Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi một số điều của Quyết định 115/2001/QĐ-TTg về phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển ngành công nghiệp vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2010
133/2004/QĐ-TTg
Right document
Phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2020
121/2008/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi một số điều của Quyết định 115/2001/QĐ-TTg về phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển ngành công nghiệp vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2010
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi một số điều khoản của Quyết định số 115/2001/QĐ-TTg, ngày 1 tháng 8 năm 2001 như sau: 1. Sửa đổi điểm c, khoản 3 Điều 1: c) Vật liệu lợp: Phát triển và ổn định sản xuất các chủng loại vật liệu phù hợp điều kiện tự nhiên, tập quán của từng vùng. Khuyến khích đầu tư phát triển ngói không nung tại những vùng không có đất s...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Bộ Xây dựng: - Công bố, phổ biến chỉ đạo triển khai quy hoạch phát triển vật liệu xây dựng. - Phối hợp với các địa phương kiểm tra giám sát tình hình triển khai quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng cả nước và quy hoạch phát triển vật liệu xây dựng địa phương, báo cáo Chính phủ hàng năm và đột xuấ...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Sửa đổi một số điều khoản của Quyết định số 115/2001/QĐ-TTg, ngày 1 tháng 8 năm 2001 như sau:
- 1. Sửa đổi điểm c, khoản 3 Điều 1:
- c) Vật liệu lợp:
Added / right-side focus
- Điều 2. Tổ chức thực hiện
- 1. Bộ Xây dựng:
- - Công bố, phổ biến chỉ đạo triển khai quy hoạch phát triển vật liệu xây dựng.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Sửa đổi một số điều khoản của Quyết định số 115/2001/QĐ-TTg, ngày 1 tháng 8 năm 2001 như sau:
- 1. Sửa đổi điểm c, khoản 3 Điều 1:
- c) Vật liệu lợp:
Rewritten clauses
- Left: 2 . Bộ Thương mại phối hợp với các Bộ, ngành liên quan, nghiên cứu, đề xuất các biện pháp phi thuế quan để bảo hộ sản xuất trong nước sau khi Việt Nam thực hiện cam kết với AFTA. Right: cầu xi măng hàng năm, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan nghiên cứu, đề xuất các giải pháp kích cầu xi măng để phát triển bền vững.
Target excerpt
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Bộ Xây dựng: - Công bố, phổ biến chỉ đạo triển khai quy hoạch phát triển vật liệu xây dựng. - Phối hợp với các địa phương kiểm tra giám sát tình hình triển khai quy hoạch tổng thể phát tri...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 . Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị các Tổng công ty Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections