Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 2. Giải thích từ ngữ
• Trong Thông tư này các thuật ngữ dưới đây được hiểu như sau:
• 1. Bên bán là Đơn vị phát điện được cấp giấy phép hoạt động điện lực trong lĩnh vực phát điện.

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
• 1. Thông tư này quy định về:
• a) Phương pháp xác định giá phát điện và Hợp đồng mua bán điện mẫu áp dụng cho các đối tượng quy định tại khoản 2 Điều này;

• Điều 2. Giải thích từ ngữ
• Trong Thông tư này các thuật ngữ dưới đây được hiểu như sau:
• 1. Bên bán là Đơn vị phát điện được cấp giấy phép hoạt động điện lực trong lĩnh vực phát điện.

• Left: 8. Năm cơ sở là năm ký hợp đồng mua bán điện. Right: b) Trình tự kiểm tra hợp đồng mua bán điện.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Thông tư này quy định về: a) Phương pháp xác định giá phát điện và Hợp đồng mua bán điện mẫu áp dụng cho các đối tượng quy định tại khoản 2 Điều này; b) Trình tự kiể...

• Điều 3. Nguyên tắc xây dựng khung giá phát điện
• Khung giá phát điện là dải giá trị từ không (0) đến mức giá trần của từng loại hình nhà máy điện được xây dựng và ban hành hàng năm, để sử dụng trong đàm phán giá phát điện năm cơ sở của hợp đồng m...
• Đối với nhà máy nhiệt điện:

• Điều 4. Phương pháp xác định giá hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện
• Giá hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện Năm cơ sở (đồng/kWh) được xác định theo công thức sau:
• 1. P G (đồng/kWh) là giá phát điện Năm cơ sở và được xác định theo công thức sau:

• Điều 3. Nguyên tắc xây dựng khung giá phát điện
• Khung giá phát điện là dải giá trị từ không (0) đến mức giá trần của từng loại hình nhà máy điện được xây dựng và ban hành hàng năm, để sử dụng trong đàm phán giá phát điện năm cơ sở của hợp đồng m...
• Khung giá phát điện được xây dựng cho phần công nghệ của Nhà máy điện chuẩn quy định tại Điều 4 của Thông tư (sau đây gọi tắt là khung giá phát điện công nghệ) tương ứng với các thông số đầu vào để...

• Left: Đối với nhà máy nhiệt điện: Right: 3. Chi phí chạy thử, nghiệm thu của nhà máy nhiệt điện:

Điều 4. Phương pháp xác định giá hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện Giá hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện Năm cơ sở (đồng/kWh) được xác định theo công thức sau: = P G + 1. P G (đồng/kWh) là giá...

• Điều 5. Phương pháp xây dựng khung giá phát điện công nghệ cho Nhà máy điện chuẩn
• 1. Khung giá phát điện công nghệ là dải giá trị từ không (0) đến mức giá trần công nghệ toàn phần của Nhà máy điện chuẩn.
• 2. Giá trần công nghệ toàn phần của Nhà máy điện chuẩn được xác định theo công thức sau:

• Giá vận hành và bảo dưỡng cố định Năm cơ sở FOMC b (đồng/kWh) được xác định theo công thức sau:
• : Giá vận hành và bảo dưỡng cố định theo chi phí sửa chữa lớn và các chi phí khác của Năm cơ sở, được xác định theo quy định tại Khoản 1 Điều này (đồng/kWh);
• : Giá vận hành và bảo dưỡng cố định theo chi phí nhân công Năm cơ sở, được xác định theo quy định tại Khoản 2 Điều này (đồng/kWh);

• 1. Khung giá phát điện công nghệ là dải giá trị từ không (0) đến mức giá trần công nghệ toàn phần của Nhà máy điện chuẩn.
• g CN = FC CN + VC CN

