Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v ban hành Quy định trình tự thủ tục giải quyết hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở theo Nghị định 60/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ tại các khu đô thị tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
4273/1999/QĐ-UB
Right document
Về thủ tục chuyển đổi, chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, thừa kế quyền sử dụng đất và thế chấp, góp vốn bằng giá trị quyền sử dụng đất
17/1999/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v ban hành Quy định trình tự thủ tục giải quyết hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở theo Nghị định 60/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ tại các khu đô thị tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Open sectionRight
Tiêu đề
Về thủ tục chuyển đổi, chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, thừa kế quyền sử dụng đất và thế chấp, góp vốn bằng giá trị quyền sử dụng đất
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về thủ tục chuyển đổi, chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, thừa kế quyền sử dụng đất và thế chấp, góp vốn bằng giá trị quyền sử dụng đất
Removed / left-side focus
- V/v ban hành Quy định trình tự thủ tục giải quyết hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở theo Nghị định 60/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ tại các khu đô thị t...
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Chủ tịch UBND các phường, thị trấn, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành có liên quan và Tổ trưởng Tổ công tác liên ngành 60/CP chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 tháng 9 năm 1999. Các quy địn...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giấy tờ để thực hiện quyền của người sử dụng đất 1. Người sử dụng đất khi thực hiện các quyền của mình phải có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Tổng cục Quản lý ruộng đất trước đây hoặc Tổng cục Địa chính phát hành. 2. Người đang sử dụng đất có một tro...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Người sử dụng đất khi thực hiện các quyền của mình phải có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp.
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Tổng cục Quản lý ruộng đất trước đây hoặc Tổng cục Địa chính phát hành.
- 2. Người đang sử dụng đất có một trong các giấy tờ quy định sau đây thì làm thủ tục để được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và được thực hiện các quyền theo quy định của Nghị định này:
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Chủ tịch UBND các phường, thị trấn, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành có liên quan và Tổ trưởng Tổ công tác liên ngành 60/CP chịu t...
- Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 tháng 9 năm 1999. Các quy định của các ngành thuộc tỉnh, của các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và các phường, thị trấn trái với quy đ...
- TM. UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU
Rewritten clauses
- Left: giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở Right: Điều 3. Giấy tờ để thực hiện quyền của người sử dụng đất
Left
Phần II
Phần II CÁC GIẤY TỜ HỢP LỆ VỀ NHÀ Ở, ĐẤT Ở, ĐỐl TƯỢNG VÀ NGUYÊN TẮC XÉT CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ QUYỂN SỬ DỤNG ĐẤT Ở Căn cứ Nghị định 60/CP ngày 5-7-1994 của Chính phủ, Nghị định 17/1999/NĐ-CP ngày 29-3-1999 của Chính phủ và các văn bản hướng dẫn của Bộ Xây dựng, Tổng cục Địa chính về nhà ở đất ở; Những trường hợp...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giấy tờ để thực hiện quyền của người sử dụng đất 1. Người sử dụng đất khi thực hiện các quyền của mình phải có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Tổng cục Quản lý ruộng đất trước đây hoặc Tổng cục Địa chính phát hành. 2. Người đang sử dụng đất có một tro...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giấy tờ để thực hiện quyền của người sử dụng đất
- Người sử dụng đất khi thực hiện các quyền của mình phải có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp.
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Tổng cục Quản lý ruộng đất trước đây hoặc Tổng cục Địa chính phát hành.
Removed / left-side focus
- CÁC GIẤY TỜ HỢP LỆ VỀ NHÀ Ở, ĐẤT Ở, ĐỐl TƯỢNG VÀ
- NGUYÊN TẮC XÉT CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN
- SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ QUYỂN SỬ DỤNG ĐẤT Ở
Left
Phần III
Phần III TRÌNH TỰ, THỦ TỤC ĐĂNG KÝ, XÉT CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Ở A/- CẤP PHƯỜNG, THỊ TRẤN: 1. UBND các phường, thị trấn lập kế hoạch triển khai thực hiện Nghị định 60/CP ngày 5-7-1994 của Chính phủ đối với địa phương mình quản lý. UBND các phường, thị trấn thành lập Tổ đăng ký nhà ở đất...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần IV
Phần IV TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Văn phòng UBND tỉnh, UBND thành phố Vũng Tàu, UBND thị xã Bà Rịa, UBND các huyện, các Sở: Xây dựng, Địa chính, Tài chính - Vật giá, Cục thuế tỉnh, Kho bạc Nhà nước, Tổ công tác liên ngành thực hiện Nghị định 60/CP và các tổ chức, cá nhân có sử dụng nhà ớ đất ở tổ chức triển khai thực hiện theo đúng quy tr...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections