Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định về đăng ký phương tiện giao thông đường sắt
55/2005/QĐ-BGTVT
Right document
Ban hành Điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết dự án đầu tư xây dựng Khu tái định cư Tân Hương, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang
55/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định về đăng ký phương tiện giao thông đường sắt
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết dự án đầu tư xây dựng Khu tái định cư Tân Hương, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết dự án đầu tư xây dựng Khu tái định cư Tân Hương, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy định về đăng ký phương tiện giao thông đường sắt
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về đăng ký phương tiện giao thông đường sắt".
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết Khu tái định cư Tân Hương, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về đăng ký phương tiện giao thông đường sắt". Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết Khu tái định cư Tân Hương, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2006.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng các Khu công nghiệp Tiền Giang phối hợp. với Giám đốc Sở Xây dựng và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng các Khu công nghiệp Tiền Giang phối hợp. với Giám đốc Sở Xây dựng và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành tổ chức triển khai thực hiện Quyết đị...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2006.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ, Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. QUY ĐỊNH Về đăng ký phương tiện giao thông đường sắt (Ban h...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Trưởng ban Ban quản lý các Khu công nghiệp Tiền Giang, Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng. Các Khu công nghiệp; Tiền Giang, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành; thủ trường các Sở ban, ngành tỉnh có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Trưởng ban Ban quản lý các Khu công nghiệp Tiền Giang, Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng. Các Khu công nghiệp
- Tiền Giang, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành
- thủ trường các Sở ban, ngành tỉnh có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ, Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơ...
- Về đăng ký phương tiện giao thông đường sắt
- (Ban hành kèm theo Quyết định số 55/2005/QĐ-BGTVT ngày 28/10/2005
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy định này quy định về việc đăng ký và quản lý việc đăng ký phương tiện giao thông đường sắt.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Điều lệ này qui định việc quản lý xây dựng, cải tạo, tôn tạo, bảo vệ, sử dụng các công trình theo đúng đồ án thiết kế được duyệt của Khu tái định cư Tân Hương đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt quy hoạch chi tiết theo Quyết định số 28/2004/QĐ-UB ngày 10/6/2004.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều lệ này qui định việc quản lý xây dựng, cải tạo, tôn tạo, bảo vệ, sử dụng các công trình theo đúng đồ án thiết kế được duyệt của Khu tái định cư Tân Hương đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Quy định này quy định về việc đăng ký và quản lý việc đăng ký phương tiện giao thông đường sắt.
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Quy định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có sở hữu phương tiện giao thông đường sắt hoạt động trên đường sắt quốc gia, đường sắt đô thị, đường sắt chuyên dùng có nối ray với đường sắt quốc gia; tổ chức, cá nhân liên quan đến việc đăng ký và quản lý việc đăng ký phương tiện giao thông đường sắt. 2. Đối...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Ngoài những quy định trong điều lệ này, việc quản lý xây dựng, trong khu vực Khu tái định cư Tân Hương còn phải tuân thủ các quy định chung của pháp luật Nhà nước có liên quan.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Ngoài những quy định trong điều lệ này, việc quản lý xây dựng, trong khu vực Khu tái định cư Tân Hương còn phải tuân thủ các quy định chung của pháp luật Nhà nước có liên quan.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- 1. Quy định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có sở hữu phương tiện giao thông đường sắt hoạt động trên đường sắt quốc gia, đường sắt đô thị, đường sắt chuyên dùng có nối ray với đường sắt quốc gia
- tổ chức, cá nhân liên quan đến việc đăng ký và quản lý việc đăng ký phương tiện giao thông đường sắt.
Left
Điều 3.
Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong Quy định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Đường sắt quốc gia là đường sắt phục vụ cho nhu cầu vận tải chung của cả nước, từng vùng kinh tế và liên vận quốc tế. 2. Đường sắt đô thị là đường sắt phục vụ cho nhu cầu đi lại hàng ngày của hành khách ở thành phố, vùng phụ cận. 3. Đường sắt chuyên...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Việc điều chỉnh, bổ sung hoặc thay đổi điều lệ phải dựa trên cơ sở điều chỉnh đồ án quy hoạch chi tiết được cơ quan Nhà nước có thầm quyền quyết định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Việc điều chỉnh, bổ sung hoặc thay đổi điều lệ phải dựa trên cơ sở điều chỉnh đồ án quy hoạch chi tiết được cơ quan Nhà nước có thầm quyền quyết định.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Giải thích từ ngữ
- Trong Quy định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- 1. Đường sắt quốc gia là đường sắt phục vụ cho nhu cầu vận tải chung của cả nước, từng vùng kinh tế và liên vận quốc tế.
Left
Chương II
Chương II ĐĂNG KÝ PHƯƠNG TIỆN
Open sectionRight
Chương II
Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Removed / left-side focus
- ĐĂNG KÝ PHƯƠNG TIỆN
Left
Điều 4.
Điều 4. Quy định chung về việc đăng ký phương tiện Đăng ký phương tiện bao gồm các việc sau đây: 1. Đăng ký lần đầu là việc cấp giấy chứng nhận đăng ký cho phương tiện nhập khẩu, sản xuất, lắp ráp trong nước trước khi đưa phương tiện vào tham gia giao thông trên đường sắt quốc gia, đường sắt đô thị, đường sắt chuyên dùng có nối ray với...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Thanh Trung ĐIỀU LỆ Quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết dự án đầu tư xây dựng Khu tái định cư Tân Hương, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang (Ban hành kèm theo Quyết định số 55/2005/QĐ-UBND ngày...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG
- PHÓ CHỦ TỊCH
- Trần Thanh Trung
Removed / left-side focus
- Đăng ký phương tiện bao gồm các việc sau đây:
- Đăng ký lần đầu là việc cấp giấy chứng nhận đăng ký cho phương tiện nhập khẩu, sản xuất, lắp ráp trong nước trước khi đưa phương tiện vào tham gia giao thông trên đường sắt quốc gia, đường sắt đô t...
- 2. Đăng ký lại là việc thu hồi, xóa tên giấy chứng nhận đăng ký cũ và cấp giấy chứng nhận đăng ký mới cho phương tiện áp dụng đối với phương tiện khi:
Rewritten clauses
- Left: Điều 4. Quy định chung về việc đăng ký phương tiện Right: Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Left
Điều 5.
Điều 5. Trình tự, thủ tục đăng ký 1. Phương tiện có đủ hồ sơ hợp lệ theo quy định tại các Điều 6, 7, 8 Quy định này sẽ được cơ quan có thẩm quyền về đăng ký phương tiện (sau đây gọi là cơ quan đăng ký phương tiện) làm thủ tục đăng ký; 2. Chủ sở hữu phương tiện nộp 01 bộ hồ sơ đăng ký phương tiện tại cơ quan đăng ký phương tiện; 3. Cơ q...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Khu tái định cư được quy hoạch là đô thị loại V, bao gồm các phân khu chức năng chủ yếu sau: - Khu ở tái định cư. - Khu công trình công cộng, - Hệ thống đường giao thông. - Khu trung tâm thể thao giải trí, kết hợp với các công viên cây xanh. - Khu chuyên gia và khu chung cư cho người lao động làm việc trong Khu công nghiệp Tân...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Khu tái định cư được quy hoạch là đô thị loại V, bao gồm các phân khu chức năng chủ yếu sau:
- - Khu ở tái định cư.
- - Khu công trình công cộng,
Removed / left-side focus
- Điều 5. Trình tự, thủ tục đăng ký
- 1. Phương tiện có đủ hồ sơ hợp lệ theo quy định tại các Điều 6, 7, 8 Quy định này sẽ được cơ quan có thẩm quyền về đăng ký phương tiện (sau đây gọi là cơ quan đăng ký phương tiện) làm thủ tục đăng ký;
- 2. Chủ sở hữu phương tiện nộp 01 bộ hồ sơ đăng ký phương tiện tại cơ quan đăng ký phương tiện;
Left
Điều 6.
Điều 6. Hồ sơ đăng ký lần đầu Hồ sơ đăng ký lần đầu bao gồm các giấy tờ sau đây: 1. Đơn đề nghị đăng ký phương tiện theo mẫu quy định tại Phụ lục số 1 kèm theo Quy định này; 2. Bản sao hợp lệ hợp đồng mua bán hoặc sản xuất phương tiện (hoặc hóa đơn mua bán phương tiện), hoặc bản sao hợp lệ quyết định điều chuyển phương tiện của cơ quan...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Quy hoạch sử đụng đất và quy hoạch chi tiết chia lô theo các bảng sau: STT Loại đất Diện tích (ha) Tỷ lệ (%) Ghi chú 1 Đất xây dựng nhà ở tái định cư 14,60 36,10 2 Đất xây dựng nhà ở chung cư 5,67 14,02 3 Đất xây dựng nhà ở chuyên gia 0,236 0,58 4 Đất công ưình công cộng 1,87 4,63 5 Đường giao thông 1.1,214 27,73 6 Cây xanh 6,8...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Quy hoạch sử đụng đất và quy hoạch chi tiết chia lô theo các bảng sau:
- Diện tích (ha)
- Đất xây dựng nhà ở tái định cư
Removed / left-side focus
- Điều 6. Hồ sơ đăng ký lần đầu
- Hồ sơ đăng ký lần đầu bao gồm các giấy tờ sau đây:
- 1. Đơn đề nghị đăng ký phương tiện theo mẫu quy định tại Phụ lục số 1 kèm theo Quy định này;
Left
Điều 7.
Điều 7. Hồ sơ đăng ký lại 1. Hồ sơ đăng ký lại trong trường hợp chuyển quyền sở hữu bao gồm: a) Đơn đề nghị đăng ký lại phương tiện theo mẫu quy định tại Phụ lục số 2 kèm theo Quy định này; b) Giấy chứng nhận đăng ký phương tiện do cơ quan có thẩm quyền cấp; c) Bản sao hợp lệ hợp đồng mua bán phương tiện (hoặc hóa đơn bán hàng), hoặc b...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Khu xây dựng nhà ở: 1. Khu đất ở tái định cư được xác định là khu dân cư đô thị loại V: - Tổng diện tích đất khoảng 14,60ha. - Chiều cao tầng: 1-3 tầng. 2. Khu ở chung cư có diện tích khoảng 5,67 ha. Xây dựng các chung cư cho cán bộ, công nhân viên làm việc trong Khu công nghiệp Tân Hương. - Mật độ xây dựng: 40%. - Chiều cao tầ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Khu đất ở tái định cư được xác định là khu dân cư đô thị loại V:
- - Tổng diện tích đất khoảng 14,60ha.
- - Chiều cao tầng: 1-3 tầng.
Removed / left-side focus
- 1. Hồ sơ đăng ký lại trong trường hợp chuyển quyền sở hữu bao gồm:
- a) Đơn đề nghị đăng ký lại phương tiện theo mẫu quy định tại Phụ lục số 2 kèm theo Quy định này;
- b) Giấy chứng nhận đăng ký phương tiện do cơ quan có thẩm quyền cấp;
Rewritten clauses
- Left: Điều 7. Hồ sơ đăng ký lại Right: Điều 7. Khu xây dựng nhà ở:
Left
Điều 8.
Điều 8. Hồ sơ đề nghị cấp lại giấy chứng nhận đăng ký phương tiện 1. Hồ sơ đề nghị cấp lại trong trường hợp giấy chứng nhận đăng ký bị thất lạc, bị mất bao gồm: a) Đơn đề nghị cấp lại giấy chứng nhận đăng ký phương tiện theo mẫu quy định tại Phụ lục số 3 kèm theo Quy định này; b) Bản sao hợp lệ giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo v...
Open sectionRight
Điều 8.
