VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 5
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Nhiệm vụ kinh tế - xã hội 5 năm 2016 -2020

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 1.0 amending instruction

Left

Điều 1.

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành với Báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh về đánh giá kết quả thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2010 - 2015 và nhất trí thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016 - 2020 với các nội dung chủ yếu như sau: 1. Về tình hình kinh tế xã hội 5 năm 2010 - 2015: Nhìn c...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. - Nay thành lập Trung tâm nghiên cứu chất lượng đào tạo cán bộ y tế đặt trực thuộc Hiệu trưởng trường đại học Y Hà Nội.

Open section

This section appears to amend `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành với Báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh về đánh giá kết quả thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế
  • xã hội 5 năm 2010
  • 2015 và nhất trí thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế
Added / right-side focus
  • Điều 1. - Nay thành lập Trung tâm nghiên cứu chất lượng đào tạo cán bộ y tế đặt trực thuộc Hiệu trưởng trường đại học Y Hà Nội.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành với Báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh về đánh giá kết quả thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế
  • xã hội 5 năm 2010
  • 2015 và nhất trí thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế
Target excerpt

Điều 1. - Nay thành lập Trung tâm nghiên cứu chất lượng đào tạo cán bộ y tế đặt trực thuộc Hiệu trưởng trường đại học Y Hà Nội.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai, chỉ đạo, điều hành và kiểm tra việc thực hiện của các ngành, các cấp. Tăng cường trách nhiệm, phối hợp hành động giữa các ngành và địa phương để đảm bảo thực hiện thắng lợi nghị quyết. Thường trực, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân có kế hoạch phối hợp chặ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2015 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về việc thành lập Trung tâm nghiên cứu chất lượng đào tạo cán bộ y tế trực thuộc trường Đại học Y Hà Nội
Điều 2. Điều 2. - Trung tâm nghiên cứu chất lượng đào tạo cán bộ y tế có nhiệm vụ: - Nghiên cứu hiệu quả hoạt động phục vụ của cán bộ y tế hiện nay. - Phương thức đào tạo phù hợp với yêu cầu chăm sóc sức khoẻ ban đầu trong điều kiện nền kinh tế hiện tại của đất nước. - ứng dụng những phương pháp và phương tiện giảng dạy mới nhằm nâng cao hiệu...
Điều 3. Điều 3. - Lãnh đạo trung tâm gồm: - Giám đốc Trung tâm do Hiệu trưởng trường đại học Y Hà Nội kiêm nhiệm. - Hai Phó giám đốc do 1 Phó hiệu trưởng trường đại học Y Hà Nội và 1 Phó vụ trưởng Vụ Đào tạo kiêm nhiệm. - Thường trực Trung tâm có 2 cán bộ 1 lấy ở Vụ Đào tạo Bộ Y tế; 1 lấy ở trường đại học Y Hà Nội. - Cán bộ nghiên cứu của Trun...
Điều 4. Điều 4. - Trung tâm nghiên cứu chất lượng đào tạo cán bộ y tế sẽ giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Điều 5. Điều 5. - Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Đào tạo, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Y tế và Hiệu trưởng trường đại học Y Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.