VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 2
Right-only sections 25
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc Ban hành định mức kinh tế kỹ thuật cho loại hình xe buýt nhanh BRT trên địa bàn thành phố Hà Nội

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành quy định về quản lý thuốc thú y trên địa bàn tỉnh

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Về việc Ban hành định mức kinh tế kỹ thuật cho loại hình xe buýt nhanh BRT trên địa bàn thành phố Hà Nội Right: Về việc ban hành quy định về quản lý thuốc thú y trên địa bàn tỉnh
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành bộ định mức kinh tế kỹ thuật cho loại hình xe buýt nhanh BRT trên địa bàn thành phố Hà Nội (Chi tiết tại Phụ lục kèm theo).

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này, bản quy định về quản lý thuốc thú y trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này, bản quy định về quản lý thuốc thú y trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Ban hành bộ định mức kinh tế kỹ thuật cho loại hình xe buýt nhanh BRT trên địa bàn thành phố Hà Nội (Chi tiết tại Phụ lục kèm theo).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Tổ chức thực hiện: 1. Bộ định mức kinh tế kỹ thuật áp dụng đối với loại hình vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt nhanh BRT trên địa bàn Thành phố. Trong quá trình triển khai thực hiện, giao Sở Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở Lao động Thương binh và Xã hội tổ chức rà soát các nội dung còn chưa hợp...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Quyết định này thi hành kể từ ngày ký, và những quy định trước đây về quản lý thuốc thú y trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2: Quyết định này thi hành kể từ ngày ký, và những quy định trước đây về quản lý thuốc thú y trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Tổ chức thực hiện:
  • Bộ định mức kinh tế kỹ thuật áp dụng đối với loại hình vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt nhanh BRT trên địa bàn Thành phố.
  • Trong quá trình triển khai thực hiện, giao Sở Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở Lao động Thương binh và Xã hội tổ chức rà soát các nội dung còn chưa hợp lý (nếu có), tổng hợ...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2020. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Giao thông vận tải, Tài Chính, Lao động Thương binh và Xã hội, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố Hà Nội; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã Sơn Tây, Tổng giám đốc Tổng c...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Chánh văn phòng UBND Tỉnh, giám đốc sở NN&PTNT, thủ trưởng các nghành có liên quan, chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, các chi cục trưởng, chi cục thú y căn cứ quyết định thi hành. TM. UBND TỈNH NGHỆ AN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Hoàng Kim QUY ĐỊNH Về quản lý thuốc thú y trên địa bàn Tỉnh Nghệ An. (Ban hành kèm theo quyết...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3: Chánh văn phòng UBND Tỉnh, giám đốc sở NN&PTNT, thủ trưởng các nghành có liên quan, chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, các chi cục trưởng, chi cục thú y căn cứ quyết định thi hành.
  • Nguyễn Hoàng Kim
  • Về quản lý thuốc thú y trên địa bàn Tỉnh Nghệ An.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2020.
  • Chánh Văn phòng UBND Thành phố
  • Giám đốc các Sở: Giao thông vận tải, Tài Chính, Lao động Thương binh và Xã hội, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư
Rewritten clauses
  • Left: - Chủ tịch UBND Thành phố; Right: TM. UBND TỈNH NGHỆ AN
left-only unmatched

Left

Phần máy

Phần máy 1 Pistong, xi lanh, séc măng bộ 264.000 2 Mặt quy lát cái 264.000 3 Bơm cao áp hoàn chỉnh cái 264.000 4 Bánh răng bơm cao áp bộ 264.000 5 Trục bơm cao áp cái 264.000 6 Vỏ ruột lọc dầu nhiên liệu cái 264.000 7 Bi bơm cao áp bộ 60.000 8 Kim phun (pép phun) cái 180.000 9 Bơm tay nhiên liệu cái 180.000 10 Bơm hơi cái 300.000 11 Bơ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Phần gầm và truyền lực

Phần gầm và truyền lực 1 Cầu trước, sau bộ 500.000 2 Moay ơ trước, sau cái 300.000 3 Nhíp hơi cái 120.000 4 Đế nhíp hơi + giảm va đập bộ 300.000 5 Tổng phanh cái 120.000 6 Cảm biến báo mòn má phanh bộ 120.000 7 Cảm biến phanh ABS cái 120.000 8 Hộp tay lái cái 300.000 9 Vành tay lái + phím còi bộ 300.000 10 Bi moay ơ vòng 84.000 11 Chữ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1: Bản quy định này, nhằm cụ thể hoá của điều lệ về quản lý thuốc thú y (ban hành kèm theo Nghị định 93/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ), cho phù hợp với tình hình, đặc điểm của hoạt động quản lý thuốc thú y trên địa bàn tỉnh Nghệ An .
Điều 2 Điều 2: Tất cả mọi tổ chức, cá nhân, có hoạt động liên quan đến thuốc thú y, trên địa bàn tỉnh Nghệ An, đều phải tuân theo quy định Pháp lệnh thú - y, Điều lệ quản lý thuốc Thú - y (Ban hành kèm theo Nghị định 93/CP) và theo nội dung của bản quy định này .
Điều 3 Điều 3: Trong bản quy định này cần chú ý các thuật ngữ: 1 - Thuốc thú - y : Bao gồm cả thành phẩm, bán thành phẩm, nguyên liệu làm thuốc Vaccin và các chế phẩm sinh hoạt khác dùng cho thú - y. 2 - Kinh doanh thuốc thú y: Là một hoạt động, mua, bán, hành nghề bảo quản, hành nghề vận chuyển thuốc thú - y.
Điều 4 Điều 4: 1 - Mọi hoạt động của các tổ chức, cá nhân liên quan đến thuốc thú-y trên dịa bàn tỉnh Nghệ An đều do UBND tỉnh thống nhất quản lý Nhà nước về thuốc thú - y. 2 - Chi cục trưởng Chi cục thú - y tỉnh Nghệ An chịu trách nhiệm giúp giám đốc Sở NN và PTNT, UBND tỉnh, thống nhất quản lý Nhà nước về thuốc thú - y, trong phạm vi toàn t...
Điều 5 Điều 5: 1- Thuốc thú - y lưu hành trên địa bàn tỉnh Nghệ An phải có nhãn hiệu hành hoá để phân biệt với thuốc sử dụng cho người. 2 - Nhãn thuốc sản xuất trong nứơc phải tuân theo Điều lệ về nhãn hiệu hàng hoá ban hành theo Nghị định số 197/HĐBT, ngày 14/12/1982 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) và quy định về nhãn thuốc thú - y...
Chương II Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Điều 6 Điều 6: 1- Tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin đăng ký sản xuất, xuất, nhập khẩu thuốc thú - y trên địa bàn tỉnh Nghệ An phải có đủ điều kiện và lập đủ hồ sơ được quy định tại Điều 5 và Điều 6, Điều lệ quản lý thuốc thú -y (Ban hành kèm theo Nghị dịnh 93/CP, ngày 27/11/1993 của Chính phủ), gửi về Chi cục thú - y tỉnh để xác nhận tổng hợp g...