Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập và áp dụng chính sách đối với Khu khuyến khích phát triển kinh tế thương mại Chân Mây thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế.
157/2002/QĐ-TTg
Right document
Ban hành “Quy định quản lý kinh phí sự nghiệp môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội”
101/2007/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập và áp dụng chính sách đối với Khu khuyến khích phát triển kinh tế thương mại Chân Mây thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế.
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành “Quy định quản lý kinh phí sự nghiệp môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội”
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành “Quy định quản lý kinh phí sự nghiệp môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội”
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập và áp dụng chính sách đối với Khu khuyến khích phát triển kinh tế thương mại Chân Mây thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế.
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Khu khuyến khích phát triển kinh tế - thương mại Chân Mâytại xã Lộc Vĩnh, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên - Huế có tổng diện tích khoảng1.000 ha, phía Tây giáp Khu trung tâm đô thị Chân Mây, phía Đông giáp mũi ChânMây Đông, phía Nam giáp quốc lộ 1A, phía Bắc giáp vịnh Chân Mây. Trong Khu khuyến khích pháttriển kinh tế...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định quản lý kinh phí sự nghiệp môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội”.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định quản lý kinh phí sự nghiệp môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội”.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thành lập Khu khuyến khích phát triển kinh tế
- thương mại Chân Mâytại xã Lộc Vĩnh, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên
- Huế có tổng diện tích khoảng1.000 ha, phía Tây giáp Khu trung tâm đô thị Chân Mây, phía Đông giáp mũi ChânMây Đông, phía Nam giáp quốc lộ 1A, phía Bắc giáp vịnh Chân Mây.
Left
Điều 2.
Điều 2. Khu khuyến khích phát triển kinh tế - thương mại Chân Mây được ápdụng các chính sách quy định tại Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày 19 tháng 4năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với Khu kinh tế cửa khẩubiên giới.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Khu khuyến khích phát triển kinh tế
- thương mại Chân Mây được ápdụng các chính sách quy định tại Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày 19 tháng 4năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với Khu kinh tế cửa khẩubiên giới.
Left
Điều 3
Điều 3 . Trong quá trình thực hiện, Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế cótrách nhiệm: Lập quy hoạch, tổ chức thựchiện quy hoạch xây dựng Khu khuyến khích phát triển kinh tế - thương mại ChânMây trong phạm vi quy định tại Điều 1. Phối hợp chặt chẽ với bộ Quốc phòng, Bộ Công an để thực hiện tốt các dự án có liên quan đến quốc phòng, a...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hoàng Mạnh Hiển QUY ĐỊNH Quản lý kinh phí sự nghiệp môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội (Ban hành kèm theo Quyế...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Trong quá trình thực hiện, Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế cótrách nhiệm:
- Lập quy hoạch, tổ chức thựchiện quy hoạch xây dựng Khu khuyến khích phát triển kinh tế - thương mại ChânMây trong phạm vi quy định tại Điều 1.
- Phối hợp chặt chẽ với bộ Quốc phòng, Bộ Công an để thực hiện tốt các dự án có liên quan đến quốc phòng, an ninh.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chínhphủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế chịu trách nhiệm thi hànhQuyết định này./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp quận, huyện 1. Chi hoạt động điều tra, thống kê, đánh giá nguồn chất thải và tình hình ô nhiễm, xây dựng báo cáo hiện trạng môi trường suy thoái và sự cố môi trường trên địa bàn quận, huyện. 2. Chi về tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về môi trường; Tập huấn chuyên môn nghiệp vụ về bảo vệ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp quận, huyện
- 1. Chi hoạt động điều tra, thống kê, đánh giá nguồn chất thải và tình hình ô nhiễm, xây dựng báo cáo hiện trạng môi trường suy thoái và sự cố môi trường trên địa bàn quận, huyện.
- 2. Chi về tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về môi trường; Tập huấn chuyên môn nghiệp vụ về bảo vệ môi trường.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chínhphủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế chịu trách nhiệm thi hànhQuyết định này./.
Unmatched right-side sections