Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 80/2005/QĐ-TTg ngày 18 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng
04/2006/TTLT/KH-UBTƯMTTQVN-TC
Right document
Hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu
05/2013/TT-BKHĐT
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 80/2005/QĐ-TTg ngày 18 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần I
Phần I PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG, CHỦ THỂ, NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG THỨC THỰC HIỆN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỘNG ĐỒNG 1. Phạm vi giám sát đầu tư của cộng đồng Theo quy định (tại khoản 2, Điều 3, Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng) gồm: Các dự án đầu tư trên địa bàn xã, phường, thị trấn (trừ các dự án thuộc diện bí mật quốc gia). Sau đây viết tắt là các d...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí là những yêu cầu về nội dung nghiên cứu, tổ chức thực hiện đối với dự án quy hoạch và dự toán các khoản chi tương ứng để thực hiện nhiệm vụ quy hoạch, do cơ quan lập quy hoạch xây dựng và được Người c...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 3.` in the comparison document.
Instruction clauses
- PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG, CHỦ THỂ, NỘI DUNG VÀ
- PHƯƠNG THỨC THỰC HIỆN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỘNG ĐỒNG
- 1. Phạm vi giám sát đầu tư của cộng đồng
Added / right-side focus
- Điều 3. Giải thích từ ngữ
- Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí là những yêu cầu về nội dung nghiên cứu, tổ chức thực hiện đối với dự án quy hoạch và dự toán các khoản chi tương ứng để thực hiện nhiệm vụ quy hoạc...
Removed / left-side focus
- PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG, CHỦ THỂ, NỘI DUNG VÀ
- PHƯƠNG THỨC THỰC HIỆN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỘNG ĐỒNG
- 1. Phạm vi giám sát đầu tư của cộng đồng
Target excerpt
Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí là những yêu cầu về nội dung nghiên cứu, tổ chức thực hiện đối với dự án quy hoạ...
Left
Phần II
Phần II BAN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG 1. Tiêu chuẩn, điều kiện của thành viên Ban giám sát đầu tư của cộng đồng a) Là người trung thực, công tâm, có uy tín, có hiểu biết về chính sách, pháp luật, tự nguyện tham gia Ban giám sát đầu tư cộng đồng và có sức khỏe; b) Là người có hộ khẩu và đang thường trú tại xã; không phải là người đư...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần III
Phần III TỔ CHỨC THỰC HIỆN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG 1. Trình tự tổ chức thực hiện giám sát đầu tư của cộng đồng a) Thu thập tài liệu có liên quan: - Các tài liệu được công bố công khai: Quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh, huyện; quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; quy hoạch xây dựng; kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội c...
Open sectionRight
Điều 12.
Điều 12. Lấy ý kiến vào dự thảo báo cáo tổng hợp quy hoạch 1. Cơ quan lập quy hoạch phải gửi lấy ý kiến tham gia bằng văn bản của các cơ quan liên quan vào dự thảo báo cáo tổng hợp quy hoạch để hoàn thiện trước khi trình thẩm định, cụ thể: a) Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội vùng và lãnh thổ đặc biệt do Bộ Kế hoạch và Đầu...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 12.` in the comparison document.
Instruction clauses
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG
- 1. Trình tự tổ chức thực hiện giám sát đầu tư của cộng đồng
- a) Thu thập tài liệu có liên quan:
Added / right-side focus
- Điều 12. Lấy ý kiến vào dự thảo báo cáo tổng hợp quy hoạch
- 1. Cơ quan lập quy hoạch phải gửi lấy ý kiến tham gia bằng văn bản của các cơ quan liên quan vào dự thảo báo cáo tổng hợp quy hoạch để hoàn thiện trước khi trình thẩm định, cụ thể:
- a) Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội vùng và lãnh thổ đặc biệt do Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổ chức lập phải lấy ý kiến các Bộ, ngành và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh trong vùng quy hoạch.
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG
- 1. Trình tự tổ chức thực hiện giám sát đầu tư của cộng đồng
- a) Thu thập tài liệu có liên quan:
Target excerpt
Điều 12. Lấy ý kiến vào dự thảo báo cáo tổng hợp quy hoạch 1. Cơ quan lập quy hoạch phải gửi lấy ý kiến tham gia bằng văn bản của các cơ quan liên quan vào dự thảo báo cáo tổng hợp quy hoạch để hoàn thiện trước khi tr...
Left
Phần IV
Phần IV KINH PHÍ HỖ TRỢ GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG 1. Kinh phí hỗ trợ giám sát đầu tư của cộng đồng Kinh phí hỗ trợ giám sát đầu tư của cộng đồng gồm: a) Chi phí mua văn phòng phẩm; thông tin, liên lạc phục vụ giám sát đầu tư của cộng đồng; b) Chi phí sao chụp, đánh máy, gửi tài liệu, gửi báo cáo giám sát đầu tư của cộng đồng; c) Ch...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần V
Phần V TRÁCH NHIỆM TRONG THỰC HIỆN GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG 1. Trách nhiệm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư a) Chủ trì, phối hợp với Ban Thường trực Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan tổ chức triển khai, hướng dẫn và kiểm tra thực hiện Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng trên phạm vi toàn...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí 1. Cơ quan lập quy hoạch có trách nhiệm xây dựng đề cương, nhiệm vụ quy hoạch, dự toán kinh phí và trình phê duyệt theo quy định. 2. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch của dự án quy hoạch gồm các nội dung chính như sau: a) Tên dự án quy hoạch; b) Sự cần thiết, tính cấp bách và ý nghĩa...
Open sectionThis section appears to guide or implement `Điều 5.` in the comparison document.
Instruction clauses
- TRÁCH NHIỆM TRONG THỰC HIỆN
- GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG
- 1. Trách nhiệm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Added / right-side focus
- Điều 5. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí
- 1. Cơ quan lập quy hoạch có trách nhiệm xây dựng đề cương, nhiệm vụ quy hoạch, dự toán kinh phí và trình phê duyệt theo quy định.
- 2. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch của dự án quy hoạch gồm các nội dung chính như sau:
Removed / left-side focus
- TRÁCH NHIỆM TRONG THỰC HIỆN
- GIÁM SÁT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG ĐỒNG
- 1. Trách nhiệm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Target excerpt
Điều 5. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí 1. Cơ quan lập quy hoạch có trách nhiệm xây dựng đề cương, nhiệm vụ quy hoạch, dự toán kinh phí và trình phê duyệt theo quy định. 2. Đề cương, nhiệm vụ quy hoạc...
Unmatched right-side sections