Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về một số ưu đãi, khuyến khích đầu tư ra nước ngoài trong lĩnh vực hoạt động dầu khí.
116/2001/QĐ-TTg
Right document
Về chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển Chăn nuôi - Thú y
118/2002/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về một số ưu đãi, khuyến khích đầu tư ra nước ngoài trong lĩnh vực hoạt động dầu khí.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Áp dụng một số ưu đãi, khuyếnkhích đối với doanh nghiệp Việt Nam đầu tư ra nước ngoài dưới hình thức đầu tư100% vốn hoặc góp vốn theo tỷ lệ tham gia trong lĩnh vực hoạt động dầu khí baogồm: tìm kiếm, thăm dò, phát triển mỏ và khai thác dầu khí, kể cả các hoạt độngphục vụ trực tiếp cho các hoạt động dầu khí, sau đây gọi tắt là d...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Doanh nghiệp Việt Nam đầu tư ranước ngoài trong các dự án dầu khí (sau đây gọi tắt là doanh nghiệp), ngoàiviệc được hưởng những ưu đãi quy định tại Nghị định số 22/1999/NĐ-CP ngày 14tháng 4 năm 1999 của Chính phủ quy định về đầu tư ra nước ngoài của doanhnghiệp Việt Nam, doanh nghiệp còn được hưởng một số ưu đãi quy định tại cá...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. 1. Khi xác định sốthuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp tại Việt Nam đối với các dự án dầu khí đầutư ra nước ngoài, doanh nghiệp được trừ số thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp ởnước ngoài hoặc đã được nước tiếp nhận đầu tư trả thay (có chứng từ hợp lệ), nhưngsố thuế thu nhập được trừ không vượt quá số thuế thu nhập tính theo thuế...
Open sectionRight
Điều 10.
Điều 10. Giao cho Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã: 1. Là chủ tài khoản nguồn kinh phí vay ứng về thức ăn gia súc tại Điều 3 quy định này. 2. Quyết định chọn đối tác cung ứng thức ăn, trực tiếp ký hợp đồng vay ứng thức ăn gia súc đối với các đơn vị ngành hàng và chịu trách nhiệm thanh toán đủ giá trị vật tư đã vay ứng cho ngà...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 10.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Khi xác định sốthuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp tại Việt Nam đối với các dự án dầu khí đầutư ra nước ngoài, doanh nghiệp được trừ số thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp ởnước ngoài hoặc đã được nư...
- Cá nhân làm việccho các dự án dầu khí phải nộp thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao theoquy định của pháp luật.
- Khi xác định số thuế thu nhập đối với người có thu nhậpcao phải nộp tại Việt Nam, được trừ số thuế thu nhập cá nhân đã nộp ở nước ngoàihoặc được nước tiếp nhận đầu tư trả thay (có chứng từ hợp lệ),...
Added / right-side focus
- Điều 10. Giao cho Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã:
- 1. Là chủ tài khoản nguồn kinh phí vay ứng về thức ăn gia súc tại Điều 3 quy định này.
- Quyết định chọn đối tác cung ứng thức ăn, trực tiếp ký hợp đồng vay ứng thức ăn gia súc đối với các đơn vị ngành hàng và chịu trách nhiệm thanh toán đủ giá trị vật tư đã vay ứng cho ngành hàng.
Removed / left-side focus
- Khi xác định sốthuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp tại Việt Nam đối với các dự án dầu khí đầutư ra nước ngoài, doanh nghiệp được trừ số thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp ởnước ngoài hoặc đã được nư...
- Cá nhân làm việccho các dự án dầu khí phải nộp thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao theoquy định của pháp luật.
- Khi xác định số thuế thu nhập đối với người có thu nhậpcao phải nộp tại Việt Nam, được trừ số thuế thu nhập cá nhân đã nộp ở nước ngoàihoặc được nước tiếp nhận đầu tư trả thay (có chứng từ hợp lệ),...
Target excerpt
Điều 10. Giao cho Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã: 1. Là chủ tài khoản nguồn kinh phí vay ứng về thức ăn gia súc tại Điều 3 quy định này. 2. Quyết định chọn đối tác cung ứng thức ăn, trực tiếp ký hợp đồng v...
Left
Điều 4.
Điều 4. 1. Sau khi đã hoànthành các nghĩa vụ thuế theo quy định của Nhà nước Việt Nam, doanh nghiệp tiếnhành các dự án dầu khí ở nước ngoài được sử dụng lợi nhuận sau thuế để tái đầutư ở nước ngoài phù hợp với nội dung, mục tiêu của dự án dầu khí đã được cấp cóthẩm quyền phê duyệt, nhưng phải đăng ký với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực sau15 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơquan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections