Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định trình tự xác minh và xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực điện lực thuộc thẩm quyền của thủ trưởng cơ quan điều tiết điện lực
14/2014/TT-BCT
Right document
Quy định về đơn vị đo lường chính thức
134/2007/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định trình tự xác minh và xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực điện lực thuộc thẩm quyền của thủ trưởng cơ quan điều tiết điện lực
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định về đơn vị đo lường chính thức
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định về đơn vị đo lường chính thức
Removed / left-side focus
- Quy định trình tự xác minh và xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực điện lực thuộc thẩm quyền của thủ trưởng cơ quan điều tiết điện lực
Left
Chương II
Chương II TIẾP NHẬN VÀ THỤ LÝ VỤ VIỆC CÓ DẤU HIỆU VI PHẠM HÀNH CHÍNH Đ i ều 5. Nguồn thông tin về vụ việc 1. Từ trình báo, thông tin bằng văn bản của tổ chức, cá nhân. 2. Do cơ quan quản lý Kiểm tra viên điện lực hoặc những người có thẩm quyền quy định tại Điều 33, Điều 34 và Điều 36 Nghị định số 134/2013/NĐ-CP chuyển đến. 3. Trong khi...
Open sectionRight
Chương II
Chương II ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG CHÍNH THỨC
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG CHÍNH THỨC
Removed / left-side focus
- TIẾP NHẬN VÀ THỤ LÝ VỤ VIỆC CÓ DẤU HIỆU VI PHẠM HÀNH CHÍNH
- Đ i ều 5. Nguồn thông tin về vụ việc
- 1. Từ trình báo, thông tin bằng văn bản của tổ chức, cá nhân.
Left
Điều 6.
Điều 6. Tiếp nhận vụ việc 1. Khi tiếp nhận thông tin về vụ việc từ các nguồn quy định tại Điều 5 Thông tư này, Cục Điều tiết điện lực có trách nhiệm vào Sổ tiếp nhận vụ việc để quản lý, theo dõi. 2. Nội dung trình báo, thông tin quy định tại Khoản 1 Điều 5 Thông tư này bao gồm: a) Ngày, tháng, năm trình báo; b) Tên, địa chỉ tổ chức, cá...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Trình bày đơn vị đo lường chính thức Việc trình bày kết quả đo, thể hiện giá trị đại lượng theo đơn vị đo lường chính thức phải thực hiện các quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Removed / left-side focus
- 1. Khi tiếp nhận thông tin về vụ việc từ các nguồn quy định tại Điều 5 Thông tư này, Cục Điều tiết điện lực có trách nhiệm vào Sổ tiếp nhận vụ việc để quản lý, theo dõi.
- 2. Nội dung trình báo, thông tin quy định tại Khoản 1 Điều 5 Thông tư này bao gồm:
- a) Ngày, tháng, năm trình báo;
Rewritten clauses
- Left: Điều 6. Tiếp nhận vụ việc Right: Điều 6. Trình bày đơn vị đo lường chính thức
- Left: Mẫu trình báo, thông tin bằng văn bản được quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này. Right: Việc trình bày kết quả đo, thể hiện giá trị đại lượng theo đơn vị đo lường chính thức phải thực hiện các quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định này.
Left
Chương III
Chương III TRÌNH TỰ XÁC MINH VI PHẠM HÀNH CHÍNH Đ i ều 10. Ra Quyết định xác minh vụ việc có dấu hiệu vi phạm hành chính 1. Trường hợp xét thấy vụ việc cần tiến hành xác minh, thu thập chứng cứ, Thủ trưởng Cơ quan Điều tiết điện lực có quyền ra Quyết định xác minh vụ việc có dấu hiệu vi phạm hành chính, trong thời hạn 03 ngày làm việc...
Open sectionRight
Chương III
Chương III TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC, TỔ CHỨC, CÁ NHÂN
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC,
- TỔ CHỨC, CÁ NHÂN
Removed / left-side focus
- TRÌNH TỰ XÁC MINH VI PHẠM HÀNH CHÍNH
- Đ i ều 10. Ra Quyết định xác minh vụ việc có dấu hiệu vi phạm hành chính
- Trường hợp xét thấy vụ việc cần tiến hành xác minh, thu thập chứng cứ, Thủ trưởng Cơ quan Điều tiết điện lực có quyền ra Quyết định xác minh vụ việc có dấu hiệu vi phạm hành chính, trong thời hạn 0...
Left
Chương IV
Chương IV TRÌNH TỰ XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH VÀ THI HÀNH QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT Đ i ều 20. Buộc chấm dứt hành vi vi phạm hành chính và lập Biên bản vi phạm hành chính Khi có đủ căn cứ để kết luận có hành vi vi phạm hành chính, Thủ trưởng Cơ quan Điều tiết điện lực hoặc Kiểm tra viên điện lực thuộc Cục Điều tiết điện lực đang thi hành công...
Open sectionRight
Chương IV
Chương IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Removed / left-side focus
- TRÌNH TỰ XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH VÀ THI HÀNH QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT
- Đ i ều 20. Buộc chấm dứt hành vi vi phạm hành chính và lập Biên bản vi phạm hành chính
- Khi có đủ căn cứ để kết luận có hành vi vi phạm hành chính, Thủ trưởng Cơ quan Điều tiết điện lực hoặc Kiểm tra viên điện lực thuộc Cục Điều tiết điện lực đang thi hành công vụ có trách nhiệm buộc...
Left
Chương V
Chương V TỔ CHỨC THỰC HIỆN Đ i ều 24. Hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính 1. Hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính bao gồm: a) Trình báo, thông tin bằng văn bản của tổ chức, cá nhân hoặc Quyết định chuyển vụ việc vi phạm hành chính; b) Biên bản kiểm tra, Biên bản vi phạm hành chính, Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính tro...
Open sectionRight
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN
- Đ i ều 24. Hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính
- 1. Hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính bao gồm:
Unmatched right-side sections