Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Kế họach về triển khai thi hành Luật Đất đai
25/2004/QĐ-BTNMT
Right document
Về việc hướng dẫn lập, chỉnh lý, quản lý hồ sơ địa chính
29/2004/TT-BTNMT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Kế họach về triển khai thi hành Luật Đất đai
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc hướng dẫn lập, chỉnh lý, quản lý hồ sơ địa chính
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc hướng dẫn lập, chỉnh lý, quản lý hồ sơ địa chính
- Về việc ban hành Kế họach về triển khai thi hành Luật Đất đai
Left
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch về triển khai thi hành Luật Đất đai.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Giao cho … (ghi tên và địa chỉ của người được giao đất) … m 2 đất tại xã (phường, thị trấn) ..., huyện (quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh)..., tỉnh (thành phố trực thuộc Trung ương) ... để sử dụng vào mục đích .... Thời hạn sử dụng đất là ... năm, kể từ ngày… tháng … năm … đến ngày… tháng … năm …; Vị trí, ranh giới khu đất đượ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Giao cho … (ghi tên và địa chỉ của người được giao đất) … m 2 đất tại xã (phường, thị trấn) ..., huyện (quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh)..., tỉnh (thành phố trực thuộc Trung ương) ...
- để sử dụng vào mục đích ....
- Thời hạn sử dụng đất là ... năm, kể từ ngày… tháng … năm … đến ngày… tháng … năm …;
- Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch về triển khai thi hành Luật Đất đai.
Left
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tổ chức thực hiện các công việc sau đây: 1. Thông báo cho người được giao đất nộp tiền sử dụng đất, phí và lệ phí theo quy định của pháp luật; 2. Chỉ đạo Phòng Tài nguyên và Môi trường ... và Uỷ ban nhân dân xã (phường, thị trấn) ... xác định cụ th...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2: Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tổ chức thực hiện các công việc sau đây:
- 1. Thông báo cho người được giao đất nộp tiền sử dụng đất, phí và lệ phí theo quy định của pháp luật;
- 2. Chỉ đạo Phòng Tài nguyên và Môi trường ... và Uỷ ban nhân dân xã (phường, thị trấn) ... xác định cụ thể mốc giới và bàn giao đất trên thực địa;
- Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KẾ HOẠCH Về triển khai thi hành Luật Đất đai (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 25 /2004/Q§-BTNMT ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2004 cña Bé trëng Bé Tµi n...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh (thành phố), Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, ... và người được giao đất có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Ký tên, đóng dấu) Mẫu số 06b/ĐĐ ỦY BAN NHÂN DÂN ................................. CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
- (Ký tên, đóng dấu)
- Mẫu số 06b/ĐĐ
- Về triển khai thi hành Luật Đất đai
- (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 25 /2004/Q§-BTNMT ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2004 cña Bé trëng Bé Tµi nguyªn vµ M«i trêng)
- Ngày 29 tháng 10 năm 2004, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 181/2004/NĐ-CP về thi hành Luật Đất đai (sau đây gọi là Nghị định số 181/2004/NĐ-CP). Để tạo ra những chuyển biến rõ rệt trong công tác...
- Left: Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Right: Điều 3: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh (thành phố), Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, ... và người được giao đất có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Unmatched right-side sections