Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành quy định hệ thống tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý Bảo hiểm xã hội nông dân tỉnh Nghệ An.
1271/1998/QĐ-UB
Right document
Về việc ban hành điều lệ tạm thời Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An
1210/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành quy định hệ thống tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý Bảo hiểm xã hội nông dân tỉnh Nghệ An.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định "Về hệ thống tổ chức chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý Bảo hiểm xã hội nông dân tỉnh Nghệ An". Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Những quy định trước đây của UBND tỉnh trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 2` in the comparison document.
Instruction clauses
- Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định "Về hệ thống tổ chức chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý Bảo hiểm xã hội nông dân tỉnh Nghệ An".
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
- Những quy định trước đây của UBND tỉnh trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định "Về hệ thống tổ chức chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý Bảo hiểm xã hội nông dân tỉnh Nghệ An".
- Những quy định trước đây của UBND tỉnh trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Rewritten clauses
- Left: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Right: Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Target excerpt
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch Hộ đồng quản lý, Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành, Đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. QUY ĐỊNH Hệ thống tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quả...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Bản quy định này cụ thể hoá điều lệ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An về hệ thống tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý BHXH nông dân tỉnh Nghệ An. Điều 2: Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An là đơn vị sự nghiệp có thu, có con dấu và tài khoản riêng. Thực hiện hạch toán độc lập theo nguyên tắc quản lý tài chính Nhà nước. B...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Điều lệ này quy định các chế độ: - Chế độ hưu. - Chế độ tử tuất.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 2` in the comparison document.
Instruction clauses
- Bản quy định này cụ thể hoá điều lệ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An về hệ thống tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý BHXH nông dân tỉnh Nghệ An.
- Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An là đơn vị sự nghiệp có thu, có con dấu và tài khoản riêng.
- Thực hiện hạch toán độc lập theo nguyên tắc quản lý tài chính Nhà nước.
Added / right-side focus
- Điều 2: Điều lệ này quy định các chế độ:
- - Chế độ tử tuất.
Removed / left-side focus
- Bản quy định này cụ thể hoá điều lệ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An về hệ thống tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và cơ chế quản lý BHXH nông dân tỉnh Nghệ An.
- Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An là đơn vị sự nghiệp có thu, có con dấu và tài khoản riêng.
- Thực hiện hạch toán độc lập theo nguyên tắc quản lý tài chính Nhà nước.
Target excerpt
Điều 2: Điều lệ này quy định các chế độ: - Chế độ hưu. - Chế độ tử tuất.
Left
Điều 3
Điều 3: Hoạt động BHXH nông dân chịu sự lãnh đạo, chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra giám sát của HĐQL BHXH nông dân tỉnh theo quy định tại điều lệ BHXH nông dân Nghệ An.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
MỤC I
MỤC I Hệ thống tổ chức, chức năng, nhiệm vụ của BHXH nông dân Nghệ An (Trong giai đoạn làm điểm)
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 : Hệ thống tổ chức bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An gồm có: 1. Hội đồng quản lý Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An. 2. Bảo hiểm xã hội nông dân tỉnh. 3. Ban chỉ đạo Bảo hiểm xã hội nông dân huyện, thành phố, thị xã (gọi tắt là cấp huyện) 4. Ban chỉ đạo Bảo hiểm xã hội nông dân xã, phường, thị trấn (gọi tắt là cấp xã).
