VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 16
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc phê duyệt đề án “ngăn chặn và giải quyết tình trạng trẻ em bị xâm phạm tình dục” giai đoạn 2006 - 2010

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành “Quy chế phối hợp hoạt động Y tế tuyến huyện”

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành “Quy chế phối hợp hoạt động Y tế tuyến huyện”
Removed / left-side focus
  • Về việc phê duyệt đề án “ngăn chặn và giải quyết tình trạng trẻ em bị xâm phạm tình dục” giai đoạn 2006 - 2010
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án “Ngăn chặn và giải quyết tình trạng trẻ em bị xâm phạm tình dục” giai đoạn 2006 - 2010.

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Nay ban hành “Quy chế phối hợp hoạt động Y tế tuyến huyện” kèm theo Quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Nay ban hành “Quy chế phối hợp hoạt động Y tế tuyến huyện” kèm theo Quyết định này.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án “Ngăn chặn và giải quyết tình trạng trẻ em bị xâm phạm tình dục” giai đoạn 2006 - 2010.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực và được tổ chức thực hiện kể từ ngày ký ban hành.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Right: Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực và được tổ chức thực hiện kể từ ngày ký ban hành.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Trưởng ban Ban chỉ đạo phòng, chống lây nhiễm HIV/AIDS và phòng, chống ma tuý, mại dâm; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: Như Điều 3; TTr Tỉnh ủy; TTr HĐND tỉnh; CT, các PCT UBND tỉnh; Lưu VT-VP TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Vương Mí Vàng QUY CHẾ PHỐI HỢP HOẠT ĐỘNG Y T...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
  • TTr HĐND tỉnh;
  • CT, các PCT UBND tỉnh;
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Trưởng ban Ban chỉ đạo phòng, chống lây nhiễm HIV/AIDS và phòng, chống ma tuý, mại dâm
  • Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Lao động
  • Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Đối tượng và phạm vi điều chỉnh: Bản quy chế này quy định mối quan hệ, nguyên tắc, trách nhiệm phối hợp hoạt động giữa Phòng Y tế, Trung tâm Y tế dự phòng, Bệnh viện đa khoa khu vực, Bệnh viện đa khoa huyện (sau đây gọi chung là Y tế tuyến huyện). Nhằm đảm bảo sự thống nhất về mặt quản lý nhà nước và chuyên môn giữa Ngành và Cấ...
Điều 2. Điều 2. Nguyên tắc phối hợp: Mọi hoạt động về công tác y tế giữa các đơn vị Y tế tuyến huyện phải đảm bảo sự phối hợp chặt chẽ, thống nhất, đồng thời phát huy tính chủ động và trách nhiệm mỗi bên để quản lý và triển khai công tác y tế trong phạm vi địa bàn cấp huyện có hiệu quả, đảm bảo sự thống nhất về hệ thống, về số liệu...
Điều 3. Điều 3. Trách nhiệm các bên trong quan hệ phối hợp hoạt động: 1. Phòng Y tê cấp huyện là cơ quan chuyên môn trực thuộc UBND huyện có chức năng tham mưu giúp UBND huyện quản lý Nhà nước về y tế trên địa bàn gồm: Y tế dự phòng, khám chữa bệnh, phục hồi chức năng, y học cổ truyền, thuốc phòng chữa bệnh cho người, mỹ phẩm, an toàn vệ sinh...
Chương II: Chương II: NHỮNG NỘI DUNG PHỐI HỢP THỰC HIỆN
Điều 4. Điều 4. Phối hợp công tác quy hoạch, kế hoạch: 1. Phòng Y tế huyện chịu trách nhiệm trước UBND huyện và Sở Y tế trong việc xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển sự nghiệp y tế trên địa bàn huyện trên cơ sở căn cứ quy hoạch, kế hoạch của UBND cấp huyện; Trực tiếp tổ chức, triển khai và giám sát, báo cáo thường kỳ theo Quy định việc th...
Điều 5. Điều 5. Phối hợp trong việc quản lý chuyên môn, nghiệp vụ: 1. Phòng Y tế huyện có nhiệm vụ chỉ đạo, quản lý và tổ chức hoạt động chuyên môn nghiệp vụ công tác y tế trên địa bàn huyện. - Trình UBND huyện và Sở Y tế ban hành theo thẩm quyền những quy định về chuyên môn, kỹ thuật, nghiệp vụ y tế trên cơ sở quy định chung củ Nhà nước và Bộ...
Điều 6. Điều 6. Phối hợp quản lý tổ chức, bộ máy cán bộ: 1. Phòng Y tế huyện chịu trách nhiệm tham mưu cho UBND huyện quản lý tổ chức, cán bộ, lao động, tiền lương, chế độ chính sách, đào tạo, bồi dưỡng cán bộ y tế theo phân cấp của UBND huyện và quy định của Nhà nước, tham mưu cho UBND huyện và Sở Y tế tham gia xây dựng tổ chức, bộ máy cán bộ...