• Left: Điều 5. Phương pháp xây dựng khung giá phát điện công nghệ cho Nhà máy điện chuẩn Right: Điều 6. Phương pháp xác định giá vận hành và bảo dưỡng cố định của nhà máy nhiệt điện
• Left: 2. Giá trần công nghệ toàn phần của Nhà máy điện chuẩn được xác định theo công thức sau: Right: 1. Giá vận hành và bảo dưỡng cố định theo chi phí sửa chữa lớn và các chi phí khác của Năm cơ sở (đồng/kWh) được xác định theo công thức sau:
• Left: FC CN : giá cố định công nghệ bình quân của Nhà máy điện chuẩn được xác định theo phương pháp quy định tại Điều 6 của Thông tư này (đồng/kWh); Right: T max : S ố giờ vận hành công suất cực đại bình quân nhiều năm của nhà máy , được xác định theo quy định tại điểm c Khoản 2 Điều 5 Thông tư này (kWh);

Điều 6. Phương pháp xác định giá vận hành và bảo dưỡng cố định của nhà máy nhiệt điện Giá vận hành và bảo dưỡng cố định Năm cơ sở FOMC b (đồng/kWh) được xác định theo công thức sau: FOMC b = + Trong đó: : Giá vận hà...

• Điều 6. Phương pháp xây dựng giá cố định công nghệ bình quân của Nhà máy điện chuẩn
• 1. Giá cố định công nghệ bình quân của Nhà máy điện chuẩn được xác định theo công thức sau:
• FC CN : giá cố định công nghệ bình quân (đồng/kWh);

• Điều 4. Cam kết thực hiện......................................................................

• Điều 6. Phương pháp xây dựng giá cố định công nghệ bình quân của Nhà máy điện chuẩn
• 1. Giá cố định công nghệ bình quân của Nhà máy điện chuẩn được xác định theo công thức sau:
• FC CN : giá cố định công nghệ bình quân (đồng/kWh);

Điều 4. Cam kết thực hiện......................................................................

• Điều 9. Nguyên tắc xác định giá đàm phán hợp đồng mua bán điện
• 1. Giá đàm phán hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện mới là giá toàn phần được tính bằng đồng/kWh gồm hai thành phần:
• a) Giá công nghệ không vượt quá khung giá phát điện công nghệ của Nhà máy điện chuẩn do Bộ Công Thương phê duyệt, gồm giá cố định công nghệ bình quân và giá biến đổi công nghệ năm cơ sở được xác đị...

• Giá cố định bình quân của nhà máy thủy điện (FC) được xác định trên cơ sở phân tích tài chính của dự án theo các Biểu mẫu 1 và Biểu mẫu 2 quy định tại Phụ lục 2 ban hành kèm theo Thông tư này với t...
• 2. Thông số đầu vào được sử dụng trong tính toán giá điện:
• a) Tổng mức đầu tư, đời sống kinh tế, tỷ lệ điện tự dùng và tổn thất máy biến áp tăng áp (chưa bao gồm tổn thất đường dây truyền tải điện nếu có), tỷ lệ vốn chủ sở hữu, vốn vay, thời gian trích khấ...

• 1. Giá đàm phán hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện mới là giá toàn phần được tính bằng đồng/kWh gồm hai thành phần:
• a) Giá công nghệ không vượt quá khung giá phát điện công nghệ của Nhà máy điện chuẩn do Bộ Công Thương phê duyệt, gồm giá cố định công nghệ bình quân và giá biến đổi công nghệ năm cơ sở được xác đị...
• b) Giá đặc thù do hai bên thỏa thuận trong quá trình đàm phán hợp đồng mua bán điện, gồm giá cố định đặc thù bình quân và giá biến đổi đặc thù năm cơ sở được xác định theo phương pháp quy định tại...