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: Cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ của Hội đồng quản lý BHXH nông dân Nghệ An. 1. Cơ cấu tổ chức: Gồm 1 Chủ tịch HĐQL và các thành viên theo quy định của điều lệ BHXH nông dân Nghệ An. 2. Chức năng nhiệm vụ: a) Hội đồng quản lý bảo hiểm xã hội nông dân chịu trách nhiệm giúp chủ tịch Hội nông dân Nghê An trong việc tổ chức chỉ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Cơ cấu tổ chức chức năng nhiệm vụ của bảo hiểm xã hội nông dân tỉnh. 1. Cơ cấu tổ chức: Gồn có Giám đốc, Phó Giám đốc và một số cán bộ nhân viên phụ trách từng công việc. 2. Chức năng nhiệm vụ: - thống nhất quản lý BHXH nông dân trong toàn tỉnh. - Tổ chức tuyên truyền vận động người lao động tham gia Bảo hiểm xã hội. - Tổ chức...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Cơ cấu tổ chức, chức năng nhiệm vụ của Ban chỉ đạo Bảo hiểm xã hội nông dân cấp huyện. 1. Cơ cấu tổ chức: Gồn Trưởng ban chỉ đạo do Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch UBND huyện, thành, thị kiêm Phó ban Thường trực do Chủ tịch Hội Nông dân cấp huyện kiêm, một cán bộ Hội nông dân cấp huyện làm chuyên trách BHXH nông dân. Một số uỷ viên...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: Cơ cấu tổ chức chức năng nhiệm vụ của Ban chỉ đạo BHXH nhân dân cấp xã. 1. Cơ cấu tổ chức: Trưởng Ban do chủ tịch hoặc phó chủ tịch xã, phường, thị trấn kiêm. Phó Ban thường trực do chủ tịch Hội nông dân xã kiêm (đối với những phường không có Hội nông dân thì đồng chí Phó chủ tịch phụ trách văn xã kiêm phó Ban thường trực ). Mộ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
MỤC II
MỤC II QUẢN LÝ THU CHI QUỸ BHXH NÔNG DÂN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9 : Nguyên tắc thu tiền BHXH: 1. BHXH nông dân xã, phường, thi trấn trực tiếp tổ chức thu tiền BHXH và nghi vào phiếu thu tiền của BHXH nông dân tỉnh phát hành, đồng thời phải ghi vào sổ BHXH của người tham gia BHXH, phiếu thu gồm 3 liên (một liên để lại cuống, 1 liên giao cho người nộp, 1 liên gửi kèm theo báo cáo thu BHXH). 2. T...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10: Nguyên tắc gửi và rút tiền BHXH Mỗi phường xã được mở một sổ tiết kiệm dài hạn mức lãi suất cao nhất đứng tên BH nông dân Nghệ an. Sổ tiết kiệm được mở tại quầy tiết kiệm gần nhất do BHXH nông đân tỉnh chỉ định. Tạm thời sổ tiết kiệm giao cho ban chỉ đạo BHXH nông dân, xã, phường, thi trấn quản lý.Khi rút tiền từ quỹ tiết kiệm...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11
Điều 11: Chế độ phụ cấp: - Cán bộ chuyên trách BHXH nông dân tỉnh trong biên chế được cơ quan có thẩm quyền giao được hưởng lương theo quy định của công chức, viên chức Nhà nước. Quỹ lương của BHXH nông dân tỉnh do ngân sách Nhà nước cấp. Quỹ lương BHXH nông dân Huyện được cân đối trong quỹ lương của hội nông dân huyện. Cán bộ chuyên t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 12
Điều 12: Trích tỷ lệ % cho chi phí quản lý sự nghiệp BHXH: 1. Hàng tháng BHXH nông dân Nghệ An được trích % trên tổng số thực thu BHXH của tháng đó đã gửi vào sổ tiết kiệm, để phục vụ chi quản lý sự nghiệp BHXH. Mức trích do HĐQL - BHXH nông dân quyết định. 2. Để khuyến khích hoạt động BHXH sau khi quyết toán năm Giám đốc BHXH nông dân...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13
Điều 13: Để bảo tồn và tăng trưởng quỹ BHXH nông dân, khi Nhà nước phát hành kỳ phiếu, tín phiếu có lãi suất cao hơn tiền gửi tiết kiệm, thi Giám đốc BHXH nông dân tỉnh được chuyển tiền gửi tiết kiệm sang mua kỳ phiếu, tín phiếu trường hợp đầu tư quỹ vào kinh doanh, liên doanh phải có đề án thông qua HĐQL - BHXH nông dân tỉnh để trình...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 14
Điều 14: Chế độ thông tin báo cáo: BHXH nông dân thực hiện công tác kế toán thống kê theo chế độ Nhà nước quy định áp dụng cho các đơn vị hành chính sự nghiệp. Định kỳ hàng tháng, quý năm các đơn vị BHXH nông dân cấp dưới phải gửi báo cáo quyết toán thu chi BHXH về BHXH nông dân tỉnh để tổng hợp báo cáo với HĐQL - và UBND xét duyệt.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 15
Điều 15: Khen thưởng và xử lý vi phạm Những đơn vị, cá nhân hoàn thành tốt nhiệm vụ thì được khen thưởng. Người nào vi phạm những quy định của bản quy chế này thì tuỳ vào tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự. Nếu gây thiệt hại thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 16
Điều 16: Giao cho BHXH nông dân Nghệ An phối hợp với các ngành có liên quan phải có văn bản hướng dẫn liên tịch Quy định về việc mở sổ tiết kiệm và quản lý sổ tiết kiệm của quỹ BHXH nông dân.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 17
Điều 17: chủ tịch Hội đồng quản lý BHXH nông dân Nghệ An, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các Huyện, Thành phố, Thị xã, xã, phường, thị trấn căn cứ các Quy định này tổ chức thực hiện. Trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc phản ánh về BHXH nông dân tỉnh có phối hợp trình UBND tỉnh xem xét...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections