Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về chính sách đầu tư hỗ trợ khuyến khích trồng mía vùng guyên liệu Nhà máy đường Sông Lam
39/2001/QĐ-UB
Right document
Về chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển ngành Trồng trọt
117/2002/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về chính sách đầu tư hỗ trợ khuyến khích trồng mía vùng guyên liệu Nhà máy đường Sông Lam
Open sectionRight
Tiêu đề
Về chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển ngành Trồng trọt
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển ngành Trồng trọt
Removed / left-side focus
- Về chính sách đầu tư hỗ trợ khuyến khích trồng mía vùng guyên liệu Nhà máy đường Sông Lam
Left
Điều 1
Điều 1: Các tổ chức kinh tế , hộ gia đình nông dân, hộ nông, lâm trường viên (sau đây gọi chung là hộ) được giao hoặc nhận khoán đất trong vùng quy hoạch trồng mía để bán nguyên liệu cho Nhà máy Đường Sông Lam được khuyến khích và hưởng các chính sách quy định tại Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Nay ban hành kèm theo quyết định này "Chính sách đầu tư hỗ trợ phát triển ngành trồng trọt"
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 . Nay ban hành kèm theo quyết định này "Chính sách đầu tư hỗ trợ phát triển ngành trồng trọt"
Removed / left-side focus
- Các tổ chức kinh tế , hộ gia đình nông dân, hộ nông, lâm trường viên (sau đây gọi chung là hộ) được giao hoặc nhận khoán đất trong vùng quy hoạch trồng mía để bán nguyên liệu cho Nhà máy Đường Sông...
Left
Điều 2
Điều 2: Các chính sách cụ thể. 1. Hỗ trợ khai hoang, phục hoá mở rộng diện tích. a. Khai hoang đất mới để trồng mía được hỗ trợ 400.000 đồng/1ha. b. Phục hoá đất hoang để trồng mía được hỗ trợ 150.000 đồng/1ha. c. Chuyển đổi cơ cấu cây trồng trên đất để trồng mía được hỗ trợ 100.000 đồng/1ha. 2. Hộ trồng mới 1ha mía được hỗ trợ. a. Đượ...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số: 76/2002/QĐ-UB ngày 19/8/2002; Quyết định số: 118/2001/QĐ-UB ngày 15/11/2001; Quyết định số: 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001; Quyết định số: 4701/2001/QĐ-UB ngày 11/12/2001-Quyết định số: 40/2002/QĐ-UB ngày 23/4/2002; Quyết định số: 39/2001/QĐ-UB ngày 31/5/2001;
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số: 76/2002/QĐ-UB ngày 19/8/2002
- Quyết định số: 118/2001/QĐ-UB ngày 15/11/2001
- Quyết định số: 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001
Removed / left-side focus
- Điều 2: Các chính sách cụ thể.
- 1. Hỗ trợ khai hoang, phục hoá mở rộng diện tích.
- a. Khai hoang đất mới để trồng mía được hỗ trợ 400.000 đồng/1ha.
Left
Điều 3
Điều 3: Giao cho Nhà máy Đường Sông Lam là chủ tài khoản của nguồn kinh phí đầu tư hỗ trợ, cho vay ứng trước tại Quyết định này. - Trực tiếp vay vốn Ngân hàng để mua giống, phân bón đúng chất lượng, kịp thời vụ, thực hiện đầu tư ứng trước cho người trồng mía. Căn cứ dư nợ tiền vay Ngân hàng để mua hom giống (trừ phần đã được trợ giá),...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Các ông Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Kế hoạch - Đầu tư; Tài chính - Vật giá; Nông nghiệp & PTNT, Khoa học Công nghệ & Môi trường; Trưởng ban Dân tộc và miền núi; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Giám đốc Công ty Giống cây trồng Nghệ An, Công ty dịch vụ Bảo vệ thực vật (BVTV), Công ty Mía đường...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Các ông Chánh Văn phòng HĐND
- UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Kế hoạch
- Nông nghiệp & PTNT, Khoa học Công nghệ & Môi trường
Removed / left-side focus
- Điều 3: Giao cho Nhà máy Đường Sông Lam là chủ tài khoản của nguồn kinh phí đầu tư hỗ trợ, cho vay ứng trước tại Quyết định này.
- - Trực tiếp vay vốn Ngân hàng để mua giống, phân bón đúng chất lượng, kịp thời vụ, thực hiện đầu tư ứng trước cho người trồng mía.
- Căn cứ dư nợ tiền vay Ngân hàng để mua hom giống (trừ phần đã được trợ giá), phân bón NPK đầu tư ứng trước cho người trồng mía, ngân sách tỉnh cấp bù lãi suất tiền vay cho ngân hàng.
