VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 21
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tổ chức phát hành xổ số kiến thiết truyền thống ban hành kèm theo Quyết định số 143/2003/QĐ-BTC ngày 9/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

referenced-article Similarity 0.83 amending instruction

Left

Điều 1

Điều 1: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tổ chức phát hành xổ số kiến thiết truyền thống ban hành kèm theo Quyết định số 143/2003/QĐ-BTC ngày 9/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau: 1/ Điều 7- Tổ chức phát hành được sửa đổi, bổ sung như sau: a/ Công ty xổ số kiến thiết tổ chức phát hành xổ số kiến thiết truyền thống song s...

Open section

Right

Điều 7

Điều 7: Giám sát công tác lưu trữ và xét duyệt cho phép tổ chức thanh hủy vé lưu trữ hết thời hạn lưu trữ quy định: 1. Giám sát việc lưu trữ các loại hình XSKT thu hồi, bao gồm: - Vé XSKT truyền thống bán không hết (bao gồm cả vé của Đại lý được phép trả lại, vé của Công ty Xổ số KT Quảng Bình chưa lưu thông) được thu hồi theo đúng quy...

Open section

This section appears to amend `Điều 7` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 1: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tổ chức phát hành xổ số kiến thiết truyền thống ban hành kèm theo Quyết định số 143/2003/QĐ-BTC ngày 9/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
  • 1/ Điều 7- Tổ chức phát hành được sửa đổi, bổ sung như sau:
  • a/ Công ty xổ số kiến thiết tổ chức phát hành xổ số kiến thiết truyền thống song song với các loại hình xổ số khác trên cơ sở đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ được giao và duy trì sự phát triển của các...
Added / right-side focus
  • Điều 7: Giám sát công tác lưu trữ và xét duyệt cho phép tổ chức thanh hủy vé lưu trữ hết thời hạn lưu trữ quy định:
  • 1. Giám sát việc lưu trữ các loại hình XSKT thu hồi, bao gồm:
  • Vé XSKT truyền thống bán không hết (bao gồm cả vé của Đại lý được phép trả lại, vé của Công ty Xổ số KT Quảng Bình chưa lưu thông) được thu hồi theo đúng quy định tại Quy chế tổ chức phát hành XSKT...
Removed / left-side focus
  • Điều 1: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tổ chức phát hành xổ số kiến thiết truyền thống ban hành kèm theo Quyết định số 143/2003/QĐ-BTC ngày 9/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
  • 1/ Điều 7- Tổ chức phát hành được sửa đổi, bổ sung như sau:
  • a/ Công ty xổ số kiến thiết tổ chức phát hành xổ số kiến thiết truyền thống song song với các loại hình xổ số khác trên cơ sở đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ được giao và duy trì sự phát triển của các...
Target excerpt

Điều 7: Giám sát công tác lưu trữ và xét duyệt cho phép tổ chức thanh hủy vé lưu trữ hết thời hạn lưu trữ quy định: 1. Giám sát việc lưu trữ các loại hình XSKT thu hồi, bao gồm: - Vé XSKT truyền thống bán không hết (b...

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3

Điều 3: Vụ trưưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưưởng các đơn vị liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về việc ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng Giám sát chứng kiến xổ số kiến thiết tỉnh Quảng Bình
Điều 1 Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Hội đồng Giám sát chứng kiến xổ số kiến thiết tỉnh Quảng Bình.
Điều 2 Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế cho Quy định số 512-CV/TCVG ngày 27/4/2001 của Sở Tài chính Quảng Bình quy định về hoạt động của Hội đồng Giám sát chứng kiến xổ số kiến thiết. Điểu 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Tài chính, Chủ tịch Hội đồng Giám sát chứng kiến xổ số kiến thiết tỉnh, các thành viên...
Phan Lâm Phương Phan Lâm Phương QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG Của Hội đồng Giám sát chứng kiến xổ số kiến thiết tỉnh Quảng Bình (Ban hành kèm theo Quyết định số 73/2004/QĐ-UB ngày 11 tháng 10 năm 2004 của UBND tỉnh Quảng Bình)
Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1 : Hội đồng Giám sát chứng kiến xổ số kiến thiết (XSKT) tỉnh Quảng Bình, dưới đây gọi tắt là Hội đồng Giám sát (HĐGS) được thành lập theo quyết định số 2358/QĐ-UB ngày 30/7/2004 của UBND tỉnh Quảng Bình và tổ chức, hoạt động theo các quy định tại Thông tư số 118/2002/TT-BTC ngày 27/12/2002 của Bộ Tài chính. Cơ quan thường trực củ...
Điều 2 Điều 2 : HĐGS được thành lập để giúp UBND tỉnh quản lý thống nhất việc tổ chức quay mở thưởng, thu hồi thanh hủy vé XSKT các loại bán không hết (vé ế) theo quy định và xử lý một số vấn đề liên quan đến hoạt động XSKT nhằm bảo vệ quyền lợi của người mua vé.
Điều 3 Điều 3: HĐGS hoạt động theo nguyên tắc tập trung dân chủ, đảm bảo tính trung thực, khách quan, chính xác và kịp thời. Các nội dung công việc đều được thảo luận công khai, bàn bạc thống nhất trong tập thể và quyết định theo đa số trên cơ sở đảm bảo quyền lãnh đạo cao nhất của Chủ tịch HĐGS. HĐGS được sử dụng con dấu của UBND tỉnh (nếu C...