Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Công bố dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2014 trên địa bàn tỉnh
54/2013/QĐ-UBND
Right document
Về việc quy định bổ sung mức giá thư viện phí một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
37/2013/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Công bố dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2014 trên địa bàn tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định bổ sung mức giá thư viện phí một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định bổ sung mức giá thư viện phí một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
Removed / left-side focus
- Công bố dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2014 trên địa bàn tỉnh
Left
Điều 1.
Điều 1. Công bố dự toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2014 như sau: 1. Tổng thu NSNN trên địa bàn......................................... 5.340.000 triệu đồng. Bao gồm: a) Thu nội địa ...................................................................... 3.690.000 triệu đồng. b) Thu từ hoạt động x...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định bổ sung mức giá thu viện phí một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh như sau: 1. Biểu giá bổ sung mức thu viện phí một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh quy định trong Thông tư liên bộ số 14/TTLB ngày 30/9/1995, Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLB-...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Quy định bổ sung mức giá thu viện phí một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh áp dụng cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh như sau:
- Biểu giá bổ sung mức thu viện phí một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh quy định trong Thông tư liên bộ số 14/TTLB ngày 30/9/1995, Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLB-BYT-BTC-BLĐTB&XH ngày 26/01/2006...
- 2. Biểu giá thu viện phí tạm thời một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh có thực hiện tại các cơ sở khám, chữa bệnh nhưng không quy định trong Thông tư liên bộ số 14/TTLB ngày 30/9/1995, Thông tư liên...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Công bố dự toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2014 như sau:
- 1. Tổng thu NSNN trên địa bàn......................................... 5.340.000 triệu đồng.
- a) Thu nội địa ...................................................................... 3.690.000 triệu đồng.
Rewritten clauses
- Left: (Kèm theo phụ lục I) Right: (Kèm theo Phụ lục chi tiết I, II)
- Left: (Kèm theo phụ lục II) Right: 10 dịch vụ kỹ thuật (Phụ lục I).
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Hải quan tổ chức triển khai và hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ thu, chi ngân sách tại Điều 1 theo đúng quy định.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện: 1. Sở Y tế chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Bảo hiểm xã hội tỉnh triển khai, hướng dẫn, kiểm tra, giám sát quá trình tổ chức thực hiện. 2. Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện; niêm yết công khai Quyết định về mức thu việ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện:
- 1. Sở Y tế chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Bảo hiểm xã hội tỉnh triển khai, hướng dẫn, kiểm tra, giám sát quá trình tổ chức thực hiện.
- 2. Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện
Removed / left-side focus
- Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Hải quan tổ chức triển khai và hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ thu, chi ngân sách tại Đi...
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 này, kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thực hiện sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 này, kể từ ngày ký. Right: Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thực hiện sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế, Cục trưởng Cục Hải quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. PHỤ LỤC SỐ 01 DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2014...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Y tế, Tài chính; Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Tây Ninh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Giám đốc các Sở: Y tế, Tài chính
- Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế, Cục trưởng Cục Hải quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thủ trưởng các...
- PHỤ LỤC SỐ 01
- DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2014
Left
Chương trình giảm nghèo bền vững
Chương trình giảm nghèo bền vững 16,480 16,480 2
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình việc làm và dạy nghề
Chương trình việc làm và dạy nghề 7,647 7,647 3
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình dân số và KHHGĐ
Chương trình dân số và KHHGĐ 3,627 3,627 4
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình nước sạch và VSMTNT
Chương trình nước sạch và VSMTNT 8,930 8,930 5
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình giáo dục - đào tạo
Chương trình giáo dục - đào tạo 11,880 11,880 6
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình văn hóa
Chương trình văn hóa 5,705 5,705 7
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình phòng chống tội phạm
Chương trình phòng chống tội phạm 260 260 8
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình phòng chống ma túy
Chương trình phòng chống ma túy 2,070 2,070 9
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình vệ sinh an toàn thực phẩm
Chương trình vệ sinh an toàn thực phẩm 645 645 10
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình Y tế
Chương trình Y tế 2,437 2,437 11
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình phòng, chống HIV/AIDS
Chương trình phòng, chống HIV/AIDS 626 626 12
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình Xây dựng nông thôn mới
Chương trình Xây dựng nông thôn mới 4,140 4,140
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.