Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bình Dương giai đoạn 2016 – 2020
32/2016/QĐ-UBND
Right document
Về việc chuyển giao vốn quỹ xoá đói giảm nghèo (đợt IV) sang ngân hàng phục vụ người nghèo quản lý và cho vay đối với các hộ nghèo
3107/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bình Dương giai đoạn 2016 – 2020
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc chuyển giao vốn quỹ xoá đói giảm nghèo (đợt IV) sang ngân hàng phục vụ người nghèo quản lý và cho vay đối với các hộ nghèo
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc chuyển giao vốn quỹ xoá đói giảm nghèo (đợt IV) sang ngân hàng phục vụ người nghèo quản lý và cho vay đối với các hộ nghèo
Removed / left-side focus
- Ban hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bình Dương giai đoạn 2016 – 2020
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bình Dương giai đoạn 2016 - 2020 .
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. - Chuyển giao đợt IV số tiền 400.000.000đ ( Bốn trăm triệu đồng) đã thu hồi được về Kho bạc Thành phố của những món vay trước đây sang Ngân hàng phục vụ người nghèo Thành phố Hải Phòng để quản lý và cho vay. - Ngân Hàng phục vụ người nghèo có trách nhiệm bảo toàn nguồn vốn nói trên. - Lãi suất cho vay và việc phân bổ tiền lãi t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. - Chuyển giao đợt IV số tiền 400.000.000đ ( Bốn trăm triệu đồng) đã thu hồi được về Kho bạc Thành phố của những món vay trước đây sang Ngân hàng phục vụ người nghèo Thành phố Hải Phòng để q...
- - Ngân Hàng phục vụ người nghèo có trách nhiệm bảo toàn nguồn vốn nói trên.
- - Lãi suất cho vay và việc phân bổ tiền lãi thu được thực hiện theo đúng quyết định số QĐ/UB ngày 05/11/1996 của Ủy ban Nhân dân Thành phố.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bình Dương giai đoạn 2016 - 2020 .
Left
Điều 2.
Điều 2. Trên cơ sở các mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bình Dương giai đoạn 2016 - 2020, giao các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị, thành phố xây dựng các kế hoạch, chương trình cụ thể thực hiện theo đúng Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . - Giao cho Ông Giám đốc Sở Lao động thương binh và Xã hội chủ trì cùng với Sở Tài chính, Kho bạc Thành phố và Ngân hàng phục vụ người nghèo tiến hành việc bàn giao vốn nhanh gọn, đúng tiến độ. - Hàng năm Sở Tài chính cùng với Ngân hàng phục vụ người nghèo tính toán cụ thể số vốn ngân sách chuyển giao cho Ngân hàng người nghèo...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . - Giao cho Ông Giám đốc Sở Lao động thương binh và Xã hội chủ trì cùng với Sở Tài chính, Kho bạc Thành phố và Ngân hàng phục vụ người nghèo tiến hành việc bàn giao vốn nhanh gọn, đúng tiến...
- - Hàng năm Sở Tài chính cùng với Ngân hàng phục vụ người nghèo tính toán cụ thể số vốn ngân sách chuyển giao cho Ngân hàng người nghèo ( gồm cả gốc và lãi) và báo cáo chi tiết về Ủy ban Nhân dân Th...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Trên cơ sở các mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp Kế hoạch phát triển kinh tế
- xã hội tỉnh Bình Dương giai đoạn 2016
- 2020, giao các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị, thành phố xây dựng các kế hoạch, chương trình cụ thể thực hiện theo đúng Quyết định này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị trực thuộc và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Thủ Dầu Một chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/9/2016./. . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đã ký: Trần Thanh Liêm ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . - Các Ông (bà): Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Giám đốc Kho bạc Thành phố, Giám đốc Ngân hàng phục vụ người nghèo chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. - Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . - Các Ông (bà): Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Giám đốc Kho bạc Thành phố, Giám đốc Ngân hàng phục vụ người nghèo chịu trách nhiệm t...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị trực thuộc và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Thủ Dầu Một chịu trách nhiệm thi hành Quyết đ...
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
- Đã ký: Trần Thanh Liêm
Rewritten clauses
- Left: Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/9/2016./. Right: - Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Left
Phần thứ ba:
Phần thứ ba: MỘT SỐ GIẢI PHÁP CHỦ YẾU VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN I. MỘT SỐ GIẢI PHÁP CHỦ YẾU: 1. Nhóm giải pháp về cơ chế, chính sách: Xây dựng cơ chế thu hút và khuyến khích đầu tư của tỉnh phù hợp với từng lĩnh vực, từng ngành nghề và quy định của pháp luật. Rà soát, điều chỉnh, bổ sung kịp thời các cơ chế chính sách của tỉnh đã ban hành c...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.