Điều 8. Khu công trình công cộng bao gồm: trường học, nhà trẻ, trung tâm thương mại dịch vụ, cơ sở y tế ... với tổng diện tích 1,87 ha. - Khu dịch vụ thương mại, bưu điện, y tế có diện tích khoảng 1,02 ha. - Nhà trẻ có 02 khu, diện tích là: 0,44ha và 0,4:1. ha. Mật độ xây dựng: 40%. Chiều cao tầng: 1-5 tầng. Hệ số sử dụng đất: 0,70-2,0.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 8. Khu công trình công cộng bao gồm: trường học, nhà trẻ, trung tâm thương mại dịch vụ, cơ sở y tế ... với tổng diện tích 1,87 ha.
- - Khu dịch vụ thương mại, bưu điện, y tế có diện tích khoảng 1,02 ha.
- - Nhà trẻ có 02 khu, diện tích là: 0,44ha và 0,4:1. ha.
Removed / left-side focus
- Điều 8. Hồ sơ đề nghị cấp lại giấy chứng nhận đăng ký phương tiện
- 1. Hồ sơ đề nghị cấp lại trong trường hợp giấy chứng nhận đăng ký bị thất lạc, bị mất bao gồm:
- a) Đơn đề nghị cấp lại giấy chứng nhận đăng ký phương tiện theo mẫu quy định tại Phụ lục số 3 kèm theo Quy định này;
Left
Điều 9.
Điều 9. Hồ sơ đề nghị xóa tên, thu hồi đăng ký Hồ sơ đề nghị xóa tên, thu hồi đăng ký bao gồm: 1. Giấy đề nghị xóa đăng ký theo mẫu quy định tại Phụ lục số 4 kèm theo Quy định này; 2. Bản gốc giấy chứng nhận đăng ký cũ đã được cơ quan đăng ký phương tiện cấp.
Open sectionRight
Điều 9.
Điều 9. Khu công viên, cây xanh, thể thao giải trí có diện tích khoảng 6,85ha bao gồm cây xanh cho các nhóm nhà ở và cây xanh cho khu thể dục thể thao;
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 9. Khu công viên, cây xanh, thể thao giải trí có diện tích khoảng 6,85ha bao gồm cây xanh cho các nhóm nhà ở và cây xanh cho khu thể dục thể thao;
Removed / left-side focus
- Điều 9. Hồ sơ đề nghị xóa tên, thu hồi đăng ký
- Hồ sơ đề nghị xóa tên, thu hồi đăng ký bao gồm:
- 1. Giấy đề nghị xóa đăng ký theo mẫu quy định tại Phụ lục số 4 kèm theo Quy định này;
Left
Điều 10.
Điều 10. Cách đánh số đăng ký của đầu máy Số đăng ký của đầu máy gồm 2 hàng nhóm chữ cái, số và dấu gạch ngang. 1. Hàng thứ nhất (hàng trên) chỉ ký hiệu tên cơ quan đăng ký gồm 3 chữ cái VRA (Viết tắt của cụm từ tiếng Anh: Vietnam Railway Administration - Cục Đường sắt Việt Nam); 2. Hàng thứ hai (hàng dưới) chỉ kiểu loại đầu máy, công...
Open sectionRight
Điều 10.
Điều 10. 1. Đối với các công trình nhà ở xây dựng mới cần phải tuân thủ các chỉ tiêu xây dựng sau: a) Chỉ giới xây dựng – chỉ giới đường đỏ; Tùy theo vị trí mặt cắt từng khu vực đường có khoảng lùi khác nhau; cụ thể như sau: - Đường nhựa trục chính Bắc - Nam lộ giới 28 m; đường trục chính lộ giới 17,5m; đường trục chính lộ giới 13,5m;...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Đối với các công trình nhà ở xây dựng mới cần phải tuân thủ các chỉ tiêu xây dựng sau:
- a) Chỉ giới xây dựng – chỉ giới đường đỏ;
- Tùy theo vị trí mặt cắt từng khu vực đường có khoảng lùi khác nhau; cụ thể như sau:
Removed / left-side focus
- Điều 10. Cách đánh số đăng ký của đầu máy
- Số đăng ký của đầu máy gồm 2 hàng nhóm chữ cái, số và dấu gạch ngang.
