như sau: (Theo các biểu chi tiết kèm theo Quyết định này)
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, bao gồm cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người vừa chở hàng hoá là 10% trên tổng giá trị tài sản đăng ký quyền sở hữu. - Đối tượng nộp lệ phí: Mọi tổ chức, cá nhân trong nước và tổ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, bao gồm cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người v...
- - Đối tượng nộp lệ phí:
- Mọi tổ chức, cá nhân trong nước và tổ chức, cá nhân người nước ngoài có ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe), trước khi đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng tại tỉnh Thái Nguyên đều phải t...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Công khai số liệu về quyết toán Ngân sách nhà nước năm 2012 tỉnh Thái Nguyên với các nội dung cụ thể như sau:
- (Theo các biểu chi tiết kèm theo Quyết định này)
Left
Điều 2.
Điều 2. Sở Tài chính phối hợp các đơn vị có liên quan hướng dẫn các đơn vị dự toán, các địa phương và cơ sở tổ chức thực hiện.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên tổ chức thực hiện thu nộp 100% vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 58/2011/QĐ-UBND ngày 30/12/2012 của UBND tỉnh về việc Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên tổ chức thực hiện thu nộp 100% vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 58/2011/QĐ-UBND ngày 30/12/2012 của UBND tỉnh về việc Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở ng...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Sở Tài chính phối hợp các đơn vị có liên quan hướng dẫn các đơn vị dự toán, các địa phương và cơ sở tổ chức thực hiện.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Giám đốc (Thủ trưởng) các sở, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BIỂU SỐ 09 QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ, THỊ XÃ NĂM 2012 (Kèm theo Q...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Thái Nguyên, thị xã Sông Công và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 11 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ, THỊ XÃ NĂM 2012
- (Kèm theo Quyết định số: 21/2013/QĐ-UBND ngày 07/10/2013 của UBND tỉnh Thái Nguyên)
- ĐVT: Triệu đồng
Rewritten clauses
- Left: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Giám đốc (Thủ trưởng) các sở, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và đơn vị có liên qu... Right: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Thái Nguyên, thị xã Sông Công và các tổ chức, cá nhân có li...
Left
Chương trình hỗ trợ hộ nghèo theo NQ 30a/2008/NQ-CP
Chương trình hỗ trợ hộ nghèo theo NQ 30a/2008/NQ-CP 44.341 6.164 19.853 Đường An Long đi Long Thành xã Bình Long huyện Võ Nhai Võ Nhai 12.245 1.199 Đường GTxóm Thâm xã Liên Minh đi rừng Khuôn Mánh xã Tràng Xá, Võ Nhai Võ Nhai 7.315 3.600 Trường TH đông Bo xã Tràng xá: nhà vệ sinh Võ Nhai 133 133 Trường TH Thượng Nung: Sân BT, sân khấu,...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
CHƯƠNG TRÌNH 135
CHƯƠNG TRÌNH 135 64.513 IV HỖ TRỢ VỐN CÁC DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC 6.000 IV NGUỒN VỐN KHÁC 1 Nguồn vốn cấp quyền sử dụng đất 459.259 210.153 170.270 Đường Minh Tiến Phúc Lương Đại Từ Đại Từ 40.161 17.000 3.000 Đường Dốc Võng Vô Tranh Phú Lương Phú Lương 19.752 3.000 7.254 đường từ Trường THCS Tân Kim đi xóm đèo Khê xã Tân Kim Phú bình Phú...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình mục tiêu quốc gia
Chương trình mục tiêu quốc gia 322 712 1 CTMTQG Việc làm và dạy nghề 34 925 2 CTMTQG giảm nghèo 53 269 3 CTMTQG nước sạch và vệ sinh MTNT 27 133 4 CTMTQG dân số kế hoạch hóa gia đình 10 758 5 CTMTQG Y tế 17 778 6 CTMTQG vệ sinh an toàn thực phẩm 2 430 7 CTMTQG văn hóa 13 719 8 CTMTQG giáo dục và đào tạo 111 615 9 CTMTQG phòng chống ma...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình 135
Chương trình 135 88 674 III Một số mục tiêu nhiệm vụ khác 711 767 Mẫu số 18/CKTC-NSĐP BIỂU SỐ 09 QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ, THỊ XÃ NĂM 2012 (Kèm theo Quyết định số: 21/2013/QĐ-UBND ngày 07/10/2013 của UBND tỉnh Thái Nguyên) ĐVT: Triệu đồng STT Đơn vị Tổng thu NS huyện Tổng chi ngân sách huyện Bổ sung từ ngân sách cấ...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
Removed / left-side focus
- Chương trình 135
- Một số mục tiêu nhiệm vụ khác
- Mẫu số 18/CKTC-NSĐP