Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội và các đơn vị trực thuộc
30/2022/QĐ-UBND
Right document
Quyết định 218/2006/QĐ-UBND về việc ủy quyền cho Sở Công nghiệp thực hiện cấp giấy xác nhận doanh nghiệp đủ tiêu chuẩn sản xuất, lắp ráp ô tô và giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai đối với các tổ chức, cá nhân do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
218/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội và các đơn vị trực thuộc
Open sectionRight
Tiêu đề
Quyết định 218/2006/QĐ-UBND về việc ủy quyền cho Sở Công nghiệp thực hiện cấp giấy xác nhận doanh nghiệp đủ tiêu chuẩn sản xuất, lắp ráp ô tô và giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai đối với các tổ chức, cá nhân do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định 218/2006/QĐ-UBND về việc ủy quyền cho Sở Công nghiệp thực hiện cấp giấy xác nhận doanh nghiệp đủ tiêu chuẩn sản xuất, lắp ráp ô tô và giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ...
Removed / left-side focus
- Ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội và các đơn vị trực thuộc
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng: 1. Phạm vi điều chỉnh: Ban hành tiêu chuẩn, định mức máy móc, thiết bị chuyên dùng của khối Văn phòng Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội và các đơn vị trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo theo quy định tại Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư s...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ủy quyền cho Sở Công nghiệp Hà Nội: 1/ Cấp Giấy xác nhận cho Doanh nghiệp đủ tiêu chuẩn sản xuất, lắp ráp ô tô sau khi đã tổ chức thẩm định hồ sơ và kiểm tra thực tế theo quy định. 2/ Cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai đối với các tổ chức, cá nhân sau khi đã tổ chức thẩm định hồ sơ và...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ủy quyền cho Sở Công nghiệp Hà Nội:
- 1/ Cấp Giấy xác nhận cho Doanh nghiệp đủ tiêu chuẩn sản xuất, lắp ráp ô tô sau khi đã tổ chức thẩm định hồ sơ và kiểm tra thực tế theo quy định.
- 2/ Cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai đối với các tổ chức, cá nhân sau khi đã tổ chức thẩm định hồ sơ và điều kiện an toàn theo quy định.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng:
- 1. Phạm vi điều chỉnh:
- Ban hành tiêu chuẩn, định mức máy móc, thiết bị chuyên dùng của khối Văn phòng Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội và các đơn vị trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo theo quy định tại Quyết định số 50/2017/...
Left
Điều 2.
Điều 2. Tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng: Đối tượng sử dụng, chủng loại, số lượng máy móc, thiết bị chuyên dùng được quy định chi tiết tại Phụ lục 01, 02 và 03 kèm theo Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng:
- Đối tượng sử dụng, chủng loại, số lượng máy móc, thiết bị chuyên dùng được quy định chi tiết tại Phụ lục 01, 02 và 03 kèm theo Quyết định này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện: 1. Sở Giáo dục và Đào tạo: a. Chịu trách nhiệm toàn diện về tính chính xác của các thông tin, hồ sơ, chủng loại, số lượng và thuyết minh, giải trình khi đề xuất tiêu chuẩn, định mức đối với các danh mục máy móc, thiết bị chuyên dùng, đảm bảo phù hợp với chức năng, nhiệm vụ được giao, tính chất công việc, nhu...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Đ/c Chủ tịch UBND TP (để b/c); - Các đ/c Phó Chủ tịch UBND TP; - VPUB: V1, V2; - Lưu: VT, CN1. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phí Thái Bình
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
- - Đ/c Chủ tịch UBND TP (để b/c);
- - Các đ/c Phó Chủ tịch UBND TP;
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tổ chức thực hiện:
- 1. Sở Giáo dục và Đào tạo:
- Chịu trách nhiệm toàn diện về tính chính xác của các thông tin, hồ sơ, chủng loại, số lượng và thuyết minh, giải trình khi đề xuất tiêu chuẩn, định mức đối với các danh mục máy móc, thiết bị chuyên...
Rewritten clauses
- Left: 2. Sở Tài chính: Right: Phí Thái Bình
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 04 tháng 8 năm 2022. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Các Bộ: Tài c...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.