Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định mức chi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
26/2021/NQ-HĐND
Right document
Vv “Ban hành Quy định về chính sách thu hút đầu tư trong và ngoài nước trên địa bàn Tỉnh Bình Phước”
163/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định mức chi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Open sectionRight
Tiêu đề
Vv “Ban hành Quy định về chính sách thu hút đầu tư trong và ngoài nước trên địa bàn Tỉnh Bình Phước”
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Quy định mức chi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn Right: Vv “Ban hành Quy định về chính sách thu hút đầu tư trong và ngoài nước trên địa bàn Tỉnh Bình Phước”
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định mức chi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. 2. Đối tượng áp dụng: các tổ chức, cá nhân có liên quan đến xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương.
Open sectionRight
ĐIỀU 1
ĐIỀU 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về chính sách thu hút đầu tư trong và ngòai nước trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 2 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng
- 2. Đối tượng áp dụng: các tổ chức, cá nhân có liên quan đến xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương.
Rewritten clauses
- Left: 1. Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định mức chi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. Right: ĐIỀU 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về chính sách thu hút đầu tư trong và ngòai nước trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.
Left
Điều 2.
Điều 2. Mức chi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương 1. Chi công lao động thuê ngoài đối với cán bộ, chuyên gia trực tiếp xây dựng dự thảo quy chuẩn kỹ thuật địa phương (nếu có): mức chi tối đa 16.000.000 đồng/01 dự thảo đối với quy chuẩn kỹ thuật địa phương không cần phải khảo sát, khảo nghiệm; mức chi tối đa 36.000.000 đồng/01 dự t...
Open sectionRight
ĐIỀU 2
ĐIỀU 2 : Quyết định này thay thế Quyết định số 944/QĐ-UB ngày 13/06/1997 của UBND Tỉnh Bình Phước về việc ban hành Bản quy định về chính sách thu hút vốn đầu tư trong nước, ngoài nước trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU 2 : Quyết định này thay thế Quyết định số 944/QĐ-UB ngày 13/06/1997 của UBND Tỉnh Bình Phước về việc ban hành Bản quy định về chính sách thu hút vốn đầu tư trong nước, ngoài nước trên địa bàn...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Mức chi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật địa phương
- 1. Chi công lao động thuê ngoài đối với cán bộ, chuyên gia trực tiếp xây dựng dự thảo quy chuẩn kỹ thuật địa phương (nếu có): mức chi tối đa 16.000.000 đồng/01 dự thảo đối với quy chuẩn kỹ thuật đị...
- mức chi tối đa 36.000.000 đồng/01 dự thảo đối với quy chuẩn kỹ thuật địa phương cần phải khảo sát, khảo nghiệm.
Left
Điều 3.
Điều 3. Nguồn kinh phí sử dụng 1. Nguồn ngân sách nhà nước được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành. 2. Nguồn tài trợ, hỗ trợ của các tổ chức, cá nhân khác. 3. Các nguồn kinh phí theo quy định của pháp luật.
Open sectionRight
ĐIỀU 3
ĐIỀU 3 : Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Củ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) TRƯƠNG TẤN THIỆU QUY ĐỊNH Về Chính sách Thu hút Đầu tư trong và ngoài nước trên địa...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU 3 : Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Củ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
- T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
Removed / left-side focus
- Điều 3. Nguồn kinh phí sử dụng
- 1. Nguồn ngân sách nhà nước được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành.
- 2. Nguồn tài trợ, hỗ trợ của các tổ chức, cá nhân khác.
Left
Điều 4.
Điều 4. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết, báo cáo kết quả thực hiện theo quy định. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khóa XVII Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2021./.
Open sectionRight
ĐIỀU 4
ĐIỀU 4 : Tùy theo ngành nghề kinh doanh, địa điểm xây dựng doanh nghiệp, các doanh nghiệp được hưởng chính sách ưu đãi như sau : 1. Các doanh nghiệp đầu tư trong nước a) Các doanh nghiệp đầu tư trên địa bàn huyện Bù Đăng, huyện Phước Long, huyện Lộc Ninh được hưởng ưu đãi. + Về thuế : Các doanh nghiệp nếu có một trong các điều kiện như...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU 4 : Tùy theo ngành nghề kinh doanh, địa điểm xây dựng doanh nghiệp, các doanh nghiệp được hưởng chính sách ưu đãi như sau :
- 1. Các doanh nghiệp đầu tư trong nước
- a) Các doanh nghiệp đầu tư trên địa bàn huyện Bù Đăng, huyện Phước Long, huyện Lộc Ninh được hưởng ưu đãi.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết, báo cáo kết quả thực hiện theo quy định.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khóa XVII Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2021./.
Unmatched right-side sections