- 1. Hàng thứ nhất (hàng trên) chỉ ký hiệu tên cơ quan đăng ký gồm 3 chữ cái VRA (Viết tắt của cụm từ tiếng Anh: Vietnam Railway Administration - Cục Đường sắt Việt Nam);
Left
Điều 11.
Điều 11. Cách đánh số đăng ký của toa xe Số đăng ký toa xe gồm 2 hàng nhóm chữ cái, số và dấu gạch ngang. 1. Hàng thứ nhất (hàng trên) chỉ ký hiệu tên cơ quan đăng ký gồm 3 chữ cái VRA (Viết tắt của cụm từ tiếng Anh: Vietnam Railway Administration - Cục Đường sắt Việt Nam); 2. Hàng thứ hai (hàng dưới) chỉ chủng loại toa xe, khổ đường v...
Open sectionRight
Điều 11.
Điều 11. Khu vui chơi giải trí, cây xanh: - Làm bồn hoa, thảm cỏ và bố trí các loại trò chơi phục vụ cho trẻ em, tạo cây xanh bóng mát. - Cây xanh đường phố được trồng trên vỉa hè, dọc các trục đường theo quy định chung và trong các khu công viên cây xanh. Sử dụng các loại cây rễ cọc, ít rụng lá và có nhựa không độc hại.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 11. Khu vui chơi giải trí, cây xanh:
- - Làm bồn hoa, thảm cỏ và bố trí các loại trò chơi phục vụ cho trẻ em, tạo cây xanh bóng mát.
- - Cây xanh đường phố được trồng trên vỉa hè, dọc các trục đường theo quy
Removed / left-side focus
- Điều 11. Cách đánh số đăng ký của toa xe
- Số đăng ký toa xe gồm 2 hàng nhóm chữ cái, số và dấu gạch ngang.
- 1. Hàng thứ nhất (hàng trên) chỉ ký hiệu tên cơ quan đăng ký gồm 3 chữ cái VRA (Viết tắt của cụm từ tiếng Anh: Vietnam Railway Administration - Cục Đường sắt Việt Nam);
Left
Điều 12.
Điều 12. Cách đánh số đăng ký của phương tiện chuyên dùng đường sắt Số đăng ký phương tiện chuyên dùng gồm 2 hàng nhóm chữ cái, số và dấu gạch ngang 1. Hàng thứ nhất (hàng trên) chỉ ký hiệu tên cơ quan đăng ký gồm 8 chữ cái VRA (Viết tắt của cụm từ tiếng Anh: Vietnam Railway Administration - Cục Đường sắt Việt Nam); 2. Hàng thứ hai (hà...
Open sectionRight
Điều 12.
Điều 12. Các công trình đầu mối và tuyến hạ tầng kỹ thuật: 1. Chuẩn bị kỹ thuật mặt bằng xây dựng: - Phải tuân thủ vị trí các yêu cầu về hướng, tuyến, độ cao của các mạng thoát nước mặt. - Cao độ san nền thiết kế tối thiểu là + 1,40m và san nền trên cơ sở đắp nền theo cao độ tần suất ngập lụt. 2. Hệ thống giao thông nội bộ: - Quy mộ mặ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 12. Các công trình đầu mối và tuyến hạ tầng kỹ thuật:
- 1. Chuẩn bị kỹ thuật mặt bằng xây dựng:
- - Phải tuân thủ vị trí các yêu cầu về hướng, tuyến, độ cao của các mạng thoát nước mặt.