• Left: Điều 9. Nguyên tắc xác định giá đàm phán hợp đồng mua bán điện Right: Điều 10. Phương pháp xác định giá cố định bình quân của nhà máy thủy điện

Điều 10. Phương pháp xác định giá cố định bình quân của nhà máy thủy điện 1. Giá cố định bình quân của nhà máy thủy điện (FC) được xác định trên cơ sở phân tích tài chính của dự án theo các Biểu mẫu 1 và Biểu mẫu 2 qu...

• Điều 10. Phương pháp xác định giá đàm phán hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện
• 1. Giá đàm phán hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện (g NĐ ) được xác định theo công thức sau:
• g NĐ = g CN + g ĐT

• Điều 6. Trách nhiệm đấu nối và hệ thống đo đếm....................................

• Điều 10. Phương pháp xác định giá đàm phán hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện
• 1. Giá đàm phán hợp đồng mua bán điện của nhà máy nhiệt điện (g NĐ ) được xác định theo công thức sau:
• g NĐ = g CN + g ĐT

Điều 6. Trách nhiệm đấu nối và hệ thống đo đếm....................................

• Điều 11. Phương pháp xây dựng giá đàm phán của nhà máy thủy điện
• 1. Giá đàm phán của nhà máy thủy điện (g TĐ ) là giá cố định bình quân được xác định theo công thức sau:
• tổng mức đầu tư xây dựng nhà máy điện tại năm cơ sở ( chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng ) được xác định căn cứ vào tổng mức đầu tư của dự án đầu tư được duyệt và phải tuân thủ các quy định hiện hà...

• Điều 6. T rách nhiệm đấu nối và hệ thống đo đếm
• 1. Trách nhiệm đấu nối
• Bên bán có trách nhiệm:

• Điều 11. Phương pháp xây dựng giá đàm phán của nhà máy thủy điện
• 1. Giá đàm phán của nhà máy thủy điện (g TĐ ) là giá cố định bình quân được xác định theo công thức sau:
• tổng mức đầu tư xây dựng nhà máy điện tại năm cơ sở ( chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng ) được xác định căn cứ vào tổng mức đầu tư của dự án đầu tư được duyệt và phải tuân thủ các quy định hiện hà...

Điều 6. T rách nhiệm đấu nối và hệ thống đo đếm 1. Trách nhiệm đấu nối Bên bán có trách nhiệm: a) Thỏa thuận, đầu tư, quản lý, vận hành các trang thiết bị để đấu nối, truyền tải và giao điện cho Bên mua đến Điểm giao...

• Điều 14. Phương pháp xác định giá phát điện của nhà máy nhiệt điện theo từng năm của hợp đồng mua bán điện
• 1. Giá phát điện theo từng năm của nhà máy nhiệt điện được hai bên thỏa thuận (g NĐ ) gồm hai thành phần:
• a) Giá cố định bình quân (FC) được tính theo công thức sau:

• Điều 10. Chấm dứt và đình chỉ thực hiện Hợp đồng.................................

• Điều 14. Phương pháp xác định giá phát điện của nhà máy nhiệt điện theo từng năm của hợp đồng mua bán điện
• 1. Giá phát điện theo từng năm của nhà máy nhiệt điện được hai bên thỏa thuận (g NĐ ) gồm hai thành phần:
• a) Giá cố định bình quân (FC) được tính theo công thức sau:

Điều 10. Chấm dứt và đình chỉ thực hiện Hợp đồng.................................

• Điều 15. Phương pháp xác định giá phát điện của nhà máy thủy điện mới theo từng năm của hợp đồng mua bán điện
• Giá bình quân của nhà máy thủy điện (g TĐ ) xác định theo phương pháp quy định tại Điều 11 của Thông tư này sau khi được hai bên thỏa thuận sẽ được chuyển đổi thành giá từng năm của hợp đồng mua bá...
• 2. Giá của nhà máy thủy điện theo từng năm của hợp đồng mua bán điện được điều chỉnh theo biến động tỷ giá thực tế tại thời điểm thanh toán theo công thức sau:

