Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt quy hoạch phát triển Bưu chính Việt Nam đến năm 2010
236/2005/QĐ-TTg
Right document
Về việc thông qua Quy hoạch Bưu chính, Viễn thông, ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin- truyền thông tỉnh Thái Nguyên đến năm 2015 và định hướng phát triển đến năm 2020
07/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt quy hoạch phát triển Bưu chính Việt Nam đến năm 2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thông qua Quy hoạch Bưu chính, Viễn thông, ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin- truyền thông tỉnh Thái Nguyên đến năm 2015 và định hướng phát triển đến năm 2020
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thông qua Quy hoạch Bưu chính, Viễn thông, ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin- truyền thông tỉnh Thái Nguyên đến năm 2015 và định hướng phát triển đến năm 2020
Removed / left-side focus
- Về việc phê duyệt quy hoạch phát triển Bưu chính Việt Nam đến năm 2010
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt "Quy hoạch phát triển Bưu chính Việt Nam đến năm 2010" với những nội dung chủ yếu sau: 1. Mục tiêu Quy hoạch a) Phát triển mạng lưới bưu chính Phát triển bưu chính Việt Nam theo hướng cơ giới hoá, tự động hoá, tin học hoá, nhằm đạt trình độ hiện đại ngang tầm các nước tiên tiến trong khu vực. Tổ chức tách bưu chính và...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thông qua Quy hoạch Bưu chính, Viễn thông, ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin - Truyền thông tỉnh Thái Nguyên đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020 với những nội dung cơ bản sau: 1. Quan điểm a) Phát triển Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin - truyền thông phục vụ sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá tỉnh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Thông qua Quy hoạch Bưu chính, Viễn thông, ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin - Truyền thông tỉnh Thái Nguyên đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020 với những nội dung cơ bản sau:
- a) Phát triển Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin
- truyền thông phục vụ sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá tỉnh Thái Nguyên, góp phần phát triển toàn diện để tỉnh trở thành trung tâm kinh tế, tài chính, thương mại, văn hoá, giáo dục, y tế của...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt "Quy hoạch phát triển Bưu chính Việt Nam đến năm 2010" với những nội dung chủ yếu sau:
- 1. Mục tiêu Quy hoạch
- a) Phát triển mạng lưới bưu chính
Left
Điều 2.
Điều 2. Định hướng và giải pháp chủ yếu nhằm thực hiện quy hoạch được duyệt 1. Định hướng a) Đổi mới tổ chức và phát triển mạng và dịch vụ bưu chính Tách bưu chính và viễn thông vào năm 2007; bưu chính hoạt động độc lập có hiệu quả. Phát triển các điểm phục vụ bưu chính, bưu cục, điểm Bưu điện văn hóa xã, chú trọng phát triển hình thức...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt, công bố và tổ chức triển khai thực hiện Quy hoạch này.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 11 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- 1. Định hướng
- a) Đổi mới tổ chức và phát triển mạng và dịch vụ bưu chính
- Tách bưu chính và viễn thông vào năm 2007; bưu chính hoạt động độc lập có hiệu quả.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Định hướng và giải pháp chủ yếu nhằm thực hiện quy hoạch được duyệt Right: Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt, công bố và tổ chức triển khai thực hiện Quy hoạch này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quản lý và tổ chức thực hiện quy hoạch 1. Bộ Bưu chính, Viễn thông Xây dựng trình Chính phủ hoặc ban hành theo thẩm quyền các cơ chế, chính sách nhằm thực hiện thành công quy hoạch phát triển bưu chính Việt Nam đến 2010. Phối hợp với Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính hướng dẫn và chỉ đạo xây dựng Tổng công ty Bưu chính Việt Nam trở thành...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và Ngân sách, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khoá XI, kỳ họp chuyên đề lần thứ 2 thông qua ngày 03 tháng 5 năm 2008./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và Ngân sách, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này.
- Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khoá XI, kỳ họp chuyên đề lần thứ 2 thông qua ngày 03 tháng 5 năm 2008./.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quản lý và tổ chức thực hiện quy hoạch
- 1. Bộ Bưu chính, Viễn thông
- Xây dựng trình Chính phủ hoặc ban hành theo thẩm quyền các cơ chế, chính sách nhằm thực hiện thành công quy hoạch phát triển bưu chính Việt Nam đến 2010.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Tập đoàn Bưu chính, Viễn thông Việt Nam, Tổng giám đốc Tổng công ty Bưu chính Việt Nam, Giám đốc doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư và Thủ trưởng cơ quan có li...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.