Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 5
Right-only sections 4

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Hướng dẫn việc điều chỉnh lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội theo Nghị định số 117/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ

Open section

Tiêu đề

Về chỉ tiêu giảm số thiệt hại về người do tai nạn giao thông năm 2007

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về chỉ tiêu giảm số thiệt hại về người do tai nạn giao thông năm 2007
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn việc điều chỉnh lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội theo Nghị định số 117/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ
left-only unmatched

Phần lương hưu tháng 9/2005 tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định

Phần lương hưu tháng 9/2005 tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định x 1,10 hoặc 1,08 +

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần lương hưu tháng 9/2005 tính trên tiền lương không theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định

Phần lương hưu tháng 9/2005 tính trên tiền lương không theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định Trong đó: + 1,10 áp dụng để điều chỉnh phần lương hưu tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định đối với đối tượng quy định tại điểm a khoản 1 mục này; + 1,08 áp dụng để điều chỉnh phần lương hưu tính trê...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần lương hưu tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định

Phần lương hưu tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định +

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần lương hưu tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định

Phần lương hưu tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định x Mức điều chỉnh lương hưu +

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần lương hưu tính trên tiền lương không theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định

Phần lương hưu tính trên tiền lương không theo thang lương, bảng lương do Nhà nước quy định Theo cách tính trên, thì mức điều chỉnh lương hưu đối với phần lương hưu tính trên tiền lương theo thang lương, bảng lương Nhà nước được quy định như sau: - Đối với người chuyển sang hưởng tiền lương không theo thang lương, bảng lương do Nhà nướ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này chỉ tiêu giảm số thiệt hại về người do tai nạn giao thông năm 2007 so với năm 2006.
Điều 2. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 3. Điều 3. Giao Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải chịu trách nhiệm triển khai và kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Quyết định này.
Điều 4. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.