Removed / left-side focus
- Điều 12. Cách đánh số đăng ký của phương tiện chuyên dùng đường sắt
- Số đăng ký phương tiện chuyên dùng gồm 2 hàng nhóm chữ cái, số và dấu gạch ngang
- 1. Hàng thứ nhất (hàng trên) chỉ ký hiệu tên cơ quan đăng ký gồm 8 chữ cái VRA (Viết tắt của cụm từ tiếng Anh: Vietnam Railway Administration - Cục Đường sắt Việt Nam);
Left
Điều 13.
Điều 13. Quy định về kẻ số đăng ký trên phương tiện 1. Sau khi được cấp số đăng ký, chủ sở hữu phương tiện phải kẻ số đăng ký của phương tiện trên 2 bên thành phương tiện. 2. Mầu sơn của số đăng ký phương tiện: a) Sơn mầu trắng hoặc mầu vàng nếu thành của phương tiện là mầu sẫm; b) Sơn mầu xanh cô ban hoặc mầu đen nếu thành của phương...
Open sectionRight
Điều 13.
Điều 13. Các chỉ giới quy hoạch đường và chỉ giới xây dựng các tuyến đường: - Đường trục chính (trục Bắc - Nam) : lộ giới 28,0m. - Đường trục chính : lộ giới 17,5m. - Đường trục chính : lộ giới 13,5m. - Đường khu vực : lộ giới 11,5m. - Đường nội bộ : lộ giới 5,00m. Bảng chỉ tiêu đường giao thông STT Tên đường và mặt cắt Lộ giới (m) Chi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 13. Các chỉ giới quy hoạch đường và chỉ giới xây dựng các tuyến đường:
- - Đường trục chính (trục Bắc - Nam)
- : lộ giới 28,0m.
Removed / left-side focus
- Điều 13. Quy định về kẻ số đăng ký trên phương tiện
- 1. Sau khi được cấp số đăng ký, chủ sở hữu phương tiện phải kẻ số đăng ký của phương tiện trên 2 bên thành phương tiện.
- 2. Mầu sơn của số đăng ký phương tiện:
Left
Điều 14.
Điều 14. Trách nhiệm của cơ quan đăng ký phương tiện 1. Tổ chức thực hiện việc đăng ký phương tiện theo quy định; hướng dẫn chủ phương tiện lập hồ sơ đăng ký phương tiện. 2. Sau khi đã nhận đủ hồ sơ theo quy định tại các Điều 6, 7, 8, 9 của Quy định này, cơ quan đăng ký phương tiện có trách nhiệm cấp xong giấy chứng nhận đăng ký phương...
Open sectionRight
Điều 14.
Điều 14. Các cơ quan có trách nhiệm quản lý xây dựng căn cứ đồ án quy hoạch chi tiết khu tái định cư và thực hiện theo quy định của điều lệ này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 14. Các cơ quan có trách nhiệm quản lý xây dựng căn cứ đồ án quy hoạch chi tiết khu tái định cư và thực hiện theo quy định của điều lệ này.
Removed / left-side focus
- Điều 14. Trách nhiệm của cơ quan đăng ký phương tiện
- 1. Tổ chức thực hiện việc đăng ký phương tiện theo quy định; hướng dẫn chủ phương tiện lập hồ sơ đăng ký phương tiện.
- Sau khi đã nhận đủ hồ sơ theo quy định tại các Điều 6, 7, 8, 9 của Quy định này, cơ quan đăng ký phương tiện có trách nhiệm cấp xong giấy chứng nhận đăng ký phương tiện cho chủ sở hữu phương tiện t...
Left
Điều 15.
Điều 15. Trách nhiệm của chủ phương tiện 1. Kê khai và nộp đầy đủ hồ sơ đăng ký phương tiện theo quy định cho cơ quan đăng ký phương tiện. 2. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và hợp pháp của hồ sơ. 3. Nộp phí, lệ phí đăng ký phương tiện theo quy định của pháp luật. 4. Khi phương tiện là các loại đầu máy, phương tiện c...
Open sectionRight
Điều 15.