• Giá vận hành và bảo dưỡng Năm cơ sở ( F OMC b ) được xác định theo công thức sau (đồng/kWh):
• : Giá vận hành và bảo dưỡng cố định theo chi phí sửa chữa lớn và các chi phí khác Năm cơ sở, được xác định theo quy định tại Khoản 1 Điều này (đồng/kWh);
• : Giá vận hành và bảo dưỡng cố định theo chi phí nhân công Năm cơ sở, được xác định theo quy định tại Khoản 2 Điều này (đồng/kWh);

• Giá bình quân của nhà máy thủy điện (g TĐ ) xác định theo phương pháp quy định tại Điều 11 của Thông tư này sau khi được hai bên thỏa thuận sẽ được chuyển đổi thành giá từng năm của hợp đồng mua bá...
• 2. Giá của nhà máy thủy điện theo từng năm của hợp đồng mua bán điện được điều chỉnh theo biến động tỷ giá thực tế tại thời điểm thanh toán theo công thức sau:
• g j,TT : giá tại thời điểm thanh toán của năm thứ j (đồng/kWh);

• Left: Điều 15. Phương pháp xác định giá phát điện của nhà máy thủy điện mới theo từng năm của hợp đồng mua bán điện Right: Điều 11. Phương pháp xác định giá vận hành và bảo dưỡng của nhà máy thủy điện
• Left: A bq : sản lượng điện năng phát bình quân nhiều năm tại điểm giao nhận điện của nhà máy (kWh); Right: A bq : Điện năng phát bình quân hàng năm tại đầu cực máy phát, được xác định theo quy định tại điểm a Khoản 2 Điều 10 Thông tư này (kWh);

Điều 11. Phương pháp xác định giá vận hành và bảo dưỡng của nhà máy thủy điện Giá vận hành và bảo dưỡng Năm cơ sở ( F OMC b ) được xác định theo công thức sau (đồng/kWh): FOMC b = + Trong đó: : Giá vận hành và bảo dư...

• Điều 16. Phương pháp chuyển đổi giá phát điện của nhà máy nhiệt điện hiện có để áp dụng cho hợp đồng mua bán điện trong Thị trường phát điện cạnh tranh
• 1. Trong giai đoạn Thị trường phát điện cạnh tranh, giá phát điện toàn phần quy đổi áp dụng cho thanh toán theo hợp đồng sai khác được xác định theo công thức sau:
• P C,j = FC j + VC j

• Điều 10. Chấm dứt và đình chỉ thực hiện Hợp đồng
• 1. Chấm dứt Hợp đồng theo thỏa thuận
• Các bên có quyền thỏa thuận bằng văn bản để chấm dứt Hợp đồng trước thời hạn.

• Điều 16. Phương pháp chuyển đổi giá phát điện của nhà máy nhiệt điện hiện có để áp dụng cho hợp đồng mua bán điện trong Thị trường phát điện cạnh tranh
• 1. Trong giai đoạn Thị trường phát điện cạnh tranh, giá phát điện toàn phần quy đổi áp dụng cho thanh toán theo hợp đồng sai khác được xác định theo công thức sau:
• P C,j = FC j + VC j

Điều 10. Chấm dứt và đình chỉ thực hiện Hợp đồng 1. Chấm dứt Hợp đồng theo thỏa thuận Các bên có quyền thỏa thuận bằng văn bản để chấm dứt Hợp đồng trước thời hạn. 2. Đơn phương chấm dứt Hợp đồng a) Trường hợp xảy ra...

• Điều 23. Trình tự thủ tục phê duyệt hợp đồng mua bán điện
• 1. Sau khi kết thúc đàm phán hợp đồng mua bán điện, Bên mua có trách nhiệm lập hồ sơ đề nghị phê duyệt hợp đồng mua bán điện theo quy định tại Điều 22 của Thông tư này trình Cục Điều tiết điện lực...
• Trong thời hạn năm (05) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ trình duyệt hợp đồng mua bán điện, Cục Điều tiết điện lực có trách nhiệm kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ trình duyệt và có văn bản yê...

