Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Providing guidance on the implementation of the Decree No 43/2001/ND/CP dated 1st August 2001 of the Government on the financial regime for insurance companies & insurance broker companies ( Content Attached ).
72/2001/TT-BTC
Right document
Quy định chế độ tài chính đối với doanh nghiệp bảo hiểm và doanh nghiệp môi giới bảo hiểm
43/2001/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Providing guidance on the implementation of the Decree No 43/2001/ND/CP dated 1st August 2001 of the Government on the financial regime for insurance companies & insurance broker companies ( Content Attached ).
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần phí bảo hiểm
Phần phí bảo hiểm được hưởng
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần phí bảo hiểm
Phần phí bảo hiểm chưa được hưởng 31/03/2000 7/8 1/8 30/06/2000 5/8 3/8 30/09/2000 3/8 5/8 31/12/2000 1/8 7/8 Dự phòng phí chưa đượchưởng sẽ được tính theo công thức sau: Dự phòng phí chưa được hưởng = Phí bảo hiểm X Tỷ lệ phí bảo hiểm chưa được hưởng Đối với các nghiệp vụbảo hiểm khác có thời hạn đến 1 năm: áp dụng phương pháp trích l...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần phí bảo hiểm
Phần phí bảo hiểm được hưởng
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần phí bảo hiểm
Phần phí bảo hiểm chưa được hưởng Tháng 1/2000 23/24 1/24 Tháng 2/2000 21/24 3/24 Tháng 3/2000 19/24 5/24 Tháng 4/2000 17/24 7/24 Tháng 5/2000 15/24 9/24 Tháng 6/2000 13/24 11/24 Tháng 7/2000 11/24 13/24 Tháng 8/2000 9/24 15/24 Tháng 9/2000 7/24 17/24 Tháng 10/2000 5/24 19/24 Tháng 11/2000 3/24 21/24 Tháng 12/2000 1/24 23/24 Dự phòng p...
Open sectionRight
Điều 9.
Điều 9. Dự phòng nghiệp vụ đối với bảo hiểm nhân thọ 1. Doanh nghiệp kinh doanh bảo hiểm nhân thọ phải trích lập dự phòng nghiệp vụ từ phí bảo hiểm của từng hợp đồng bảo hiểm nhân thọ đối với phần trách nhiệm giữ lại của doanh nghiệp bảo hiểm. 2. Dự phòng nghiệp vụ bao gồm: a) Dự phòng toán học là khoản chênh lệch giữa giá trị hiện tại...
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 9.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Phần phí bảo hiểm
- chưa được hưởng
- Tháng 1/2000
Added / right-side focus
- Điều 9. Dự phòng nghiệp vụ đối với bảo hiểm nhân thọ
- 1. Doanh nghiệp kinh doanh bảo hiểm nhân thọ phải trích lập dự phòng nghiệp vụ từ phí bảo hiểm của từng hợp đồng bảo hiểm nhân thọ đối với phần trách nhiệm giữ lại của doanh nghiệp bảo hiểm.
- 2. Dự phòng nghiệp vụ bao gồm:
Removed / left-side focus
- Phần phí bảo hiểm
- chưa được hưởng
- Tháng 1/2000
Target excerpt
Điều 9. Dự phòng nghiệp vụ đối với bảo hiểm nhân thọ 1. Doanh nghiệp kinh doanh bảo hiểm nhân thọ phải trích lập dự phòng nghiệp vụ từ phí bảo hiểm của từng hợp đồng bảo hiểm nhân thọ đối với phần trách nhiệm giữ lại...
Unmatched right-side sections