Left
Điều 4
Điều 4: Chính sách khen thưởng. Thưởng cho các huyện có thành tích chỉ đạo thực hiện đạt và vượt chỉ tiêu kế hoạch trồng mới theo cơ chế: Nếu đạt kế hoạch được thưởng 5 triệu đồng và cứ vượt 50 ha được thưởng thêm 2 triệu đồng.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Chính sách trợ giá giống. Hàng năm thực hiện trợ giá giống cho hộ sản xuất lương thực như sau: 1. Đối với sản xuất lúa lai, ngô lai vụ Xuân và vụ Thu mùa: - Trợ giá 80% giá giống cho huyện Kỳ Sơn, Tương Dương và các xã biên giới vùng cao thuộc huyện Quế Phong (Tri Lễ, Nậm Nhoóng, Nậm Giải, Hạnh dịch, Đồng Văn, Thông Thụ) và huy...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hàng năm thực hiện trợ giá giống cho hộ sản xuất lương thực như sau:
- 1. Đối với sản xuất lúa lai, ngô lai vụ Xuân và vụ Thu mùa:
- - Trợ giá 80% giá giống cho huyện Kỳ Sơn, Tương Dương và các xã biên giới vùng cao thuộc huyện Quế Phong (Tri Lễ, Nậm Nhoóng, Nậm Giải, Hạnh dịch, Đồng Văn, Thông Thụ) và huyện Con Cuông (Châu Khê,...
Removed / left-side focus
- Thưởng cho các huyện có thành tích chỉ đạo thực hiện đạt và vượt chỉ tiêu kế hoạch trồng mới theo cơ chế: Nếu đạt kế hoạch được thưởng 5 triệu đồng và cứ vượt 50 ha được thưởng thêm 2 triệu đồng.
Rewritten clauses
- Left: Điều 4: Chính sách khen thưởng. Right: Điều 4. Chính sách trợ giá giống.
Left
Điều 5
Điều 5: Giao cho Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá ban hành văn bản hướng dẫn và tổ chức thực hiện Quyết định này. Hàng năm ngân sách tỉnh trích một khoản kinh phí để hỗ trợ công tác quản lý chỉ đạo tổ chức thực hiện, kiểm tra nghiệm thu và quyết toán nguồn kinh phí đầu tư hỗ trợ quy định tại Quyết định...
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5 . Chính sách cấp bù lãi suất. Hộ nông dân sản xuất lúa lai, ngô lai được vay giống phân bón không phải trả lãi suất tiền vay (vay đầu vụ sản xuất, hoàn trả sau khi thu hoạch); Ngân sách tỉnh chịu lãi suất tiền vay. Mức vay ứng giống, hoặc phân bón và thời gian vay như sau: 1. Đối với vay ứng giống lúa lai: - Định mức vay: 1 ha l...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5 . Chính sách cấp bù lãi suất.
- Hộ nông dân sản xuất lúa lai, ngô lai được vay giống phân bón không phải trả lãi suất tiền vay (vay đầu vụ sản xuất, hoàn trả sau khi thu hoạch)
- Ngân sách tỉnh chịu lãi suất tiền vay. Mức vay ứng giống, hoặc phân bón và thời gian vay như sau:
Removed / left-side focus
- Điều 5: Giao cho Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá ban hành văn bản hướng dẫn và tổ chức thực hiện Quyết định này.
- Hàng năm ngân sách tỉnh trích một khoản kinh phí để hỗ trợ công tác quản lý chỉ đạo tổ chức thực hiện, kiểm tra nghiệm thu và quyết toán nguồn kinh phí đầu tư hỗ trợ quy định tại Quyết định này.
Left
Điều 3
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở NN &PTNT, Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Ngân hàng Nhà nước; Ngân hàng NN&PTNT; Chủ tịch UBND huyện Anh Sơn, Con Cuông, Tương Dương; Giám đốc Nhà máy Đường Sông Lam, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành cấp tỉnh và các đơn vị có liê...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Trong quy định này những thuật ngữ dưới đây được hiểu như sau: - Đất khai hoang: Là đất chưa bao giờ được dùng vào sản xuất hoặc đã bị bỏ hoang ít nhất 5 năm tính đến thời điểm khai hoang đưa vào sản xuất. Đất bãi bồi ven sông dùng vào sản xuất được ngay, đất do đốt nương làm rẫy để sản xuất sẽ không được coi là đất khai hoang....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Trong quy định này những thuật ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- - Đất khai hoang:
- Là đất chưa bao giờ được dùng vào sản xuất hoặc đã bị bỏ hoang ít nhất 5 năm tính đến thời điểm khai hoang đưa vào sản xuất.
Removed / left-side focus
- Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
- Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở NN &PTNT, Kế hoạch
- Đầu tư, Tài chính
Unmatched right-side sections