Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về phân bổ dự toán thu, chi ngân sách và bố trí vốn đầu tư phát triển năm 2014
66/2013/NQ-HĐND
Right document
Về sửa đổi, bổ sung một số điểm tại Thông tư 02/2000/TT-NHNN7 ngày 24/2/2000 hướng dẫn thi hành Quyết định 170/1999/QĐ-TTg ngày 19/8/1999 của Thủ tướng Chính phủ
472/2000/QĐ-NHNN7
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về phân bổ dự toán thu, chi ngân sách và bố trí vốn đầu tư phát triển năm 2014
Open sectionRight
Tiêu đề
Về sửa đổi, bổ sung một số điểm tại Thông tư 02/2000/TT-NHNN7 ngày 24/2/2000 hướng dẫn thi hành Quyết định 170/1999/QĐ-TTg ngày 19/8/1999 của Thủ tướng Chính phủ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về sửa đổi, bổ sung một số điểm tại Thông tư 02/2000/TT-NHNN7 ngày 24/2/2000 hướng dẫn thi hành Quyết định 170/1999/QĐ-TTg ngày 19/8/1999 của Thủ tướng Chính phủ
Removed / left-side focus
- Về phân bổ dự toán thu, chi ngân sách và bố trí vốn
- đầu tư phát triển năm 2014
Left
Điều 1.
Điều 1. Dự toán phân bổ ngân sách và kế hoạch bố trí vốn đầu tư phát triển năm 2014 như sau: A. DỰ TOÁN PHÂN BỔ THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2014 I. Dự toán thu ngân sách: 1. Ngành thuế thu và thu khác các cấp ngân sách: 6.065.000 triệu đồng 1.1. Thu thuế và phí: 5.909.400 triệu đồng 1.2. Thu khác ngân sách, tại xã: 155.600 triệu đồng 2- Các...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi điểm 2.2, khoản 2, mục II Thông tư số 02/2000/TT-NHNN7 ngày 24/2/2000 của Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn thi hành Quyết định số 170/1999/QĐ-TTg ngày 19/8/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc khuyến khích người Việt nam ở nước ngoài chuyển tiền về nước như sau: 1. Thay thế mẫu đơn xin phép làm dịch vụ nhận và chi trả ngoại...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Sửa đổi điểm 2.2, khoản 2, mục II Thông tư số 02/2000/TT-NHNN7 ngày 24/2/2000 của Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn thi hành Quyết định số 170/1999/QĐ-TTg ngày 19/8/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc...
- Thay thế mẫu đơn xin phép làm dịch vụ nhận và chi trả ngoại tệ (Phụ lục I) quy định tại tiết a bằng mẫu đơn quy định tại Phụ lục đính kèm Quyết định này.
- Bỏ cụm từ "cơ quan chủ quản" tại tiết e và sửa lại như sau:
Removed / left-side focus
- Điều 1. Dự toán phân bổ ngân sách và kế hoạch bố trí vốn đầu tư phát triển năm 2014 như sau:
- A. DỰ TOÁN PHÂN BỔ THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2014
- I. Dự toán thu ngân sách:
Left
Điều 2.
Điều 2. Giải pháp tổ chức thực hiện thu ngân sách, điều hành chi ngân sách và đầu tư phát triển năm 2014: Quan tâm, theo dõi và tổ chức thu đối với các nguồn thu mới; Thực hiện tốt chính sách hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, tạo điều kiện để phát triển sản xuất kinh doanh, tăng thu ngân sách. Tiếp tục có chính sách hỗ trợ các do...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giải pháp tổ chức thực hiện thu ngân sách, điều hành chi ngân sách và đầu tư phát triển năm 2014:
- Quan tâm, theo dõi và tổ chức thu đối với các nguồn thu mới
- Thực hiện tốt chính sách hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, tạo điều kiện để phát triển sản xuất kinh doanh, tăng thu ngân sách. Tiếp tục có chính sách hỗ trợ các doanh nghiệp và các đối tượng...
Left
Điều 3
Điều 3: Trong quá trình điều hành ngân sách và thực hiện kế hoạch đầu tư phát triển, nếu có biến động, Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để có quyết định điều chỉnh, bổ sung kịp thời, báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh vào kỳ họp gần nhất. Phân bổ và sử dụng nguồn dự phòng ng...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng, Chánh thanh tra Ngân hàng Nhà nước, Thủ trưởng các Vụ, Cục có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng được phép hoạt động ngoại hối, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức kinh tế được phép làm d...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh văn phòng, Chánh thanh tra Ngân hàng Nhà nước, Thủ trưởng các Vụ, Cục có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng...
- TÊN TỔ CHỨC KINH TẾ
- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Removed / left-side focus
- Trong quá trình điều hành ngân sách và thực hiện kế hoạch đầu tư phát triển, nếu có biến động, Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để...
- Phân bổ và sử dụng nguồn dự phòng ngân sách theo đúng quy định, tổng hợp báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại các kỳ họp.
Left
Điều 4.
Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Tĩnh khóa XVI, kỳ họp thứ 8 thông qua./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.