Điều 15. Đồ án quy hoạch chi tiết Khu tái định cư Tân Hương được ấn hành và lưu giữ lại tại các nơi dưới đây để nhân dân biết và thực hiện, - Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang. - Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Xây dựng, Sở Tải nguyên và Môi trường. - Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành. - Ban Quản lý các Khu công nghiệp Tiền Giang. - Công ty Phá...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 15. Đồ án quy hoạch chi tiết Khu tái định cư Tân Hương được ấn hành và lưu giữ lại tại các nơi dưới đây để nhân dân biết và thực hiện,
- - Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang.
- - Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Xây dựng, Sở Tải nguyên và Môi trường.
Removed / left-side focus
- Điều 15. Trách nhiệm của chủ phương tiện
- 1. Kê khai và nộp đầy đủ hồ sơ đăng ký phương tiện theo quy định cho cơ quan đăng ký phương tiện.
- 2. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và hợp pháp của hồ sơ.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionRight
Chương III
Chương III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Left
Điều 16.
Điều 16. Cơ quan đăng ký phương tiện 1. Cục Đường sắt Việt Nam là cơ quan tổ chức quản lý và thực hiện việc đăng ký phương tiện. 2. Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam hoặc người được Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam ủy quyền có quyền ký giấy chứng nhận đăng ký phương tiện.
Open sectionRight
Điều 16.
Điều 16. Các tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm Điều lệ này thì tùy theo tính chất, mức độ sẽ bị xử lý hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 16. Các tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm Điều lệ này thì tùy theo tính chất, mức độ sẽ bị xử lý hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự./.
Removed / left-side focus
- Điều 16. Cơ quan đăng ký phương tiện
- 1. Cục Đường sắt Việt Nam là cơ quan tổ chức quản lý và thực hiện việc đăng ký phương tiện.
- 2. Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam hoặc người được Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam ủy quyền có quyền ký giấy chứng nhận đăng ký phương tiện.
Left
Điều 17.
Điều 17. Điều khoản chuyển tiếp 1. Các phương tiện giao thông đường sắt đang vận dụng, khai thác trên các mạng đường sắt nói ở Điều 2 của Quy định này đã được các cơ quan có thẩm quyền trước đây làm thủ tục đăng ký và cấp giấy chứng nhận đăng ký được giữ nguyên số đăng ký cũ. 2. Các cơ quan thực hiện việc đăng ký phương tiện giao thông...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Ranh giới khu đất thiết kế quy hoạch khu tái định cư có diện tích 40,44ha. - Phía Bắc và Đông Bắc: dài 1024m cách mép Hương lộ 18 là 150m. - Phía Đông Nam: dài 350;50m giáp Khu công nghiệp Tân Hương. - Phía Nam: dài 856m giáp khu dân cư hiện có. - Phía Tây: dài 456m cách Tỉnh lộ 866 là 300m và giáp chợ Cổ Chi. Nằm trong ranh gi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Ranh giới khu đất thiết kế quy hoạch khu tái định cư có diện tích 40,44ha.
- - Phía Bắc và Đông Bắc: dài 1024m cách mép Hương lộ 18 là 150m.
- - Phía Đông Nam: dài 350;50m giáp Khu công nghiệp Tân Hương.
Removed / left-side focus
- Điều 17. Điều khoản chuyển tiếp
- Các phương tiện giao thông đường sắt đang vận dụng, khai thác trên các mạng đường sắt nói ở Điều 2 của Quy định này đã được các cơ quan có thẩm quyền trước đây làm thủ tục đăng ký và cấp giấy chứng...
- Các cơ quan thực hiện việc đăng ký phương tiện giao thông đường sắt trước đây lưu giữ hồ sơ phương tiện và lập báo cáo cụ thể về chủng loại phương tiện đã cấp số đăng ký gửi cho Cục Đường sắt Việt...
Left
Điều 18.
Điều 18. Tổ chức thực hiện 1. Cục Đường sắt Việt Nam có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quy định này. 2. Trong quá trình thực hiện có khó khăn, vướng mắc, các tổ chức, cá nhân báo cáo kịp thời về Bộ Giao thông vận tải để xem xét, giải quyết./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.