• 1. Hồ sơ đề nghị cho đàm phán lại giá điện và hợp đồng mua bán điện theo Vốn đầu tư quyết toán gồm:
• a) Công văn đề nghị cho đàm phán lại giá điện và hợp đồng mua bán điện;
• b) Quyết định phê duyệt Tổng mức đầu tư cuối cùng của dự án; báo cáo quyết toán, báo cáo kiểm toán công trình; quyết định phê duyệt kết quả quyết toán, kiểm toán vốn đầu tư hoàn thành của cơ quan c...

• 1. Sau khi kết thúc đàm phán hợp đồng mua bán điện, Bên mua có trách nhiệm lập hồ sơ đề nghị phê duyệt hợp đồng mua bán điện theo quy định tại Điều 22 của Thông tư này trình Cục Điều tiết điện lực...
• Trong thời hạn năm (05) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ trình duyệt hợp đồng mua bán điện, Cục Điều tiết điện lực có trách nhiệm kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ trình duyệt và có văn bản yê...
• 3. Trong thời hạn ba mươi (30) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ trình duyệt hợp đồng mua bán điện hợp lệ, Cục Điều tiết điện lực có trách nhiệm thẩm định và phê duyệt hợp đồng mua bán điện.

• Left: Điều 23. Trình tự thủ tục phê duyệt hợp đồng mua bán điện Right: 2. Hồ sơ trình kiểm tra hợp đồng mua bán điện gồm:
• Left: Trong thời hạn mười lăm (15) ngày làm việc kể từ ngày có quyết định phê duyệt hợp đồng mua bán điện, hai bên có trách nhiệm ký chính thức hợp đồng mua bán điện. Right: Điều 22. Hồ sơ đề nghị cho đàm phán lại giá điện và hợp đồng mua bán điện và hồ sơ trình kiểm tra hợp đồng mua bán điện
• Left: 6. Hợp đồng mua bán điện được phê duyệt khi đáp ứng các yêu cầu sau: Right: c) Bảng tính giá hợp đồng mua bán điện được lập dưới dạng excel;

Điều 22. Hồ sơ đề nghị cho đàm phán lại giá điện và hợp đồng mua bán điện và hồ sơ trình kiểm tra hợp đồng mua bán điện 1. Hồ sơ đề nghị cho đàm phán lại giá điện và hợp đồng mua bán điện theo Vốn đầu tư quyết toán gồ...

• Điều 26. Trách nhiệm của chủ đầu tư hoặc Đơn vị phát điện
• 1. Chủ đầu tư các nhà máy điện mới có trách nhiệm:
• a) Đàm phán và ký kết hợp đồng mua bán điện theo quy định tại Thông tư này;

• Điều 19. Áp dụng Hợp đồng mua bán điện mẫu
• Đối với các nhà máy điện mới, trên cơ sở Hợp đồng mua bán điện mẫu quy định tại Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này, Tập đoàn Điện lực Việt Nam và Đơn vị phát điện đàm phán thỏa thuận, thống n...
• Đối với các nhà máy điện đã có hợp đồng mua bán điện, trường hợp một trong hai bên muốn sửa đổi theo Hợp đồng mua bán điện mẫu quy định tại Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này, hai bên đàm phá...

• Điều 26. Trách nhiệm của chủ đầu tư hoặc Đơn vị phát điện
• 1. Chủ đầu tư các nhà máy điện mới có trách nhiệm:
• a) Đàm phán và ký kết hợp đồng mua bán điện theo quy định tại Thông tư này;

Điều 19. Áp dụng Hợp đồng mua bán điện mẫu 1. Đối với các nhà máy điện mới, trên cơ sở Hợp đồng mua bán điện mẫu quy định tại Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này, Tập đoàn Điện lực Việt Nam và Đơn vị phát điện đà...