Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 18/2010/TT-BCT ngày 10 tháng 5 năm 2010 của Bộ Công Thương quy định vận hành thị trường phát điện cạnh tranh
45/2011/TT-BCT
Right document
Quy định Giám sát thị trường phát điện cạnh tranh
18/2012/TT-BCT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 18/2010/TT-BCT ngày 10 tháng 5 năm 2010 của Bộ Công Thương quy định vận hành thị trường phát điện cạnh tranh
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định Giám sát thị trường phát điện cạnh tranh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Quy định Giám sát thị trường phát điện cạnh tranh
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 18/2010/TT-BCT ngày 10 tháng 5 năm 2010 của Bộ Công Thương quy định vận hành thị trường phát điện cạnh tranh
Left
Điều 1
Điều 1 . Sửa đổ i , bổ su n g m ột s ố đ i ều của Thôn g tư số 18/2010/ TT - BCT ngày 10 tháng 5 n ă m 2010 của Bộ trư ở ng Bộ Công T hư ơ ng quy định v ậ n hành thị t r ư ờ ng phát đ iện cạnh tranh (sau đ â y viết tắt là Thông tư s ố 1 8/2010/TT- BCT) n h ư sau: 1. Sửa đổi khoản 33, kh o ản 51 , kho ản 56, kh o ả n 6 3; b ổ sung kh o...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định về hoạt động giám sát thị trường phát điện cạnh tranh và trách nhiệm của các đơn vị tham gia thị trường điện lực.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Thông tư này quy định về hoạt động giám sát thị trường phát điện cạnh tranh và trách nhiệm của các đơn vị tham gia thị trường điện lực.
- Điều 1 . Sửa đổ i , bổ su n g m ột s ố đ i ều của Thôn g tư số 18/2010/ TT
- BCT ngày 10 tháng 5 n ă m 2010 của Bộ trư ở ng Bộ Công T hư ơ ng quy định v ậ n hành thị t r ư ờ ng phát đ iện cạnh tranh (sau đ â y viết tắt là Thông tư s ố 1 8/2010/TT
- BCT) n h ư sau:
Left
Điều 2
Điều 2 . Hi ệu l ự c thi hành 1. Thông tư này có hiệu l ự c th i hàn h t ừ ngày 15 tháng 02 năm 2012. 2. C ụ c t r ư ởn g C ụ c Điều tiết đ iện l ự c, Chánh V ăn phòng B ộ , Chánh Thanh tra B ộ , Vụ trư ở ng các V ụ , T ổn g C ụ c t r ư ở n g T ổn g c ụ c N ă n g l ư ợ ng, T h ủ trư ở ng các đ ơn v ị có liên quan thu ộ c Bộ Công Th ư ơ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với các đơn vị sau đây: 1. Đơn vị phát điện. 2. Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện. 3. Đơn vị Mua buôn duy nhất. 4. Đơn vị truyền tải điện. 5. Đơn vị phân phối điện.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Thông tư này áp dụng đối với các đơn vị sau đây:
- 1. Đơn vị phát điện.
- Điều 2 . Hi ệu l ự c thi hành
- 1. Thông tư này có hiệu l ự c th i hàn h t ừ ngày 15 tháng 02 năm 2012.
- 2. C ụ c t r ư ởn g C ụ c Điều tiết đ iện l ự c, Chánh V ăn phòng B ộ , Chánh Thanh
Unmatched right-side sections